ÜBERSETZUNG VON TORTÍCOLIS
Erfahre, wie die Übersetzung von
tortícolis auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von tortícolis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tortícolis» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
落枕
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tortícolis
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
stiff neck
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अकड़ी गर्दन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تصلب الرقبة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
кривошея
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
torcicolo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঘাড় শক্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
raideur dans le cou
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
leher
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Genickstarre
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
肩凝り
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
뻣뻣한 목
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
gulu kaku
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đau cổ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கடினமான கழுத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ताठ मान
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
boyun tutulması
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
torcicollo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sztywna szyja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кривошия
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
στραβολαίμιασμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stywe nek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
stel nacke
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
stiv nakke
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TORTÍCOLIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tortícolis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tortícolis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las dolencias de espalda: hernia, lumbago, ciática, tortícoles
En este libro, despues de explicar la anatomia y las funciones de la espalda, se centra en la columna vertebral y las cuatro divisiones clasicas (cervical, dorsal, lumbar y sacra).
2
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...
tortícolis espasmódica tortícolis (f) espasmódica - spasmodic torticollis tortícolis (f) espástica - torticollis spastica tortícolis (f) espuria - spurious torticollis tortícolis (f) fija - fixed torticollis tortícolis (f) intermitente - intermittent torticollis tortícolis (f) ...
"Ten new, provocative stories that will captivate the reader. From one of the new voices in Puerto Rican women's literature."
Lizette Gratacós Wys,
1998
4
Tratamiento fisioterápico en pediatría - Pagina 63
5. Tortícolis. congénita. CAPÍTULO. 1. Definición. Consiste en la inclinación viciosa de la cabeza y cuello por causas diversas, especialmente musculares como son: – Postural: Este tipo ya existe en el momento del nacimiento y se debe ...
Miguel Ángel Arcas Patricio,
2006
5
Osteopatía y pediatría - Pagina 109
Patología musculoesquelética ¿Antecedente traumático? LESIÓN DE TORSIÓN TIPO 1 LESIÓN DE TORSIÓN. EL TORTÍCOLIS El tortícolis se define como la inclinación lateral de la cabeza y la rotación del mentón en sentido contrario.
François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza,
2005
6
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias - Pagina 251
Tortícolis congénita Frecuencia: 1:1 800. Indicación quirúrgica Cuando en los lactantes no ha habido mejoría tras medio año de tratamiento conservador y el esterno- cleidomastoideo presenta una transformación cica- tricial fibrosa que se ...
7
ANATOMÍA DE LAS LESIONES DEPORTIVAS, LA (Color) - Pagina 65
CERVICAL. AGUDA). 65 Ejercicios de rehabilitación Breve resumen de la lesión El tortícolis o contractura cervical aguda es una lesión del cuello dolorosa que normalmente es el resultado de un repentino movimiento rotacional de la cabeza.
8
Cuadernos de Digitopuntura - Pagina 247
CONTRACTURA DE CUELLO - TORTICOLIS HOMBROS TENSOS, CONTRACTURADOS BRAZOS CON ALTERACIÓN FUNCIONAL En la afección del rubro, debe tenerse muy en cuenta el papel primordial que juega el sistema nervioso.
Aurora C. De Kantor,
2005
9
Guía esencial de rehabilitación infantil - Pagina 141
Juan Espinosa Jorge. Tortícolis M. O. Arroyo Riaño, P. Martín Maroto y N. Peces González PUNTOS CLAVE • Es la contractura y acortamiento del esternoclei- domastoideo, acompañada con frecuencia de seudotumor. • En la vista anterior, ...
Juan Espinosa Jorge,
2009
10
COLUMNA SANA (Color) - Pagina 274
TORTÍCOLIS –––––––––––––––––––––––– Contracción involuntaria y dolorosa de los músculos cervicales que altera el posicionamiento equilibrado de la ca- beza y cuello. Puede estar causada, entre otros motivos, por la utilización de ...
Álex Monasterio Uría,
2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORTÍCOLIS» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tortícolis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cabrera, con tortícolis, se retira de un ensayo en el que Popovic …
Leandro Cabrera se ha retirado hoy del entrenamiento que ha realizado el equipo aragonés por precaución, debido a una ligeras molestias que sufre, en ... «El Periódico de Aragón, Okt 15»
Tortícolis: para aliviar el molesto dolor
La tortícolis es una lesión muscular de la zona cervical provocada por malas posturas o un movimiento brusco. De ahí que suceda la mayoría de las veces al ... «El Tribuno.com.ar, Okt 15»
Wolfswinkel, con tortícolis aguda, se une a la duda de Joaquín para …
Sevilla, 2 oct (EFE).- El delantero holandés del Real Betis Ricky Van Wolfswinkel, con una tortícolis aguda, se ha unido a la duda del extremo Joaquín Sánchez, ... «Mundo Deportivo, Okt 15»
Tortícolis Espasmódica, trastorno neurológico que deteriora la …
La distonía cervical también conocida como tortícolis espasmódica se caracteriza por la contracción muscular involuntaria y/o torcimiento de la musculatura ... «La Crónica de Hoy, Sep 15»
La tortícolis también puede tener un origen emocional
Etimológicamente el término tortícolis viene del francés y significa "dolor de los músculos del cuello". Fue acuñado por el escritor y médico François Rabelais, ... «Infobae.com, Aug 15»
Conoce 7 pasos para tratar una tortícolis
Dormir en una mala postura puede ocasionar tortícolis o torcimiento de cuello. Esta condición de salud, más frecuente en invierno, provoca que los músculos ... «Trome, Aug 15»
Ataque el dolor de cuello o tortícolis
Si la tortícolis se debe a una contusión, puedes hacer fricciones con tintura de árnica. El orégano es un remedio increíble para los dolores cervicales. «El Siglo Panamá, Jul 15»
Movimiento pendular y tortícolis
Como decía Günter Grass con ironía: “Mis viejos amigos de la extrema izquierda se han vuelto tan de derechas que para mirarlos agarro tortícolis”. «EL PAÍS, Jun 15»
¿Has padecido alguna vez tortícolis?
Según sus causas se puede hablar de tipos: banales o espontáneas, traumáticas o congénitas. En el caso de las tortícolis banales o espontáneos, su origen se ... «Europa Press, Jun 15»
Tortícolis: por qué ocurre y duele tanto
En vista de la recurrencia de casos de tortícolis, la terapista detalló las medidas de prevención y algunos sencillos ejercicios que debemos poner en práctica. «Informe21.com, Mai 15»