Bedeutung von "telegrafíe" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TELEGRAFÍE

fr. télégraphie

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TELEGRAFÍE AUF RUMÄNISCH

telegrafíe

WAS BEDEUTET TELEGRAFÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von telegrafíe im Wörterbuch Rumänisch

Telegrafie s. f (sil. -Gra-) → Grafik

telegrafíe s. f. (sil. -gra-) → grafie

ÜBERSETZUNG VON TELEGRAFÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von telegrafíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von telegrafíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «telegrafíe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 电报
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: telegrafía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: telegraphy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेलीग्राफी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإبراق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: телеграфия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: telegrafia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেলিগ্রাফ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: télégraphie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: telegraf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Telegrafie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 電信
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: telefraf
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điện báo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தந்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विजेच्या साहाय्याने संदेश पाठवण्याची कला व शास्त्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: telgrafçılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: telegrafia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: telegrafia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: телеграфія
• Rumänisch: telegrafíe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τηλεγραφία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: telegrafie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: telegrafi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: telegrafi

10 BÜCHER, DIE MIT «TELEGRAFÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von telegrafíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit telegrafíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 605

-graf), p*l. telegrafe telegrafía vb. (sil. -gra-ft-a), ind. prez. 3 telegrafíala, 1 pl. telegrafían (sil. -fl-em) ; conj. prez. 3 telegrafíele ; ger. telegraf lind (sil. -fl-lnd) telegrafíe adj. т. (sil. -gra-) '-▻ grafle adj. telegrafíe s. f. (sil. -gra) -» grafle telegrafiere s. f. ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

Gramática Castellana Para Uso de Tipógrafos - Pagina 116

Presente de subjuntivo. — Personas de singular: yo estudie, telegrafíe, averigüe, acentúe; tú estudies, telegrafíes, averigües, acentúes; él estudie, telegrafíe, averigüe, acentúe. Tercera persona de plural: ellos estudien, telegrafíen, averigüen, ...

Miguel Lozano Ribas, ‎Ramón Gallego, 1939

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

telegegí - temeldendeñístírme • telege haleketíne kapalî gol circulatie interzisä din ambele sensuri. telegegí s. cäruta§. telegraf I. adj. telegrafíe. II. s. telegraf. // •telegraf kaberí telegrama. ^telegraf telí fir telegrafié, telegraflî adj. telegrafíe, ...

Taner Murat, 2011

Documente privind istoria României: 1 sept. 1877-15 oct. 1877

... anticipare banii cuvenijj, mi-a dat alàturata adresn Nr. 49 catre domnul General Nefe- dieff spre a li se pläti in Zimnicea 24 franci de fiecare car, atàt acestor patru eût si celor ce au încà a mai sosi eu transportul materiatului telegrafíe pe viitor.

Mihail Roller, 1953

Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...

Cît timp nu ne stau bani la dispozitie, propune ca pentru garda natio- nalä sä se adreseze telegrafíe guvernului. Cere sä se hotäreascä in aceastä problema. Comitetul executiv a hotârît sä solicite telegrafíe Ministerul de Räz- boi sä trimitä de ...

Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983

Independența României: Presă străină: - Pagina 80

... vom aräta cá directorul postei din Constan- tinopol a trimis direcfiei postelor din Bucuresti o c'orespondenfä in care, între alte dovezi de neglijentu, era ci aceasta, crasa : „Serviciului telegrafíe imperial otoman din Дсаш", sima o adresä.

Ionel Gal, ‎Vasile Arimia, ‎Ștefan Hurmuzache, 1977

Publicistică (1914-1918) - Pagina 1059

Sä facem poate sef de Stat Major pe generalul Argetoianu, care gäsindu-se la Viena si fiind chemat telegrafíe sä-si ia în primire portofoliul nesperat al Räzboiului, a räspuns sefului säu, domnul Filipescu, tot telegrafíe: „E serios sau farsä?

Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000

Diccionario de dudas - Volumul 2 - Pagina 273

Indicativo presente: telegrafío, telegrafías, telegrafía y telegrafían, pero telegrafiamos y telegrafiáis, que se pronuncian [te.le.gra.fiá.mos] y [te.le.gra. fiáis]; subjuntivo presente: telegrafíe, telegrafíes, telegrafíe y telegrafíen, pero telegrafiemos y ...

Antonio Fernández Fernández, 2007

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 344

B. s.n. tel; telleme; telegraf. telegrafía v.t. tel wurmak; tellemek; telegraf etmek. telegrafíe adj. tellí; telleme; telegraf; telegraflî. // »fir telegrafié telegraf telf. telegrafíe s.f. telwuruw; telegraf sîlîk. telegrafist s.m. telwurgan; telegrafsí. telegrama s.f. tel; ...

Taner Murat, 2009

Five Hundred and One Spanish Verbs - Pagina 603

to telegraph, to cable The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural 1 presente de indicativo telegrafío telegrafiamos telegrafías telegrafiáis telegrafía telegrafían 2 imperfecto de indicativo telegrafiaba telegrafiabas ...

Christopher Kendris, ‎Theodore Kendris, 2010

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TELEGRAFÍE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff telegrafíe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Carranza responde a la Convención: no renunciaré

Por eso no debe extrañar a usted que telegrafíe a todos aquellos a quienes yo crea conveniente”. Finalmente, el señor Carranza aseguró no estar dispuesto a ... «La Jornada Aguascalientes, Nov 14»

Al Formentera solo le faltó el gol

... centra y antes de que nadie le espere ya está otra vez en zona de remate aguardando a que alguno de los cerebros del conjunto le telegrafíe un pase de gol. «Nou Diari, Aug 14»

Joaquín Luna, columnista

... de Periodismo de los años sesenta, las estereotipadas fórmulas norteamericanas de la época como ¨No escriba, telegrafíe¨ y otras supuestas leyes del oficio. «La Vanguardia, Feb 14»

29 éxitos “tuiteables” de Tito Monterroso

Según cuenta Monterroso en La letra e: fragmentos de un diario, al llegar a la ciudad de México leyó un anuncio que decía: “No escriba, telegrafíe” (22 ... «Letralia, Jul 12»

Periodistas dentro de una novela

Mientras tanto, no dejan de llegarle desopilantes telegramas desde Londres: «Telegrafíe Más Detalladamente Frecuentemente Rápidamente Stop Sus ... «El Diario Montañés, Jun 10»

Huelva en la Guerra de Cuba (II)

Pero sí la tenía en el supuesto de haberla recibido el Gobernador, pues la costumbre es que a éste no se le telegrafíe sino cuanto pasa algo gordo. «Huelva Información, Dez 08»