Bedeutung von "tripartít" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRIPARTÍT

fr. tripartite

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRIPARTÍT AUF RUMÄNISCH

tripartít

WAS BEDEUTET TRIPARTÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von tripartít im Wörterbuch Rumänisch

TRIPARTÍT ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bestehend aus drei Teilen. 2) (über Pakte, Verständnisse), was durch die Vereinigung von drei Staaten oder drei Parteien erreicht wird; unter Beteiligung von drei Parteien durchgeführt. Vereinbarung ~. 3) Was umfasst Vertreter aus drei Staaten; mit Vertretern aus drei Staaten. Die Kommission.

TRIPARTÍT ~tă (~ți, ~te) 1) Care are trei părți; constând din trei părți. 2) (despre pacte, înțelegeri) Care se realizează prin asocierea a trei state sau trei partide; realizat cu participarea a trei părți. Acord ~. 3) Care include reprezentanți din trei state; cu reprezentanți din trei state. Comisie ~tă.

ÜBERSETZUNG VON TRIPARTÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von tripartít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tripartít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tripartít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 三个一
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tres unos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Three Ones
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीन लोगों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الثلاثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Три принципа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: três Uns
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্রিদলীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trois Principes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiga pihak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Three Ones
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スリーワンズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세 이여
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tripartite
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ba Ones
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முத்தரப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीन विभाग असणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üçlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tre Ones
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzy Ones
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: три принципу
• Rumänisch: tripartít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρεις Ones
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drie Ones
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tre Ones
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tre Ones

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPARTÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tripartít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tripartít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Via fora als adormits y resposta del Sr. Broak ... al Sr. ...

... cxtendrer'se perlos Pirinéus fins al Occéano , per dividir enterament la França de la Castílla ; y per cspetar y enviar mes promptes los \ocórrosálnglatcrra y Olanda. Aalsevó! L 3 vcura vcurá , que tripartít com diré lo Comín-ent d' Españva.

..... Broak, 1734

Alarme aux Endormis et Reponse du Sieur Broak, feu ...

... Republica , cxtendrerTe per los Pirinéus fins al Occéanó , per dividír enterament la França de la Castilla ; y per espe- rar y enviar mes promptes los íocórrosálnglaterra y Olanda» Qualsevó! ▽eurá , que tripartít com dire lo Continent d' Espana.

... Broak, ‎... Valles, 1735

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 849

Triparlt't , da. Tripartido , da. Tríparlít, da. adj. Tripartito ‚ ta. Tripartít; ls , les. adj. Trìpartito ; os, as. Tripel-(es. plur. Triperi'as. Trípes. plur. Tripas , por canal ó conducto, etc. , y por el vientre. Solamente en plur. se usa tambien en dos acepciones.

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Histoire écclesiastique - Volumul 7 - Pagina 623

Si l'on peut dire : Un de la Trinité a été crucifié, 113 Tripartít.Hiíioire composée par les foins deCasliodore, 483 Trisolius. Son écrit íùilaTri- nité, . □ 118 Tutus légat prévaricateur, 3 2. Tjr. Acclamation pour la réunion del'église, 104 V VAcance ...

Claude Fleury, 1724

Discvrsvs [Discursus] Politici Singulares, De Informatione ... - Pagina 71

Er ò non meretur cívilem poenam. vid.Tertullían. Apolog. L'. I. Eandemque ob cau am Adrianus ac Antoninus, absolvcrunt olim Chrístíanos. v'ulc eorum bina rescripta apud Euseb. lnstor.4. Gratïanus permisit libertatem re lígïonís. Tripartít histor.

Christoph Besold, 1647

Disciplina arcani suae antiquitati restituta, et ab ... - Pagina 11

... tenebras-, 8c iîIen B z tium (gg )Í De Bello Gallino Lib.VT. pag. 106. Edit.. Elzevir. (Hi) Apud Bpiphan.Scholafl.Hißor.tripartít. Lib.VII. cap.z. (ii) ШАГ. Stromat. pag. 574,. _AV _ 6 SI' Dii`ciplinamArcanì iam ante.Moyiis tem ora-Fuiiïe '_ in ufu.

Hermann Scholliner, ‎H. Braun, 1743

Supplementum de scriptoribus vel scriptis ecclesiasticis a ... - Pagina 48

Historias Tripartít* <ap. 1. ferè per totum, Ger.nadius libro dé Scripto- -Xjibus Ecclesiasticis cap il. ubi asserit plerasque Jucubratjoneí Evagrii Monachi è Graecoin Lati- jnum este à íè conversas, quem appellat cotitlnen- íijsmwn & erudfrijfîmum ...

Casimir Oudin, 1686

Apologia protestantum pro romana ecclesia - Pagina 495

&hii`t.Tripartít.libro z.capite r9.pofl A. Qgód confefiio eccatorum facerdoti faâa integra effe debcnt . probzitur mitaculis illis, quae aber Ioanncs Climachus radii quarto, ôc Petrus Damiamis Epifl.ad Defiderium , Petrus Cluiiiacenilislibro primo,De ...

James Anderton, 1615

Sancti Ephraem Syri, ... Opera omnia, quotquot in ...

Tripartít. Libro 5. cap.45.~ С V N C igitur Ephrœm vir mirabilisßt` Scríptor egrcgius apud Syros, fanâtillimo fupplicabatî Iacobo, vt ad murum veniregôcßarbaros conlnpicicns, malediötionis telain eos emittereta Plexus ergo venerabilis homo,in ...

Efrem santo, 1603

Catalogus Universalis Librorum Theologicorum ... - Pagina 17

Eustachïj Concipncs ¡n Dominiqòc Fcfl¡ Ñ; 4_ Abr¡ Opus Concionum tripartít'um 4 a - Auctuarium scu Sylva nova 4. a Ñ EidclísScrmoncs inEvangcláu &FFMM 4 FormflPa'l-adifúsEvangchcus 4 Gti'cnningc'r¡ Di'scuflus saCf—sil in Fcsta Domini ...

Johann Zieger, 1683

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPARTÍT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tripartít im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Slovenská a česká tripartita by mali viac spolupracovať v sociálnej …

Premiér Robert Fico (Smer-SD) tiež podporuje prehĺbenie spolupráce tripartít v rámci krajín V4. „Chcem sa prihlásiť k návrhu, ktorý dnes padol počas rokovania ... «Aktuality.sk, Sep 15»

Český projekt Labe-Odra-Dunaj je podľa Fica zrealizovateľný

... o spolupráci v oblasti riadenia likvidity a krátkodobých pôžičiek. Slovenský premiér informoval aj o plánovanom novembrovom spoločnom rokovaní tripartít. «TREND.sk, Mai 15»

Fico hovorí o výzve, prepojenie riek s Českom je dôležité

... o spolupráci v oblasti riadenia likvidity a krátkodobých pôžičiek. Slovenský premiér informoval aj o plánovanom novembrovom spoločnom rokovaní tripartít. «Webnoviny.sk, Mai 15»

Fico a Sobotka vo Valticiach: Riešili spoločnú budúcnosť a spoluprácu

... o spolupráci v oblasti riadenia likvidity a krátkodobých pôžičiek. Slovenský premiér informoval aj o plánovanom novembrovom spoločnom rokovaní tripartít. «Pluska.sk, Mai 15»

Fico a Sobotka sa zhodli na dobrovoľnom prijímaní migrantov

... o spolupráci v oblasti riadenia likvidity a krátkodobých pôžičiek. Slovenský premiér informoval aj o plánovanom novembrovom spoločnom rokovaní tripartít. «Pravda.sk, Mai 15»