Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "timónă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TIMÓNĂ

fr. timon, ngr. timóni
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TIMÓNĂ AUF RUMÄNISCH

timónă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TIMÓNĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «timónă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von timónă im Wörterbuch Rumänisch

TIMONA f. Langes Rad (das als Handgriff dient), um das Schiff manuell zu manövrieren. TIMÓNĂ ~e f. mar. Roată cu spițe prelungite (care servesc ca mânere), folosită pentru manevrarea manuală a navei.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «timónă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TIMÓNĂ


acetofenónă
acetofenónă
acetónă
acetónă
acidocetónă
acidocetónă
acotiledónă
acotiledónă
agónă
agónă
aleurónă
aleurónă
amazónă
amazónă
aminofenazónă
aminofenazónă
ancónă
ancónă
androsterónă
androsterónă
anemónă
anemónă
antrachinónă
antrachinónă
arvónă
arvónă
beladónă
beladónă
benzofenónă
benzofenónă
bónă
bónă
cremónă
cremónă
epimónă
epimónă
gamónă
gamónă
izanemónă
izanemónă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TIMÓNĂ

timleác
timoanaléptic
timocít
timocitóm
timocrátic
timocrațíe
timoftícă
timól
timologíe
timóm
timoneríe
timoniér
timopát
timopatíe
timoprív
timo
timoráre
timorát
timpán
timpan

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TIMÓNĂ

brahistocrónă
bromoacetónă
butanónă
cafeónă
canțónă
catazónă
cetónă
chinónă
ciacónă
ciclohexanónă
cloretónă
clónă
corónă
dicetónă
dónă
enterogastrónă
epizónă
ergónă
estrónă
estónă

Synonyme und Antonyme von timónă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIMÓNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von timónă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIMÓNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von timónă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von timónă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «timónă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒂莫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Timon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Timon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Timon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيمون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тимон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Timon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Timon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Timon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ティモン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

티몬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wheel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Timon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சக்கர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekerlek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Timon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Timon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тімон
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

timónă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Timon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Timon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

timon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Timon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von timónă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIMÓNĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «timónă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe timónă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIMÓNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von timónă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit timónă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piratii fantoma - Pagina 16
Eram la timonă, Tammy, un mus aflat la prima lui călătorie, măsura timpul plimbându-se încoace şi-ncolo pe partea dinspre vânt a pupei, Secundul era mai departe, aplecat peste botul pupei, fumând. Vremea era tot frumoasă, iar lumina lunii, ...
Hodgson, William Hope, 2013
2
Itinerare subacvatice la Istru și Pontul Euxin - Pagina 27
ce alţii mai vîrstnici vomitau, sau, cum se zice în limbaj marinăresc, „dădeau la peşte". — Cuţu, cuţu, hai să mîncăm ceva bun, fiindcă toţi marinarii „dau la peşte", spunea copilul, rîzînd de noi. — Dane, treci la timonă, că timonierul zace de „rău ...
Constantin Scarlat, 1988
3
Emerald
The third council elder, Timona, had aged gracefully with one exception a shock of frizzy white hair that seemed to bounce in gay abandon around her pretty face. Timona had once been very timid and shy like Golden Light, but as the years ...
B. Godfrey, 2010
4
Solder Achieved - Pagina 19
Timona asks as she watches Benny walk back down the stairs. Thomas speaks up” No we can't do that. You see the squad has this sort of unwritten rule about their pranks. As long as the prank is on one or the other of them. As long as the ...
Robert D. Hack, 2011
5
Noaptea otomană: roman - Pagina 22
Deputatului conservator i se părea că ţara nu e asigurată, că din aprilie şi pînă acum ,,România pluteşte pe apele aventurii, fără nimeni la timonă“. Aspra acuză îl privea pe Brătianu. Acesta conversa potolit cu cineva din banca guvernului, ...
Paul Anghel, 1979
6
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Acesta reacţionă repede, de parcă lar fi muşcat o albină, şi mătură cu mîna de pe piele bucata neruşinată de jăratic. — În ce direcţie merge, căpitane? — Spre nordvest prin vest. — Ţineo pe direcţia vestnordvest. Căpitanul puse timona pe ...
Jack London, 2015
7
A Woman's Estate - Cartea 8 - Pagina 119
“It is me, Timona, my dear father.” This was Timones' twin - and a more evil and treacherous pair it would have been difficult to find in Symonides' view - and the thought always produced feelings of guilt in him for they were his kin and facially ...
Mayes Reynolds, 2012
8
Somebody Wonderful
In her debut historical romance, Rothwell brings turn-of-the-century New York to vivid life, with a romantic tale of a brawny Irish-born cop who rescues a mysterious woman and falls in love with her at first sight. Original.
Kate Rothwell, 2004
9
Profeții din Fiordul Veșniciei
Se târăşte peste bagaje, butoaie, boccele cu haine, vele, cordaje, stă la pupă cu gâtul întins, pe urmă se chinuieşte prin toate obstacolele ca să ajungă la puntea dunetei, unde e trafic mai mic, şi se aşază în dreptul cabinei timonei. Timona e ...
Kim Leine, 2015
10
Ghid de conversaţie român-chinez
\/rem sa incniriem un iaht~ Cat costa incnirierea acestùi iaht pentru o Zi intreaga? As olori sa ùrmeZ un curs бе ianting. I surfing n windsurfing n schi n nautic schiuri n pl nautice Schi-jet n parasailing n plimbare fcu barca iaht n timonä f cârmä f ...
Linghea S.R.L., 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Timónă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/timona>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z