10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVERSÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
traversáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
traversáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... di filo - va. iniilárv, iuiìlzáre; one's 'ту Tnróugh, passáre attraverso, traversáre - a. di filo, iátto di filo; — stòckings, cálze di filo rsrèadbare, a. nsáto, зрение, irústo, lógoro mrèadbereness, s. l'êsser irústo, lógoro, spe~ láto, usáto fnrèaden, a.
John Millhouse, Fernando Bracciforti, 1910
2
A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 254
To — near, avvicinársi. To — off, 1. fuggire: 2. cavársi d'impáccio. To — on, {.andar avánti ; 1. far progressa ; 3. stáre (di salute). To — one's self ready, preparársi. To — out of, 1. uscire ; 2. irársi d'impáccio. To — over, 1. traversáre, tragittáre ...
John Davenport, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Guglielmo Comelati, 1854
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 364
... dam ; bank; extent; adversity; misfortune Traversále, adj. crossing ; oblique; transverse Traversalmente, adv. crosswise ; obliquely Travers amento, sm. crossing; balustrade; fence Traversáre, va. 1. to traverse; cross; pass over Traversària, ...
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
:t bánda а Schastópoli; to go through ч wood a 1171111, andáro, pa ssáro per un bosco , una città; 10 run one through with a sit-ord , нападет alcúno çon una. rpáda; to 110 or pass through. andárc а travêrso, traversáre: to look through а ...
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... a cross iron bar; misfortune, adversity ; a cross path ; a short cut; alla traversa, adv. across, Traversále, a. athwart [through Traversalménte, ad. sideways Traversâmes to, m. a partition Traversáre, to cross over Traversaria,/. a sweep-net.
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 137
1. incrocicchiáre, metiere in forma di croce; 2. cancelláre; 3.fare il segno della croce; 4. traversáre,- 5. impediré, ri- tardáre, far ostácolo contrariare ; 6. conlrad- díre, essere in opposiziine. To — the breed of an animal, inerociáre la razza.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
7
Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 104
... that * quindi fare sapére recalled by his superior, he was returning to richiamáre ritornarsene Spain his native-country, and on his way thither, Spagna patria' giungere ivi he was to pass-through Russia, Germany, and traversáre Allemagna ...
8
English-Italian - Pagina 555
Waddle, tin. barbollare, liarillárc, dimenársi ; cammináre (come l'anitra) WàddliDg, s. it barcollàre, il dondolàrsi Wáde, rao, guadáre, passàre a guädo ; — over, passàre, traversáre aguado; —into, penetrare, ingoirársi in ; — through water, sand ...
9
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 674
... crossly Traversále, adj. crossing, oblique, trànsvèrse , cross ; viáli traversàli, cross àlleys Travers alménte, adv. crosswise, transversely Traversamènto, sms the crossing, traversing, the putting a thing across; banisters, rails Traversáre, va. i.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1866
10
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to cross , Traversáre, traversäri - crossing Trài, tràiésc, -¡ésti, -¡éste; sä -iásca; trait; traiéste (liber!) - to live Trapas, träpasi - trotter Träsni, trasnésc, -ésti, -éste; sä -eásca; trásnít; trásnéste(-I tare!) - to strike [of lightning] Treába, tréburi - affair, ...
