Lade App herunter
educalingo
trei-fráți-pătáți

Bedeutung von "trei-fráți-pătáți" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI AUF RUMÄNISCH

trei-fráți-pătáți


WAS BEDEUTET TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI AUF RUMÄNISCH

Definition von trei-fráți-pătáți im Wörterbuch Rumänisch

dreiköpfige (bot.) s. m.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI

atârnáți · comáți · doi-fráți · hastáți · penáți · pileáți · prispáți · sarmáți · sânge-de-nóuă-fráți · trei-frați-pătáți · trei-fráți · urláți

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI

trei-fráți · trei-frați-pătáți · trei-leșéștile · trei-păzéște · treiáj · tréier · treierá · treieráre · treierát · treierătoáre · treierătór · treieríș · tréilea · tréiler · treíler · treíme · tréisprezece · tréisprezecelea · treizéci · treizécilea

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI

a amorți · a profeți · a se dezmeți · a se îndreptăți · a se învinovăți · anárți · argonauți · argínți · atractánți · báscheți · ceratíți · chilóți · ciuciuléți · clopoțeicornúți · coloboți · cozímți · curúți · câlți · cấlți · álte dăți

Synonyme und Antonyme von trei-fráți-pătáți auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

trei-fráți-pătáți ·

Übersetzung von trei-fráți-pătáți auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI

Erfahre, wie die Übersetzung von trei-fráți-pătáți auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von trei-fráți-pătáți auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trei-fráți-pătáți» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三兄弟染
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tres hermanos - manchados
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

three brothers - stained
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीन भाइयों से सना हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاثة الملون الاخوة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

три брата - окрашенные
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

três irmãos -Manchado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিন ভাই মাখা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trois frères taché
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiga adik-beradik berlumuran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

drei Brüder befleckten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三兄弟染色
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세 형제 묻은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telung sadulur-patri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ba anh em - nhuộm màu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூன்று சகோதரர்கள் படிந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीन भाऊ-स्टेन्ड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Üç kardeşler-lekeli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tre fratelli - macchiati
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzech braci - barwione
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

три брати -пофарбовані
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

trei-fráți-pătáți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρία αδέλφια - βάφονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drie broers - lood
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tre bröder - färgade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tre brødre - farget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trei-fráți-pătáți

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trei-fráți-pătáți
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trei-fráți-pătáți».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trei-fráți-pătáți auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREI-FRÁȚI-PĂTÁȚI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trei-fráți-pătáți in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trei-fráți-pătáți im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 244
186) V. tricolor L. — Trei fraţi pătaţi 2 b Corola cel mult de lungimea caliciului sau puţin mai lungă decît acesta. Culoarea ei este albă-gălbuie sau galbenă, petalele superioare (2) şi caliciul adeseori cu o nuanţă violacee. — Q. IV — IX. Prin arii ...
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
2
Buletinul - Pagina xciii
Trei fraţi pătaţi creşte în loonri cultivate, în araturi şi grfidani. Înfloreşte din Mai până în Septembrie. In farmacie se întrebuinţează sub numirea de Herba Jaceae tri- coloris. Se foloseşte numai partea supraterană, iar rădăcina se aruncă. Din ea ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
3
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 271
... călin Vicia faba L., bob Vinca herbacea W. et K., saschiu Vinca minor L., saschiu Viola arvensis Mnrr., trei-fraţi- pătaţi Viola odorata L., viorele Viola tricolor L., trei-fraţi-pătaţi Viscaria vulgaris Bernh., lipici Viscum album L., vise Vitis vinifera L., ...
Valer Butură, 1979
4
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
În cel de al treilea volum al memoriilor lui Ion Ioanid, cititorul va descoperi că românii au avut parte de două feluri de închi-sori: cele propriu-zise, unde autorul a stat închis în perioada 1959–1964, şi o alta mai mare, adică ...
Ion Ioanid, 2013
5
Morfologia limbii române actuale - Pagina 75
Mai multe numerale cardinale intră în componenţa unor compuse substantivale: trei-fraţi-pătaţi, sângele-de-nouă-fraţi, de-doi (dans ţărănesc), triunghi; nume proprii: Şaptefraţi, Şapteochi, Cincilei etc. sau în componenţa unor locuţiuni (mai ...
Elena Șodolescu-Silvestru, 2008
6
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 116
se populare ca numele de plante trei-fraţi-pătaţi, sînge-de-nouă-fraţi, iarba-datului-şi-a-f aptului şi numele de personaje din basme Şchiopul-cu-Barba-cît-Cotul, Jumătate-de-Om- Călare-pe-Jumătate-de-lepure-Şchiop sau ...
Mioara Avram, 1990
7
Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 134
Trei fraţi-pătaţi (fig. 57) Viola tricolor L. (Fam. Violaceae) M.: Hâromszinu ârvâcska; G.: Stiefmiitterchen; R.: Fialka trehţvet- naia Descrierea speciei. Este o plantă anuală, înaltă de 8 — 40 cm, de culoare verde închisă. Tulpinile sînt simple sau ...
D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986
8
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
Ar putea face parte din vegetaţia de asolamente. Viola arvensis Murr. var. gracilescens (Jord.) Rouy et Fouc, trei fraţi pătaţi. S-a aflat pentru prima dată în Banat în comuna Vrani, raion Ora- viţa în cultura (fitocenoza) de orz de toamnă, pe un sol ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
9
Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 221
+ complement: calcâ-n-străchini; 3. substantivele cu termenii în raport de dependenţă în cuprinsul unei sintagme dezvoltate sau al unei fraze: iarba- datului-şi-a-faptului, trei-fraţi-pătaţi; lasă-mă-sâ-te-las, uite- popa-nu-e-popa ; 4. adjectivele ...
George Beldescu, 1984
10
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 612
_ Trei frati patati. _ Mezei árvácska. _ Acker Veilchen. - Фиалка полевая. — Exs.: FRE nr. 1531 a, b, pro var. — 10.: Р1. 91, fig. 21, Pl. 101, fig. 3. Pla n s a 101. _ 1. Viola laieola (Schur) Gay. _ 2. V. замши: Sclim. var. rhrysospleniifolia A. Richt.
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trei-Fráți-Pătáți [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/trei-frati-patati-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE