Bedeutung von "vicár" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VICÁR

vicár (-ri), s. m. – Preot sau episcop care ține locul unui demnitar bisericesc de rang mai înalt. – Var. Trans. vicareș. Lat. vicarius sau germ. Vikar, var. din mag. vikárius (Gáldi, Dict., 169). – Der. vicariat, s. n., din fr. vicariat.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VICÁR AUF RUMÄNISCH

vicár

WAS BEDEUTET VICÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von vicár im Wörterbuch Rumänisch

VICARIA i M. Bis. Priester oder Bischof, der den Rang eines höheren Würdenträgers innehat.

VICÁR ~i m. bis. Preot sau episcop care ține locul unui demnitar de rang mai înalt.

ÜBERSETZUNG VON VICÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von vicár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vicár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vicár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 教区牧师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vicario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vicar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पादरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كاهن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: викарий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vigário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vicaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: paderi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vikar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 教区牧師
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교구 목사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vicar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cha xứ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிராம புரோகிதர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पॅरिशवरचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mahalle papazı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vicario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wikariusz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вікарій
• Rumänisch: vicár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εφημέριος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: predikant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kyrkoherde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sogneprest

4 BÜCHER, DIE MIT «VICÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vicár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vicár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Reports from the Commissioners Appointed by His Majesty: ...

N-~--/ Capella de Ardaycħ in q' idem Rector & idem Vicař ad IIII ti. unde decia vIII s. Capella de Inchembramf in q' idem Rector & idē Vicař ad II ti. unde decīa IIII s. Capella de Itirnnoriw in q' idem Rector & idem Vicař ad VIII mìr unde decia x s.

Great Britain. Commissioners on the Public Records of Ireland, 1820

Farīd vicār

icles on the life, works and teachings of Shaikh Farid-uddin, 1175?-1265, a noted south Asian sufi poet.

Zāhid Ḥasan, 1999

Boundaries, Dynamics and Construction of Traditions in ... - Pagina 496

Consisting as we now have it in nine short chapters or navprakarañ (anyavyåvr¢tti, yugdharma, vidyåmårg, sa∫hår, sa∫sarañ, mahåvåkya, nirvacan, uddharañ, asatœ- parœ) and four longer ones (åcår, åcår målikå, vicår, vicår målikå), the ...

Federico Squarcini, 2005

Parenteze kot metadiskurzivne prvine na primeru pisnega in ...

Doktorska disertacija temelji na diskurzivno funkcijskem vidiku obravnave parenteze na podlagi raziskovanja avtentičnih komunikacijskih vzorcev dveh tipov javnega diskurza: novinarskega in parlamentarnega diskurza.

Branka Vičar, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VICÁR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vicár im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vícar inicia el último trimestre del año consolidando su población …

A día de hoy, en Vicár conviven ciudadanos originarios de 65 paises del mundo, siendo un 71,62% de nacionalidad española. De las 25.050 personas ... «Noticias de Almería, Okt 15»