Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subsuoáră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBSUOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

subsuoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUBSUOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subsuoáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subsuoáră im Wörterbuch Rumänisch

SUBSUOARA FOOR 1) Der Teil unter dem Arm, an der Stelle seiner Artikulation mit der Schulter. \u0026 # X25ca; Unter dem Arm. Mit seinen Händen bleiben (oder sitzen) ~ Zeit für nichts verlieren; und faul. 2) Abstand zwischen Blatt- oder Astbasis und Pflanzenstamm oder -stamm. [Sil. -su-o-] / sub + Zucker SUBSUOÁRĂ ~óri f. 1) Partea de sub braț, în locul de articulare a acestuia cu umărul.La ~ sub braț. A sta (sau a ședea) cu mâinile ~ a pierde vremea degeaba; a lenevi. 2) Spațiu cuprins între baza frunzei sau a ramurii și lujerul sau tulpina plantei. [Sil. -su-oa-] /sub- + suoară

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subsuoáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SUBSUOÁRĂ


agurijoáră
agurijoáră
albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
albișoáră
albișoáră
altăoáră
altăoáră
alămâioáră
alămâioáră
alămîĭoáră
alămîĭoáră
apșoáră
apșoáră
aripioáră
aripioáră
aripĭoáră
aripĭoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
ațișoáră
ațișoáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bănicĭoáră
bănicĭoáră
bărbioáră
bărbioáră
bărbișoáră
bărbișoáră
bărbușoáră
bărbușoáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSUOÁRĂ

substituá
substituént
substituí
substituíbil
substituibilitáte
substituíbilitáte
substituíre
substitút
substitutív
substitúție
substituțiúne
substractív
substrát
substructúră
substrúcție
subsu
subsumábil
subsumáre
subsumát
subșéf

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSUOÁRĂ

boltișoáră
brădioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunăoáră
burcușoáră
buzișoáră
cânepioáră
căpicioáră
căpicĭoáră
căprioáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărucioáră
cărucĭoáră
cărțișoáră
căscioáră
căscĭoáră
căsișoáră
cătănioáră

Synonyme und Antonyme von subsuoáră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBSUOÁRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subsuoáră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von subsuoáră

MIT «SUBSUOÁRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von subsuoáră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBSUOÁRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von subsuoáră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von subsuoáră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subsuoáră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腋窝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

axila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

armpit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подмышка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

axila
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বগল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

armpit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketiak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Achselhöhle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脇の下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겨드랑이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அக்குள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koltuk altı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pacha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пахва
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

subsuoáră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μασχάλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oksel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

armhålan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

armhulen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subsuoáră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSUOÁRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subsuoáră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subsuoáră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSUOÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subsuoáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subsuoáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 584
... răspîndite în toată Dacoromania (exceptând unele părţi ale Banatului, nordului Transilvaniei şi Moldovei). a *- 1 (şi s * t) (subsuoara - subţioară, subsioara) u (şi s) : ARGHEZI : subsuoară (AS, VIII, 21) ; CĂLINESCU : subsuoară (C. Op., 213); ...
Ion Gheție, 1975
2
Credinte si superstitii romanesti
Drac • Se crede că dacă poartă cineva un ou al unei puice negre nouă zile înainte de Paşti subsuoară şi zice,petimpul cînd să iasă cu Învierea şi să cînte: „Hristos a înviat, şi al meu a înviat“, atunci iese din acel ou un spiriduş, care apoi îi dă ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
3
Femeia (1889-1891) (Romanian edition)
Sărutul Subaxial Să-mi vâr flămânda gură-n subsuoara-ți ce asudă Sub caldu-ţi braţ molatic, în părul fin şi brun Şi,-acolo, să mă ghiftui într-un ospăţ nebun Din trupu-ţi ud pe care se-aşază carnea-mi nudă. E-un vis văzut Cu Ochii! – ACOlo-i ...
Pierre Louÿs, 2014
4
Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...
A doua fază a acestui tip de cămaşă apare de asemenea cu clinul drept, dar acesta este retezat la subsuoară unde se uneşte cu mîneca croită dintr-o foaie şi jumătate de pînză. Jumătatea, «clinul mînecii», este intercalat în partea de dedesubt ...
Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980
5
Ouale fatale. Diavoliada
În ziua de 20 septembrie 1921, casierul BACEPRINAPROCHIBului îşi puse pe cap o căciulă urîtă, cu clape, îşi luă la subsuoară servieta, vîrî întrînsa un cec în dungi mărunte şi părăsi instituţia. Faptul se petrecu la orele unsprezece. Casierul ...
Mihail Bulgakov, 2012
6
Codul talentului (Romanian edition)
Mingea merge de la cur la subsuoară. — Ține picioarele depărtate – fii sportiv acum. — Parcai fi un chelner. Ține mingea sus, livreazo! — Piciorul tău stâng te ucide, știi ce vreau să spun? Faci pasul prea mic. Trebuie să rulezi și să ieși.
Daniel Coyle, 2014
7
Îngerii și râsu-plânsu
Prietenul Ioanid Romanescu, cu tabla de șah la o subsuoară, cu trompeta – la cealaltă subsuoară, vine și el întru fortificarea speranței, zicând: „Sursum corde!“..., iar Venedikt Erofeev îl întreabă pe Emil Iordache cum ar fi asta în rusește, ...
Leo Butnaru, 2015
8
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
2999 axilă subsuoară 3000 axilă axila. (A se vedea, de asemenea, disecția axilară). 3001 axilar subsuoară 3002 axilar nodul disecție o procedura chirurgicala in care ganglionii limfatici din axila (noduri axilari) sunt eliminate si examinate ...
Nam Nguyen, 2015
9
Scriitori români
Garabet Ibrăileanu. în care ideea, ritmul, tonul sunt versurile lui Eminescu După ce atâta vreme... * * * Strâns cu el de subsuoară Se pierd dornici în grădină. (P.‐B. — Pe‐al lui umăr) Şi ieşind pe uşă iute, ei s‐au prins de subsuoară. (Eminescu ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
10
Purificare
Avea muşchi masivi, îi atârna pielea pe braţe, iar porii de la subsuoară îi erau aproape mai mari decât cei de pe frunte. Părul lung de la subsuoară îi era îngălbenit de la transpiraţie şi părea mâncat de ciuperci, chiar dacă era stufos ca un ...
Sofi Oksanen, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subsuoáră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/subsuoara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z