Bedeutung von "tejgheá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TEJGHEÁ

tejgheá (-éle), s. f. – 1. Masă pe care se expune marfa. – 2. Masă de lucru pentru meseriași. – 3. Ladă, cutie. – Var. tijghea, teșghea. Tc. (per.) tezgiah (Șeineanu, II, 357; Ronzevalle 65), cf. alb., bg. tezgiah, sb. tezgia. – Der. tejghetar, s. m. (vînzător la tejghea; casier), din tc. tezgiathar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TEJGHEÁ AUF RUMÄNISCH

tejgheá

WAS BEDEUTET TEJGHEÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von tejgheá im Wörterbuch Rumänisch

TEJGHEÁ ~ éle f. 1) Spezieller, schmaler (und langer) Tisch, der in Geschäften und Einrichtungen des öffentlichen Verbrauchs verwendet wird, um Waren auszustellen und Verbrauchern zu dienen. 2) Arbeitstisch einiger Handwerker (besonders des Zimmermanns). [Art. Zähler; G.-D. Zähler; Sil. Th-Ghea]

TEJGHEÁ ~éle f. 1) Masă specială, îngustă (și lungă), folosită în magazine și în localurile de consum public, pentru a expune mărfurile și pentru a servi consumatorii. 2) Masă de lucru a unor meseriași (mai ales a tâmplarului). [Art. tejgheaua; G.-D. tejghelei; Sil. tej-ghea]

SYNONYME VON «TEJGHEÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tejgheá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von tejgheá

tarábă

ÜBERSETZUNG VON TEJGHEÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von tejgheá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tejgheá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tejgheá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 计数器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: counter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काउंटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عداد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: счетчик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিপরীত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: compteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kaunter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zähler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カウンタ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계수기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: counter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phản đối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काउंटर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sayaç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: licznik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лічильник
• Rumänisch: tejgheá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετρητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: counter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: räknare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: teller

2 BÜCHER, DIE MIT «TEJGHEÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tejgheá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tejgheá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sinteze de limba română - Pagina 40

Dintre cele terminate în ea (de asemenea foarte numeroase) cităm pe: belea, cerceveá (cu variantele gergeved şi giurgiuveá), cherestea, duşumeă, ghiuleă, apoi pătlăgecí, peruzeá, safteá, tejgheá, zaherea' şi altele, care arată cît de ...

Theodor Hristea, 1981

P - Z. - Pagina 668

(1584 DERS) 1. Dim. von tei. 2. MOLD. Spierstaude F. (Spiraea filipéndula; BR.). 3. Goldröschen N. (Kenia japónica; PANJU), beliebter Zierstrauch. ET. tel tejgheá Pl. -ghéle S. f. (1793 S. INFL. I, 358) 1. Arbeits-, Werktisch M. des Handwerkers.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005