Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tondó" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TONDÓ

it. tondo
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TONDÓ AUF RUMÄNISCH

tondó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TONDÓ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tondó» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tondó im Wörterbuch Rumänisch

TONDES n. Kleines plastisches oder skulpturales Relief, rund oder oval. TONDÓ ~uri n. Tablou sau relief sculptural mic, de formă rotundă sau ovală.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tondó» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TONDÓ


fricandó
fricandó
rondó
rondó

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TONDÓ

tonáj
tonál
tonalitáte
tonánt
tonáre
tonă
tónă
tónă-fórță
tónă-kilométru
tónă-regístru
toném
tóner
tonétă
tongăní
tónic
tonicardiác
tónică
tonicitáte
toníe
tonifiá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TONDÓ

bor
fero
mika
turne
șo

Synonyme und Antonyme von tondó auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONDÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tondó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONDÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von tondó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tondó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tondó» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tondo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tondo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tondo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توندو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тондо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tondo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tondo থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tondo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tondo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tondo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

톤도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tondo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tondo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டொண்டோவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tondo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tondo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tondo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тондо
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tondó
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tondo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tondo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tondo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tondo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tondó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONDÓ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tondó» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tondó auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONDÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tondó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tondó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Visitation of England and Wales - Volumul 21 - Pagina 49
Glamorgan, by Elizabeth Vertue Durbin his wife); born at Tondó 28 May 1871, bapt. there; marr. at Llangwm, co. Monmouth, 12 December 1899; died, aged 38, at Bridgend, 1o August 1908, bur. in the cemetery at Bridgend. M.I. 1st husband.
Joseph Jackson Howard, ‎Frederick Arthur Crisp, 1921
2
Manding-English Dictionary.: Maninka, Bamana Vol. 1.
Mandinka ME tundalaa shoe of a respected person, Fula-FJ tunda-wal = n rn foot, leg Syn sén 1 tondó, tonó →T-B =lm-E (b) n Labeo coubie African carp = bamanfin tóñd5 m hib (m) <remain-me-in-n SN rare death (accidental or violent) ...
Vydrine, Valentin, 2015
3
Reneszánsz művészet
Trónoló Madonna a Gyermekkel és két angyallal Michelangelo Buonarroti Dávid Lorenzo de'Medici síremléke Mária agyermekkelés a kisKeresztelő Szent Jánossal (Pitti tondó) Palazzo dei Conservatori (homlokzata) Pietà Pietà Szent család ...
Victoria Charles, 2013
4
Megáll a szél ; Karolina, negyvenkilenc szeptember ; ... - Pagina 701
Tondó, most te jössz! - szólította jókedvűen Zoltán a leendő apósát, akivel a vasárnapi ebédek után viharos politikai párharcba kezdett, minthogy Antun - társai s Zoli is csak Tondó- nak hívták - a „megalkuvók" közé tartozott, a tizennyolcas ...
Ferenc Vadász, 1982
5
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ... - Pagina 589
Tondó. pe. Doró. pp. Todloc. pe. Puntal Tocor. pp. Talocor. pp. Sohay. pp. baya- bag. pp. Puntal de carreta, gatanggatang. pp. Pantal á modo de aspa, soqui. pp sugui. pp. Puntal para asegurar el techo, pasicar. pp. Pantal que sostiene la casa ...
Juan José de Noceda, ‎Pedro de Sanlucar, 1860
6
Census of the Philippine Islands: Taken Under the ...
United States Other America United Kingdom Germany Spain France Other Europe All other countries Tondó . Philippine Islands . China Japan East Indies United States Other America United Kingdom... Germany Spain Other Europe All other ...
United States. Bureau of the Census, ‎Joseph Prentiss Sanger, ‎Henry Gannett, 1905
7
Las mamas de peravia - Pagina 21
hijos hubieron tomado un odre cada uno, el brazo de Tondó recayó; había abandonado la casa de los vivos y entró en el país de las sombras. Los funerales de Tondó fueron como su vida, ricos y dignos. Al término del luto, que duró nueve ...
Rubén Darío Pimentel, 2001
8
Lelio: Pro delfína ; Stín kapradiny ; Kulhavý poutník - Pagina 120
Tondó - " vábí Celestýn, „naši koupili novou krávu, pojď se na ni podívat!" „Musím být u Mírečka." „Tondó - uděláme si krásnou houpačku!" „Když nemohu." „Mohli bychom na žáby - Tondó -" „Pojďte vy k nám, já musím být doma!" „Nepůjdem ...
Josef Čapek, ‎Petr Mareš, 2005
9
Ngbandi-idiotien: Ngbandi en Frans-Nederlands - Pagina 954
[De steriele vrouw, die zieh door haar man verstoten ziet, zegt: ló tí tondó da (zaak v. zvvichten hut), en zij, die ook niet wordt bemind, antwoordt: tondó tá ngombö (zwichten moeder v. on- vruchtbaarheid) d.i. uw man zou и ook beminnen zoals ...
Benjamin Lekens, ‎Gerebern Mens, 1958
10
Az esztergomi Keresztény Múzeum régi képtárának katalógusa
208 Assisi Szent Ferenc térdalakja (55.171) Fa, tempera, tondó, átm. 1 6,7 cm. 209 Szent János evangélista térdalakja (55.172) Fa, tempera, tondó, ovális formára körülvágva, 16x12,5 cm. Szétfűrészelt oltárpredella NICCOLÖ DA FOLIGNO, ...
András Mucsi, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONDÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tondó im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volta a Catalunya 2015: Micidiale, un Valverde così - Doppietta …
La dedica va ai morti del volo Germanwings, schiantatosi oggi sulle Alpi francesi, e alla famiglia di Xavier Tondó. Alle spalle del murciano un altro Movistar, José ... «Cicloweb.it, Mär 15»
2
Fehér László legfrissebb alkotásai Szegeden
Ezek legtöbbje tondó, a kör alakú képek szerkesztése és egyedi perspektívája ugyanis az elmúlt években nagyon foglalkoztatja a festőt. hirdetés. «mno.hu, Sep 14»
3
Kerület Hete - Újbuda
14 óra „Újbuda színei” – Az Újbudai Önkormányzat és a Tondó Rajziskola közös rajzversenyének kiállításmegnyitója. Köszöntőt mond: dr. Hoffmann Tamás ... «MTI, Nov 11»
4
Megtalálhatták Michelangelo önarcképét
A magántulajdonban lévő alkotás egy fehér márványból készült tondó, amely egy szakállas fejet ábrázol háromnegyedes profilban. „Ez egy nagyon jó minőségű ... «Múlt-kor, Okt 11»
5
A metrótól a Dóm tornyáig, a római kortól napjainkig
... mozaik, freskó, szobor, tondó közül mutat be válogatott anyagot, de itt szerepel Arturo Martini 1933-as Angyali üdvözlete is. Martini múltat idéző finom figurális ... «hg.hu, Sep 11»
6
Giro d'Italia 2011: Alberto Contador wins moutain time trial as …
There was a minute's silence before Tuesday's stage in honour of Spanish rider Xavier Tondó of Movistar, who died on Monday in a domestic accident back ... «Telegraph.co.uk, Mai 11»
7
Cyklista Tondó zemřel, když jej jeho auto přimáčklo na vrata garáže
Tondó loni vyhrál etapu závodu na Paríž - Nice (na snímku) a skončil šestý v celkovém pořadí Vuelty. Nedávno vzbudil pozornost tím, že zveřejnil nabídku ... «iHNed.cz, Mai 11»
8
Spansk toppsyklist døde i garasjeportulykke
TIDLIGERE LAGKAMERAT: Gabriel Rasch var lagkamerat med Xavier Tondó i Cervélo i fjor. Nordmannen beskriver spanjolen som et muntrasjonsråd i feltet. «Dagbladet.no, Mai 11»
9
Nevében is szegedivé vált az Angyali üdvözlet
A főoltár Livornóba került, a négy tondó azonban eltűnt. A táblakép 1925-ben hagyatékként került a közgyűjteménybe, az akkori igazgatónak, Móra Ferenc ... «Múlt-kor, Mai 11»
10
Amstel Gold Race 2011: Philippe Gilbert becomes first Belgian to …
Xavier Tondó of Spanish team Movistar won the overall general classification ahead of Bauke Mollema and Igor Antón. Amstel Gold Race details. Maastricht ... «Telegraph.co.uk, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tondó [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tondo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z