Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "telegrámă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TELEGRÁMĂ

fr. télégramme, germ. Telegramm
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TELEGRÁMĂ AUF RUMÄNISCH

telegrámă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TELEGRÁMĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telegrámă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von telegrámă im Wörterbuch Rumänisch

TELEGRAMA f. 1) Telegrafische (oder telefonische) Kommunikation. 2) Form, um den Text eines Telegramms zu schreiben. [G.-D. Telegramm] TELEGRÁMĂ ~e f. 1) Comunicare transmisă cu ajutorul telegrafului (sau prin telefon). 2) Formular pentru a scrie textul unei telegrame. [G.-D. telegramei]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telegrámă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TELEGRÁMĂ


accelerográmă
accelerográmă
actinocardiográmă
actinocardiográmă
actinográmă
actinográmă
actográmă
actográmă
adenográmă
adenográmă
aerofotográmă
aerofotográmă
aerográmă
aerográmă
algorigrámă
algorigrámă
alveográmă
alveográmă
amilográmă
amilográmă
anagrámă
anagrámă
anemográmă
anemográmă
angiocardiográmă
angiocardiográmă
angiográmă
angiográmă
antibiográmă
antibiográmă
aortográmă
aortográmă
apexocardiográmă
apexocardiográmă
arteriográmă
arteriográmă
artrográmă
artrográmă
atriográmă
atriográmă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TELEGRÁMĂ

telegestiune
teleghidá
teleghidáj
teleghidáre
teleghidát
telegnózis
telegondólă
telegráf
telegrafiá
telegrafía
telegráfic
telegrafíe
telegrafie fără fír
telegrafiére
telegrafíst
telegrafístă
telegrám
telegrílă
teleg
telegúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TELEGRÁMĂ

audiográmă
autográmă
autoradiográmă
auxanográmă
balistocardiográmă
barográmă
batigrámă
belinográmă
biográmă
bioritmográmă
bloc-diagrámă
blocdiagrámă
bolográmă
bronhográmă
cablográmă
caligrámă
caracteriográmă
cardiográmă
cardiosfigmográmă
cariográmă

Synonyme und Antonyme von telegrámă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TELEGRÁMĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «telegrámă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von telegrámă

MIT «TELEGRÁMĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von telegrámă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TELEGRÁMĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von telegrámă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von telegrámă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «telegrámă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电报
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

telegrama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

telegram
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

телеграмма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telegrama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেলিগ্রাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

télégramme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

telegram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Telegramm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

電報
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telegram
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điện tín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telgraf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

telegramma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

telegram
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

телеграма
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

telegrámă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηλεγράφημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

telegram
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

telegram
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

telegram
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von telegrámă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TELEGRÁMĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «telegrámă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe telegrámă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TELEGRÁMĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von telegrámă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit telegrámă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
23 august 1939-1944. România și proba bumerangului
Gh. Buzatu, Dana Beldiman. rezervele inamicului cu aproximativ 15%. Această evoluție foarte recentă este analizată într-un raport separat. [...] 91. 1944 august 26. Telegramă a lui Al. Cretzianu, ministrul României la Ankara, către Ministerul ...
Gh. Buzatu, ‎Dana Beldiman, 2012
2
Viața mea
Toate astea mau obosit îngrozitor, despărţirea de L.N. devenise insuportabilă şi am avut o cădere nervoasă, atât de puternică, încât Varvara Mihailovna ia trimis o telegramă lui Lev Nikolaevici: „Cădere nervoasă puternică, pulsul peste 100, ...
Sofia Tolstaia, 2013
3
Frați pe jumătate
Telegramă cifrată, telegramă expresă, telegramă radio. Singura care suna frumos era telegrama de felicitare. Se trimitea la centralele norvegiene, suedeze, daneze și islandeze, în Marea Britanie și nordul Irlandei, scrisă în format de felicitare ...
Lars Saabye Christensen, 2014
4
Arhiva lui Sherlock Holmes - Pagina 241
Am venit, i-am explicat eu, ca rãspuns la telegrama dumneavoastrã. - Telegrama mea!... N-am trimis nici o telegramã. - Mã refer la telegrama pe care i-aþi trimis-o domnului Josiah Amberley în legãturã cu soþia sa oi cu banii. - Dacã faceþi o ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
5
Spioni la Vatican
O a doua telegramă în care se cerea ajutor a fost primită, în Berlinul de Est, pe 4 decembrie, de Erich Mielke104, de la Ministerul pentru Securitatea Statului, care apoi ia trimiso generalului Wolf. În telegramă se spunea: „Arestarea unui ...
John Koehler, 2012
6
Lev Tolstoi. Fuga din rai:
putea trimite nici un fel de telegramă. Singura telegramă trimisă de el de la Astapovo (către Certkov) afost dictată Saşei. În Letopiseţul sihăstriei Optina nuse pomeneşte nimic despre nici o telegramă alui Tolstoi. Înschimb sevorbeşte amănunţit ...
Pavel Basinski, 2014
7
Vrăjitorul
călduroasă strângere de mână, apoi, îl văzură pe Maurice întorcându–se cu o telegramă nedesfăcută, în mână. — Pentru D-ta! strigă el vesel. Trebuie să fie totuși frumos, să fie cineva un personaj așa important, ca să nu–și poată părăsi nici ...
Edgar Wallace, 2014
8
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Citi conţinutul, clipi din ochi şi întinse telegrama lui Rimski. Avea următorul conţinut: „Ialta, Moscova Varietăţi Stop Astăzi unsprezece treizeci miliţia judiciară prezentat şaten cămaşă de noapte pantaloni desculţ alienat recomandat Lihodeev ...
Mihail Bulgakov, 2014
9
Kéraban încăpățânatul
Dar am primit acum câteva zile o telegramă de la Ahmet... — O telegramă? exclamă Kéraban, pe care cuvântul acela enervant îl trezise la realitate. — Da... o telegramă... datată de la Trebizonde! — Aha... o telegramă... — Haide, unchiule ...
Jules Verne, 2013
10
Cireșarii
De ce nu a sosit a doua telegramă? Dacă... dacă nu sa rătăcit sau dacă nu este, să spunem, pentru că vorbim la prezent, pe drum... Ursu se foia pe locul său. Mereu voia să spună ceva, dar nu se încumeta. Victor îi sesiză starea şil invită cu un ...
Constantin Chiriță, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Telegrámă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/telegrama>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z