Bedeutung von "verticíl" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VERTICÍL

fr. verticille, cf. lat. verticillus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VERTICÍL AUF RUMÄNISCH

verticíl

WAS BEDEUTET VERTICÍL AUF RUMÄNISCH

Definition von verticíl im Wörterbuch Rumänisch

verticil s. n., pl. vertikal

verticíl s. n., pl. verticíle

ÜBERSETZUNG VON VERTICÍL

Erfahre, wie die Übersetzung von verticíl auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von verticíl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verticíl» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 螺纹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whorl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वोर्ल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوكب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: завиток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: verticilo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পত্রমূলাবর্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: spire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: whorl
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Quirl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 渦巻き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 윤 생체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: whorl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đường xoáy ốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மும்மடங்குகளில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: parmak izindeki kabarıklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spira
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przęślica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: завиток
• Rumänisch: verticíl
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπείρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: krans
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spinnehjul

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTICÍL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verticíl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verticíl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Über die Einrichtungen zur Befruchtung britischer und ... - Pagina 87

Ü. lí. Бгнннвнъ halte <lc|'c|| î'iliLwi|I\'1|ng aval' iuzreîls beobachlul, aber Bau uml Verriclllllng des Hoslellum verkalnll. Das ношении' ist gross und dünn oder blállcrig, vorn Wülbig und hinten verticíl und am spitzen Schuilel jederseils etwas Fig.

Ch. Darwin, 2012

The Lichens of Ohio: Foliose lichens - Pagina xl

134. pyxidata cristatella pyxidata fimbriata furcata gracilis pyxidata macilenta pyxidata verticíl lata alpestris cariosa ooccifera cornuta degenerans ravenelii symphycarpia furvum tenax, pulposum crispum plicatile Synechoblastus cyrtaspìs ...

Conan J. Taylor, 1967

Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...

Salvia coccínea foliis cordatis , ovatis , acutis, ser- ratis , subtus mollissime tomentosis : racemo terminali verticíl- lato. Lin. suppl. pág. 88. Esta planta es bienal , y vive al ayre libre en nuestro Jar- din. Sus tallos son derechos quadrangulares, ...

Antonio José Cavanilles, 1802

Botanique - Volumul 1 - Pagina 594

BATRACHOSPERME à collier. Baraka/;ur— mum moniljforme. Vauch. Batraclzos'permum ramasùm, mma/1'.” verticíl/ato— fizscícitlurrs. Vauch. Conferv. pag. ”2.. tab. ”fig. l'. 3. Btrtrac/rrrflzcrmum nigricansir. Decand. Bull. Phil. n°. 51. pag. 2.1.

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet Lamarck, ‎J.L.M. Poiret, 1810

Dictionaire ou traité universel des drogues simples - Pagina 78

... ou d'un pied 8c demi , quarrées , un peu velues , portant quelques feuilles opposées deux à deux , mais laissant beaucoup d'intervalle à nud ; ses fleurs font verticíl- lées au haut de la tige , formant un épi assez gros , de couleur purpurine.

Nicolas Lémery, 1716

Histoire Naturelle Des Zoophytes, Ou Animaux Rayonnés: ...

... tous les-rapports. i I. CYHODOCÉE chevelue. Cymodqcz'ea- pamata;LÀux-. — ' t' Cymodoàea Cltulibu5)rcctrs , temtíbus, filé/im— pliçibus; Htng/èuliss capillamentO/îs, :-verticíl— . !ati—î , Haarlem/is, flexuasis, articulatis, celluZQsis- 1. t J: .

Jean Vincent Félix Lamouroux, ‎Jean-Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent, ‎Eudes Deslongchamps, 1824

Floræ Parisiensis prodromus, ou Catalogue des plantes qui ...

CR YPTO вылил. gli. п;„1‚‚1 _ FI L I CE s. l l'EQUISETUM caule non {nicaI ro lariHîmo , verticíl'lis dcnflßîmis. TIN' Hall.Hel1/. 144./ue-c. 85,6. ' I «l 15 *—-Нш11ас11е. fl. Zapp. 593. - 1007111“ Equifetum palußre , longioribus feria. Pilz. x5.

Thomas François DALIBARD, 1749

Philosophie botanique; ... traduite du Latin par F. A. Quesné

Carl von Linné, François Alexandre QUESNÉ. l rouvé par .un grand nombre : les Ombelle'es , les Verticíl— en, les Szlzqueusçs, les Lç'gumiueuscsz 16$ Composée.: , les Gramme'eg , &c._~ " ' ' ' ' I ' î I Les Classes artificielles tiennent lieu des ...

Carl von Linné, ‎François Alexandre QUESNÉ, 1788

Synopsis plantarum, seu enchiridium botanicum: complectens ...

1. 3o, Oreus minima serpeus americana. Pluck. alm. 148. 1. |58. f. 6. Flor. pLures , latérale* , rubri. F] 19. pendulus -, pemtul'Jf , ramis verticíl- latis trreiibtu glabn* muticis. Swam. Fl. laid, oc cid. a. p. 876. Rhiptelìt Casiutha. Gaerm. *em. 1. p. 1 Í7.

Christiaan Hendrik Persoon, 1805

Systema Vegetabilium Secundum Classes Ordines Genera ...

P. verticíl/lata For.vls.,\ foliis lanceolatoobovatil lerrqtis subtus pulverulentis, florihus verticillatis, tubo longissimo, limbo lano, laciniis ovatis in`tege1rimis. Lehm. Iwonogr. Prima. p. 92. Forsk. aeäypt. drab. descr. C. ll. p. 42. п. 58. La т. Illustr. п.

Carl “von” Linné, ‎Johann Jakob Römer, ‎Joseph August Schultes, 1819