Bedeutung von "tuarég" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON TUARÉG AUF RUMÄNISCH

tuarég

WAS BEDEUTET TUARÉG AUF RUMÄNISCH

Definition von tuarég im Wörterbuch Rumänisch

tuarég (tu-a-) adj. m., p. m., pl. Tuareg; adj. f., s. f. tuarégă, pl. Tuareg

ÜBERSETZUNG VON TUARÉG

Erfahre, wie die Übersetzung von tuarég auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tuarég auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tuarég» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 图阿雷格
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tuareg
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطوارق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: туареги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তুয়ারেগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Touareg
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ツアレグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 투아레그
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kapampangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துவாரக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: туареги
• Rumänisch: tuarég
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τουαρέγκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tuareg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tuareg

5 BÜCHER, DIE MIT «TUARÉG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tuarég in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tuarég im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Eötvös Károly munkái - Volumul 8 - Pagina 245

sivatagban a Tibulbu oázon van három felesége és tizenhárom gyereke ; a Dzsebbel-Gur-Rhamban van két urodalma és nyolcz Bir-Tuilja ; rokonságban, komaságban és vérszövetségben van a Tuarég, Benezid és Hamama törzsekkel s hogy ...

Károly Eötvös, ‎Ferencz Deák, 1902

Incógnitas del Nuevo Mundo

... el impresionante museo natural de pinturas rupestres con sus dimensiones de 800 kilómetro- de longitud por 200 kilómetros de ancho. Los tuarég conservan su modo de vida ancestral, practican el matriarcado, siempre se casan con la hija ...

Myriam Cupello, 1990

Dictionnaire touareg du Mali: tamachek-anglais-français - Pagina 33

[small bird, simple nest on ground under à-fælzo grass or the like]. bkr r 2 [plur onlyz] i-bækô rær-æn K-d o [n.masc-plur] a Tuarég clan (near Gao) if fraction tourègué (près dé Gao). bkrs [pérhaps a variant of bkrr] t-æ-bækô ras-t Ts, plur ...

Jeffrey Heath, 2006

Historia de la geografia y de los descubrimientos ...

... otro estudio, mas rico aún y mas extenso, del dialecto berebere del Gran Desierto. el que hablan los Tuarég, fiera poblacion muy temida de las caravanas, que emigró del litoral tripolitano á mediados del siglo once huyendo del yugo árabe, ...

Vivien de Saint-Martin (M.), 1878

Cesty za obzor - Pagina 130

Na konci 14. storočia a v prvej polovici 15. storočia Songhajci so všetkou rozhodnosťou napadli tuarég- ske kmene. Vroku 1465 sa chopil moci už 18. panovník, ktorý bol príslušníkom dynastie založenej kráľom Kossoim. Bol to Sonní AK, ktorý ...

Milan Augustín, 1994

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUARÉG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tuarég im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Med z baobabu

"Môj" Tuarég na trhu v Timbuktu. Ebenové šperky so striebrom sám vyrábal. (foto: Lubo Fellner). Timbuktu bolo v ten týždeň geniálne. Keď v krajine nie sú turisti ... «Korzár.sk, Sep 15»

VIDEO Vodič v Topoľčanoch zaparkoval na priechode: Policajti …

... píše dlhšie debilko aj s tvojou máti. Ja nemám auto Tuarég, ale Hondu CRV ročník 2015 a je to už moja 5 Honda. Nauč sa gramatiku debilko a potom vypisuj. «Topky, Jul 15»

Islamisti vyhlásili svätú vojnu Francúzsku za Mali

Na čele hnutia MUJAO stojí Tuarég Ahmad Úld Ámir. Bola to jedna zo skupín, ktorá bojovala na severe Mali za nastolenie islamského práva šaría. Vplyvu ju ... «Webnoviny.sk, Aug 13»

Islamisté ohlásili převzetí města na severu Mali

Islamisté usilující o vliv na severu Mali ve středu oznámili, že po několikahodinovém boji se separatistickými Tuarégy zcela ovládají město Gao na ... «Novinky.cz, Jun 12»

Běh je posedlost, říká muž, který přeběhl všech pět kontinentů

Přidal se k vám na cestě občas někdo? V Ténéré se mnou běžel asi 30 kilometrů jeden Tuarég, v Číně nějací lidé vydrželi asi pět dní v kuse. V Polsku dva lidé ... «iDNES.cz, Okt 11»

Dáte si šálku čaju?

Niekedy ma povzbudí, inokedy upokojí a niekedy len uhasí smäd (na uhasenie smädu je možno najlepší marocký čaj, nazývaný tiež čaj Tuarég. Aj horúci ... «Pravda.sk, Feb 11»

Tuarégovia budú bojovať proti al-Kájde

KIDAL 11. októbra (WEBNOVINY) - Bývalí povstalci z radov Tuarégov, ktorí roky bojovali za samostatnosť severu Mali, ktorý obývajú, sa pripájajú k malijskej ... «Webnoviny.sk, Okt 10»