Bedeutung von "sarmáți" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SARMÁȚI

fr. Sarmates.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SARMÁȚI AUF RUMÄNISCH

sarmáți

WAS BEDEUTET SARMÁȚI AUF RUMÄNISCH

Definition von sarmáți im Wörterbuch Rumänisch

SARMÁTI s m. Pl. Eine alte indoeuropäische Nomadenbevölkerung, die mit den Skythen verwandt ist und die Gebiete um das Schwarze Meer bevölkerte und von den alten Slawen, Geto-Daker usw. assimiliert wurde.

SARMÁȚI s. m. pl. Veche populație indo-europeană nomadă, înrudită cu sciții, care a populat teritoriile din jurul Mării Negre și a fost asimilată de slavii vechi, de geto-daci etc.

ÜBERSETZUNG VON SARMÁȚI

Erfahre, wie die Übersetzung von sarmáți auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sarmáți auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarmáți» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alambre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأسلاك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: провод
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arame
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেলিগ্রাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wayar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Draht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワイヤー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 철사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kabel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dây thép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கம்பி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वायर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drut
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: провід
• Rumänisch: sarmáți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύρμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tråd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ledning

10 BÜCHER, DIE MIT «SARMÁȚI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarmáți in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarmáți im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Călăreţii stepelor: sarmaţii în spaţiul nord-pontic - Pagina 344

greceşti de pe litoralul nord şi vest pontic, este normal ca în spaţiul menţionat să avem vestigii ce au aparţinut călăreţilor sarmaţi din armata lui Mithridates, care pregătea o incursiune asupra Romei prin nordul Mării Negre, Tracia şi Macedonia ...

Vitalie Bârcă, ‎Aleksandr Vladimirovich Simonenko, 2009

2050 de ani de la făurirea de către Burebista a primului ... - Pagina 146

Convieţuirea dintre sarmaţi şi carpi este atestată arheologic de faptul că in aşezările şi în special în necropolele carpice apar obiecte de tip sarmatic, iar în mormintele sarmatice ceramică-dacică (carpică). Pe teritoriul Moldovei sînt descoperiri ...

Emil Condurachi, ‎Dumitru Berciu, ‎Constantin Preda, 1980

Simonis Starovolscii de Claris Oratoribus Sarmati Libellus ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Szymon Starowolski, 2012

Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...

Cu mult mai târziu, Strabo va înţelege prin Sarmaţi o serie întreagă de triburi iraniene de curând apărute. In consecinţă, spune Harmatta, este clar că conţinutul etnic al numelui de Sauromaţi şi Sarmaţi nu este acelaşi şi că sub numele de ...

Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954

Cultura Carpicǎ - Pagina 176

Ştirea este confirmată arheologic, deoarece în necropolele tumulare de la Şabalat şi Katargi, situate în sud-estul Bugeacului (E. S. S. Ucrainiană), acolo unde ne-am fi aşteptat să găsim exclusiv numai sarmaţi, dat fiind relieful, s-au descoperit ...

Gh Bichir, 1973

Din istoria și civilizația dacilor liberi: Dacii din ... - Pagina 69

Pînă la elaborarea studiilor antropologice necesare, ambele ipoteze cu privire la originea deformării intenţionate a craniilor la Poieneşti (dacă într-adevăr acolo există cranii deformate !) — prin împrumut de la sarmaţi sau prin asimilarea unora ...

Ion Ioniță, 1982

Amage regina de' Sarmati drama per musica da ... - Pagina 20

Giulio Cesare Corradi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi .Ademaro . 'Nçlla flmgc 'trainer/Ztl: nonjfü ri/Èruato'in "vità , ci): solo Hircano di lui'Figlio 'Principe' _ giouinctto , ...che prigionie— ra si* lofccesicandurre nella Reggia., e dopo ...

Giulio Cesare Corradi, ‎Pietro principe Gabrielli, ‎Gaspare Servi, 1694

Harry Potter y la camara secreta

When the Chamber of Secrets is opened again at the Hogswart School for Witchcraft and Wizardry, second-year student Harry Potter finds himself in danger from a dark power that has once more been released on the school.

J. K. Rowling, 1999

Istori'a pentru inceputulu Romaniloru in Daci'a - Pagina 220

Pre acesti - a Ptolomeu in cartea a ” III . capu 7 . i chiama : Jazigi metanasti ( Jazyges Metanaste ) ; Tábulele peutingeriane le dîcu : Sarmati vagi ( Sarmatae vagi ) ; Strabone in cartea a VII . i numesce : Sarmati cu porecla Jazigi ( Sarmatae ...

Petru Maior, 1883

Imaginea românilor în spațiul lingvistic german (Romanian ...

... descripţiile altor popoare făcute de istoricii antici oferă şi alte abundente paradigme, la îndemâna oricui. Herodot, Xenofon sau Strabon – nume cu mare rezonanţă în istoria veche – iau înfăţişat, se ştie, pe sciţi, perşi, sarmaţi sau alte seminţii ...

Klaus Heitmann, 2014