Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "treierătoáre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREIERĂTOÁRE AUF RUMÄNISCH

treierătoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TREIERĂTOÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «treierătoáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von treierătoáre im Wörterbuch Rumänisch

trierătoáre (arbeiten) s. f., g.-d. Kunst. Dreschen; pl. Dreschmaschine treierătoáre (muncitoare) s. f., g.-d. art. treierătoárei; pl. treierătoáre

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «treierătoáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TREIERĂTOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TREIERĂTOÁRE

trei-fráți
trei-frați-pătáți
trei-fráți-pătáți
trei-leșéștile
trei-păzéște
treiáj
tréier
treierá
treieráre
treierát
treierătór
treieríș
tréilea
tréiler
treíler
treíme
tréisprezece
tréisprezecelea
treizéci
treizécilea

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TREIERĂTOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Synonyme und Antonyme von treierătoáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREIERĂTOÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von treierătoáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREIERĂTOÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von treierătoáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von treierătoáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «treierătoáre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱粒机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trilladora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thresher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाहनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضارب الحنطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молотилка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batedeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিয়ালমুখো হাঙ্গর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

batteuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thresher
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dreschmaschine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱穀機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈곡기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Thresher
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy đập lúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதிரடிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब शेपूट असलेला शार्क मासा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batöz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trebbiatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

młocarnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молотарка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

treierătoáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλωνιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dorsmasjien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

thresher
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

treske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von treierătoáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREIERĂTOÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «treierătoáre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe treierătoáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREIERĂTOÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von treierătoáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit treierătoáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia limbii române - Pagina 210
„bärbat..." (pl. treierätori) - treierätoare f. „femeic..." (pl. treierätoare) si n. „utilaj.. ." (pl. treierätori). Opozitia f. - neutru neutralizatä la plural . F. adjecti velor variabile cu desinente diferite pentru masculin - f. se formeazä de la masculin cu ajutorul ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Lexic românesc: cuvinte, metafore, expresii - Pagina 100
sau vînturătoarea" (1897; să se observe şi raportul maşini — machină); „un dispozitiv adaptat la treierătoare care înlocuieşte machina (vînturătoarea)" (1902 — 1905). Alteori această explicaţie nici nu mai este necesară: „grînele es absolut ...
Stelian Dumistrăcel, 1980
3
Roman rusesc
A fost găsit abia după câteva luni, când o treierătoare de porumb a chibuțului i-a descoperit oasele de pasăre. Acum îl așteptam pe Pines. – După ce o să moară și el, plec de aici, i-am înștiințat. Dar Uri și Nehama mi-au spus că ar fi ...
Meir Shalev, 2015
4
Mâini cuminți. Copilul meu autist
De ce ţipă, doamnă? Ce îi faceţi copilului? Sunt roşie la faţă şimi aud pulsul în urechi ca peo treierătoare. Lam luat cu mine săi cumpăr papuci de la Leonardo. Avea să se dovedească o eroare fatală. Am intrat cu greu în magazin, cu el în braţe ...
Ana Dragu, 2015
5
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
... ducând cotoarele snopilor către şira de paie, ce parte se‐nălţa în amfiteatru, iar parte era împrăştiată pe arie. Nicio regulă, nicio autoritate, fiecare umbla de capul lui, cărucioarele ce duceau grâul de la treierătoare la hambar erau sparte ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
6
Poveștile Fraților Grimm
Locul lor este pe câmp sau în grajd la cai, acolo se pot ascunde în fân dacă sunt în pericol; dar tot mai bine e să stea pe lângă o treierătoare, acolo sunt boabe din belşug şi pot mânca pe săturate. — Da, dar dacă grăjdarii afânează iarba şi se ...
Frații Grimm, 2014
7
Conservatorul de antichități
Pe jos zăceau de-a valma greble, lopeți late de lemn, stropitoare, găleți albe zincate, vârâte una într-alta; în mijlocul magaziei se lăfăia o monstruozitate pe niște roți verzi, o semănătoare sau o treierătoare, sau cine știe ce mașinărie ...
Iuri Dombrovski, 2015
8
Scrisori către Vasile Alecsandri
În fundul curții lucra o treierătoare cu o locomobilă de putere de patru cai, un car tras de două iepe aducea snopi.de grâu, și pe câți nu-i prididea mașina să-i bată din car, îi descărca într-o claie, rotundă, terminată în vârf ca un con. Claia era ...
Ion Ghica, 2014
9
Ántonia mea (Romanian edition)
... sa bucurat să coboare din soarele ăla şi din pleavă – ţi se duce în jos pe gât şi se lipeşte de tine ceva de groază când e atât de cald –. Aşa că Ole a sărit jos şi sa târât sub una dintre căruţe, la umbră, iar vagabondul sa urcat pe treierătoare.
Willa Cather, 2014
10
Prin perdea
Se ştia în sat că studenţii vin să lucreze la colectivă şi aflaserăm şi noi că un student de la Filologie, neobişnuit cu munca câmpului şi cu maşinile de lucru, îşi pierduse întrun accident o parte din braţ, prins de o treierătoare. Ia răspuns, pe un ...
Aurora Liiceanu, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Treierătoáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/treieratoare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z