Bedeutung von "ultimátum" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ULTIMÁTUM

fr. ultimatum, germ. Ultimatum

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ULTIMÁTUM AUF RUMÄNISCH

ultimátum

WAS BEDEUTET ULTIMÁTUM AUF RUMÄNISCH

Definition von ultimátum im Wörterbuch Rumänisch

ULTIMATUM n. N. 1) Diplomatische Note, mit der ein Staat einem anderen Staat eine endgültige Bedingung vorlegt, deren Verweigerung die Ergreifung von Zwangsmassnahmen impliziert. 2) unwiderrufliche Entscheidung, nicht anzufechten; zwingende Voraussetzung.

ULTIMÁTUM ~uri n. 1) Notă diplomatică prin care un stat prezintă altui stat o condiție definitivă, al cărui refuz antrenează luarea unor măsuri de constrângere. 2) Decizie irevocabilă care nu admite contestare; exigență imperativă.

ÜBERSETZUNG VON ULTIMÁTUM

Erfahre, wie die Übersetzung von ultimátum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ultimátum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultimátum» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 最后通牒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ultimátum
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ultimatum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंतिमेत्थम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنذار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ультиматум
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ultimato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চরমপত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ultimatum
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kata dua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ultimatum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 最後通告
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 최후의 말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ultimatum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tối hậu thơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्वाणीचा खलिता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ültimatom
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ultimatum
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ultimatum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ультиматум
• Rumänisch: ultimátum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τελεσίγραφο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ultimatum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ultimatum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ultimatum

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTIMÁTUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultimátum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultimátum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El ultimátum del jeque - Pagina 6

¿De verdad esperabas vivir el resto de tu vida sin volver a verme? —La verdad es que no había pensado dema— siado en ello. —No te creo —dijo él con dulzura mientras la miraba con ojos burlones.

Sharon Kendrick, 2009

Ultimátum: traducción de los poemas de un manuscrito griego

Ultimátum Traducción de los poemas de un manuscrito griego del s. XVIII de Meris Yanópulos (?) PREÁMBULO Y RECORDATORIO 0. Introducción La gente nombra, las personas definen. Conforme crece, el ser humano aprende a dar el ...

Alejandro G., ‎Alejandro G. Aragón, 2010

Bourneovo ultimátum: - Pagina 356

Robert Ludlum. Bourne vystoupil z vlaku metra v Argenteuilu krátce po půlnoci. Uplynulý den si rozdělil na jednotlivé segmenty, kdy střídavě vyřizoval své záležitosti a pátral po Marii. Chodil z jedné čtvrti do druhé a nahlížel do obchodů, ...

Robert Ludlum, 2007

Ultimatum

In 2032, newly elected president Joe Benton realizes that the effects of global warming have been greatly underestimated and must scramble to negotiate with other countries to come up with a plan to stop the crisis.

Matthew Glass, 2010

Ultimatum: Marriage

Mr. October: Billionaire business man Jake Claiborne His Quest: Steer clear of scandal His Quandry: He'd gotten the enemy's daughter pregnant!

Ann Major, 2010

Sixteen Hours

THE THREAT 8 am: an explosion blasts through a cafe in Central London.

Simon Kernick, 2013

Ultimatum 2

Ultimatum 2 is an action-packed, fast-moving saga.

Richard Rohmer, 2007

Ultimatum From Onsus

The book (Ultimatum From Onsus): They came in 2035 to prepare planet Earth for eventual colonization by their own citizens.

Warren Bell, 2010

A Christmas Marriage Ultimatum

Its Christmas and Chantelle is surprised by her tall, dark Greek ex, who is determined to claim his son! Can the season of love work its magic? Indulge yourself this Christmas with this fabulous story by bestselling author Helen Bianchin.

Helen Bianchin, 2011

Ultimatum

When Saddam Hussein acquires nuclear missiles from a former Soviet republic and points them at Tel Aviv and Tehran, foreign relations crumble, and President Clinton is forced to retaliate as American planes are shot down. Original.

R. J. Pineiro, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULTIMÁTUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ultimátum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zlín ani ultimátum neprobralo. Snad mám ještě týmu pořád co dát …

Dostali před extraligovým duelem s Třincem od vedení klubu ultimátum. Buď na osmý pokus doma urvou plný bodový zisk, jinak přijdou pokuty i změny v kádru. «Sport.cz, Nov 15»

Ultimátum de Ecologistas al Gobierno: o desiste de la FP de …

Ecologistas en Acción manifiesta su rechazo frontal a la intención del Gobierno de crear una FP taurina, una iniciativa que considera una excusa del PP para ... «kaosenlared.net, Okt 15»

IPTV le da ultimátum a Varela

La dirigencia estudiantil del Instituto Profesional y Técnico de Veraguas (IPTV) le dio un plazo de cinco días al presidente Juan Carlos Varela, para que ... «Crítica, Okt 15»

Indonesia cerrará una decena de iglesias en Aceh tras el ultimátum …

Las autoridades de la provincia indonesia de Aceh han anunciado la clausura de una decena de iglesias un día después de que lo exigiera el grupo radical ... «El Mundo, Okt 15»

Luis Enrique lanza un ultimátum a Mathieu

Ante esto Luis Enrique ha querido tomar cartas en el asunto y ha dado un ultimátum a Jeremy Mathieu: Según cuenta el diario Sport el técnico asturiano le ... «ecodiario, Okt 15»

Colonenses lanzan ultimátum a Varela

La Coordinadora de Profesionales de Colón lanzó un ultimátum de 15 días al gobierno del mandatario Juan Carlos Varela y la Asamblea Nacional para que ... «Crítica, Okt 15»

Ultimátum Orbánnak: ha privatizáció, akkor demonstráció

A Lehet Más a Politika felszólítja a kormányt, hogy haladéktalanul halassza el a hazai termőföldek privatizálását. Az LMP országos demonstrációt szervez, hogy ... «24.hu, Sep 15»

Bruselas da ultimátum a España para que evalúe el impacto …

La Comisión Europea ha lanzado este jueves un ultimátum a las autoridades españolas para que cumpla con la normativa europea que obliga a evaluar el ... «20minutos.es, Sep 15»

El clásico de ciencia-ficción 'Ultimátum a la tierra' se proyecta en el …

Robert Wise fue venerado en sus últimos años por haber dirigido la primera de las adaptaciones al cine de la serie 'Star Trek', pero entre las incursiones en el ... «Diario Vasco, Sep 15»

Diego Alonso no tiene ultimátum de su directiva, asegura Andrés …

El vicepresidente de los Tuzos, Andrés Fassi, negó que haya un ultimátum hacia el entrenador. Afirmó que la responsabilidad es compartida entre directiva, ... «ESPN Deportes, Sep 15»