Bedeutung von "viziúne" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VIZIÚNE

fr. vision

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VIZIÚNE AUF RUMÄNISCH

viziúne

WAS BEDEUTET VIZIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von viziúne im Wörterbuch Rumänisch

VISIUNE f. 1) Wahrnehmung der materiellen Welt durch die Vision. 2) Zu beachtende Eigenschaft; Darstellung. 3) Wie man Dinge versteht und interpretiert; Konzeption. ~ auf der Welt. 4) Abb. Imaginäre Darstellung einiger unwirklicher Dinge als Produkt eines pathologischen Zustands der Psyche; Halluzinationen; Vision; Phantasma. [G.-D. Vision; Sil. -zi-u-]

SYNONYME VON «VIZIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «viziúne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

concépție · fantómă · imágine · perspectívă · spéctru

ÜBERSETZUNG VON VIZIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von viziúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von viziúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viziúne» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 视力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: visión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vision
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दृष्टि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رؤية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: видение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: visão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৃষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vision
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penglihatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vision
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビジョン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sesanti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thị lực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்வை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दृष्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vizyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: visione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wizja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бачення
• Rumänisch: viziúne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όραμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: visie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: syn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: visjon

BÜCHER, DIE MIT «VIZIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viziúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viziúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 678

á); carte de ~ wizytówka; in ~ a) (sytuacja) w odwiedzinach, w gosciach, z wizyt^ ; b) (cel ruchu) w odwiedziny, w gosci, z wizyt^ viziteésc, -eáscá, viziteésti przym. wozniczy vizitíu, vizitíi rz. m. woznica viziúne, viziúni rz. z.

Jan Reychman, 1970

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIZIÚNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viziúne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rusia a testat din nou o racheta balistica intercontinentala

(DEX : VIZIÚNE s.f. 1. Imagine, reprezentare. 2. Mod specific de înțelegere și de interpretare a lucrurilor sau a fenomenelor; (p. ext.) previziune, perspectivă. 3. «HotNews, Dez 14»