Lade App herunter
educalingo
urbanitáte

Bedeutung von "urbanitáte" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES URBANITÁTE

fr. urbanité, lat. urbanitas, ~atis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON URBANITÁTE AUF RUMÄNISCH

urbanitáte


WAS BEDEUTET URBANITÁTE AUF RUMÄNISCH

Definition von urbanitáte im Wörterbuch Rumänisch

urbaniteata s. f., g.-d. Kunst. Urbanität


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE URBANITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE URBANITÁTE

urâțél · urâțénie · urâțí · urâțíre · urbán · urbanísm · urbaníst · urbanístă · urbanístic · urbanístică · urbanizá · urbanizáre · urbanizát · urbáriu · urbi et orbi · úrbi et órbi · urcá · urca · urcáre · urcát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE URBANITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Synonyme und Antonyme von urbanitáte auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «URBANITÁTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «urbanitáte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «URBANITÁTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

urbanitáte ·

Übersetzung von urbanitáte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON URBANITÁTE

Erfahre, wie die Übersetzung von urbanitáte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von urbanitáte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urbanitáte» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Urbania的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Urbania
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

urban
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Urbania
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في المناطق الحضرية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Урбания
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Urbania
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহুরে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Urbania
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bandar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

städtisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Urbaniaの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Urbania
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kutha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Urbania
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகர்ப்புற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शहरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kentsel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Urbania
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Urbania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Урбанія
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

urbanitáte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stedelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Urbania
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Urbania
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urbanitáte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URBANITÁTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von urbanitáte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «urbanitáte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urbanitáte auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URBANITÁTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urbanitáte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urbanitáte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Interpretatio Rvbricae. C. Vt Publicae Laetitiae Vel ... - Pagina 2
itunás ferhíê'er'ïpuîtmt пёс xenîái пёс Elim; О phoretq. facilmquribus debeo ,mitterc pofíïm.Tu qua (oies urbanitáte quafcupq; res гехсяреге ‚шсехптпе exlguum munus шх—` 'ïtà'fapient'isuiri diâum,qui'cunq'; Ш; fît-,ac фугорддсдае 193е5с6`5т ...
Josephus Moniard, 1563
2
Dialogus de patriis illustrium doctrina ... Virorum
Vitam ejus éeCcribït Euftapius Sardianus, ubi inter alia hace addit j Libri Libanij featentgratiâ & faoetijsComicis Se adfpersâ ubiq$ urban ita te & argu- tiâ verbis fubfervit j affluit &lepos ac grata jucundi- tas,cun<£tis Syrophœnicibusinvulgari ...
Johann Andreas Quenstedt, 1654
3
Historia de schismatibus, quibus ecclesia dei praesertim a ...
Non latet nos adveríariorura objeétio ; haec autnonOecume- nica Fu i fíe Concilia dicentium,aut ex urban ita te , non ex debi to,con- fenlum & comprobationem à Romano Pontífice petüfle, quatenus eum in dignitate tantdm, primum Ecclefiae ...
Maximilianus Wietrowsky, 1731
4
Elenchus scriptorum in Sacram Scripturam tam Graecorum, ...
‚Шиит, 'religiofâ urbanitáte monuerit eiim , jàm tum ad {ludia literatum incumbentem, nè — ' _fe ufque a'deò totum impertiret Evangeline шитые, quin partcm quoquc jullam Ser‚тмин, quam illi Chriŕlusfociârat. Alegamh. Claudius 'in obiisParîlïis ...
William Crowe, 1672
5
Ethicorum Nicomacheorum, libri decem: Ad codicum et ... - Pagina xxvi
10—13. %y. Dissimulator. §. 14—16. ' ö. Ostentationem dissimulatione pejorem esse. §. 17. c. Caput octavum: De urbanitáte et ejus extremis. a. Mlateriam horum habituum esse jocum. §. 1—2. ß. Definiuntur virtus et vitia ei opposita. §. 3—•. z.
Aristotle, ‎Edward Cardwell, 1835
6
C. Iulii Caesaris commentarii - Pagina viii
Fuit in gente Iulia orator non ignobilis, C. Iulius Caesar Strabo, qui festivitate et facetiis, urbanitáte et suavitate et su£; et aequalibus suis omnius praestitisse dicitur 8. Huius genus eloquentiae duntaxat adolescentem secutum esse Caesarem ...
Julius Caesar, ‎Aulus Hirtius, ‎Friedrich Kraner, 1861
7
Historia Nova Seculi Nostri Decimi Septimi, Ferreo-Aurei: ...
gustana probe cogniti , commisit , ac reipsà tamis prarlidijs, cœleilibus prasscrtiuicorrninitum , scrvavit, ut- pote quod intictiim holtis pr<Eterijt , Hostis viciniam tamen dcpopulatus , eâ ni- praîterit hilominus urbanitáte usus,ut ad Ele- intactu.
Christoph Ott, 1682
8
Aristotelis Ethicorum nicomacheorum libri decem
7—16. coe. Sincerus. §. 7—9. pp. Ostentator. §. 10— 13. 3;. bissimulator. §. 1Â — 16. ó.'Ostentationem dissimulatione pejorem esse. §. 17. c. Caput octavum: De urbanitáte et ejus extremis. a. Materiam horum habituum esse jocum. §. 1—2. 8.
Aristoteles, ‎Karl Ludwig Michelet, 1835
9
Speculum imaginum veritatis ... - Pagina 457
Kheur. cap гг. vulgo to. hoc locodiiigrntera- twin cum nimis pcrtraftanda ; qui, de figurata imagine agcns,tria inter ferfe- nobis propofita elle cupit, ut rem oculis , cum quadam nos miticr urban ita te , fubiiciamus: translationem,oppofitionem, ...
Jacob Masen, 1664
10
Amor in libra idest dissertatio de iure amoris universo ...
ÍCéípoñdeo fub di- jfeiéttone : Vel Ju5 illud ; ac Pí*?é^ativa » icia^jvikgium^l* m tantùm cta Priori cafu fubdiftih« gvendüm, vel hoc facitex amicitia , hümarütate, urbanitáte, feu civilkate , uti vöcant,vcl ex neeeifitate, vd ex negligcti» fia. Primo cafo ...
Johannes Franziscus Guilelmus de Larisch, 1721
REFERENZ
« EDUCALINGO. Urbanitáte [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/urbanitate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE