Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "telegúță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TELEGÚȚĂ AUF RUMÄNISCH

telegúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TELEGÚȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telegúță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von telegúță im Wörterbuch Rumänisch

Telegraf S. f., g.-d. Kunst. telegúţei; pl. Carts telegúță s. f., g.-d. art. telegúței; pl. telegúțe

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telegúță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TELEGÚȚĂ


buturugúță
buturugúță
chingúță
chingúță
crengúță
crengúță
desăgúță
desăgúță
dungúță
dungúță
frăgúță
frăgúță
fugúță
fugúță
iurugúță
iurugúță
măligúță
măligúță
mămăligúță
mămăligúță
pilingúță
pilingúță
pringúță
pringúță
pungúță
pungúță
slugúță
slugúță
strungúță
strungúță
verigúță
verigúță
vărgúță
vărgúță
șugúță
șugúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TELEGÚȚĂ

teleghidá
teleghidáj
teleghidáre
teleghidát
telegnózis
telegondólă
telegráf
telegrafiá
telegrafía
telegráfic
telegrafíe
telegrafie fără fír
telegrafiére
telegrafíst
telegrafístă
telegrám
telegrámă
telegrílă
teleguí
telehipnóză

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TELEGÚȚĂ

aghiúță
albinúță
albiúță
amărúță
amărălúță
așchiúță
balercúță
beșicúță
bisericúță
băbúță
băbăcúță
bădicúță
băliúță
băncúță
bărbiúță
bărbúță
bărcúță
bărdăcúță
băsmălúță
bășicúță

Synonyme und Antonyme von telegúță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TELEGÚȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «telegúță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von telegúță

MIT «TELEGÚȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von telegúță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TELEGÚȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von telegúță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von telegúță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «telegúță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carruajes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carriages
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाहनो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عربات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Коляски
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Carrinhos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chariots
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carts
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kutschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

馬車
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

객차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carts
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xe đẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வண்டிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाड्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arabaları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carrozze
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wózki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коляски
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

telegúță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καροτσάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vagnar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vogner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von telegúță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TELEGÚȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «telegúță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe telegúță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TELEGÚȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von telegúță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit telegúță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Secretul nopții - Pagina 259
Era o teleguţă. Ciudat de primitivă, teleguţa are patru roţi, cu două scânduri aruncate grosolan peste osii. Rouletabile îi dădu omului din teleguţă trei ruble şi sări pe scânduri lângă el, iar cei doi căluţi finlandezi, ale căror COame atârnau în ...
Leroux, Gaston, 2013
2
Opinii literare - Pagina 10
„în Teleguţa, în anul acela, începu a se desprimăvăra devreme. Aflase vulpea gheaţa la Stratenie, peste rîuri şi peste văi, şi, după vorba din bătrîni, dacă află vulpea poduri de gheaţă la Stratenie, se înmoaie gerul decu- vreme. Peste Teleguţa ...
Gala Galaction, 1979
3
Proza fantastică românească - Pagina 154
Abia după ce l-au alungat, sătenii din Teleguţa ajunseră să se asigure că destrăbălatul popă Man fusese pentru ei un real „blăstăm". „Eclegia o bătea grindina cu îmblăciile", în vreme ce pămînturile celelalte rămîneau neatinse — ba chiar şi ...
Sergiu Pavel Dan, 1975
4
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
Pătrunseră în curte şi teleguţa se opri în dreptul intrării în conac. În fapt, o casă mai mare, destul de îngrijită, cu o rampă care cobora spre un beci înalt şi cu intrarea boltită. Cu un foişor în stânga şi cu grajdurile pe dreapta. Conacul nu avea etaj ...
Marius Chivu, 2013
5
Suflete moarte
Apoi coţofana, cu tot cu teleguţă, coborî întro groapă, de la care începea o ulicioară foarte îngustă, foarte povîrnită şi noroioasă; căluţul se chinui mult timp din răsputeri şi frămîntă noroiul cu copitele, îmboldit şi de cocoşat, şi de boier, şi în sfîrşit ...
N.V. Gogol, 2012
6
Povestiri din Sevastopol
La sfârşitul lui august, pe marele drumtrecătoare al Sevastopolului, între Duvanka 1 şi Bahcisarai, înainta la pas, prin praful gros şi fierbinte, o teleguţă ofiţerească (o teleguţă din aceea aparte, cum nu mai întâlneşti niciunde, ceva între brişcă ...
Lev Nikolaevich Tolstoi, 2015
7
Povestirile unui vânător
Cum nu mai aveam nici o speranţă, mă uitam cu rece disperare la hulubele ridicate ale tarantasului meu când, deodată, sau auzit nişte zurgălăi şi o teleguţă la care erau înhămaţi trei cai rupţi de oboseală sa oprit în faţa cerdacului. Noul venit ...
I.S. Turgheniev, 2013
8
Agarbiceanu si demonii: Studiu de tipologie literara - Pagina 118
Zice că într-o sară din cireşar sosi în Teleguţa o jupîneasă" ; sau : „Povestesc teleguţenii, după spusele bătrînilor, ca n-au trecut şase săptămîni de cînd a venit străina aceea la popă, şi părintele Man începu să bea în circiuma satului" ; sau, ...
Cornel Regman, 1973
9
Etimologii Romîneşti - Pagina 70
Au putut influenţa şi cuvintele cu înţeles apropiat : teleagă, teleguţă (ci. expresia nici în căruţă, nici în teleguţă), brişcă, sanie, trăsură etc. Cf. şi şarabană < rus. mapa6an < fr. char ă bancs. chei Dicţionarele noastre explică cuvîntul chei ca un ...
Alexandru Graur, 1963
10
Raporturi lingvistice româno-bulgare: cuvinte de origine ... - Pagina 79
-ut, cu pluralul cäruturi, iar de la acesta, prin analogie cu telegutä s-a refäcut singularul cärutä. In nici un caz, prezenta vocalei y din bg. nu poate fi explicatä prin italianä. (A se vedea si expresia: "Nici în cärutä, nici în telegutä" - Al. Graur, Et. R., ...
Maria Osman-Zavera, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Telegúță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/teleguta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z