Lade App herunter
educalingo
zăgăzuít

Bedeutung von "zăgăzuít" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZĂGĂZUÍT AUF RUMÄNISCH

zăgăzuít


WAS BEDEUTET ZĂGĂZUÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von zăgăzuít im Wörterbuch Rumänisch

GEDANKEN, LACHEN, LACHEN, HINZUFÜGEN. Barat, verdammt, blieb stehen, war verschlossen. \u0026 # X2013; V. Geh weg.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ZĂGĂZUÍT

ceaprăzuít · chibzuít · ferchezuít · iezuít · nechibzuít · revizuít · răzuít · tălăzuít · vărzuít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZĂGĂZUÍT

zăg´ârnă · zăgán · zăgará · zăgấrnă · zăgáș · zăgáștină · zăgáz · zăgărá · zăgăzuí · zăgăzuíre · zăgârnă · zăgîrnă · zăgnéată · zăgneátă · zăgrăí · zăhăí · zăhăiálă · zăhărél · zăhărele · zăhăréle

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ZĂGĂZUÍT

abțiguít · aghesmuít · arcuít · argintuít · autoinstruít · biruít · biscuít · boncăluít · bruít · brăcuít · bubuít · burzuluít · bâiguít · băițuít · bănuít · celuít · cepuít · căngiuít · căpuít · căpătuít

Synonyme und Antonyme von zăgăzuít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZĂGĂZUÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zăgăzuít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ZĂGĂZUÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

zăgăzuít ·

Übersetzung von zăgăzuít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZĂGĂZUÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von zăgăzuít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von zăgăzuít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zăgăzuít» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遏制
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contención
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sluice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोकथाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قناة لجر المياه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

политика сдерживания
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contenção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলকপাট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

endiguement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sluis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schleuse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

封じ込め
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

봉쇄
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lawang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngăn chặn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதகு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कालवा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contenimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powstrzymywania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

політика стримування
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

zăgăzuít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδροφράχτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sluis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inneslutning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

containment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zăgăzuít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZĂGĂZUÍT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zăgăzuít
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zăgăzuít».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zăgăzuít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZĂGĂZUÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zăgăzuít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zăgăzuít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Generația orfelină
Energetismul său nu se lasă zăgăzuit în formă fixă. Când se încearcă în sonet, formele severe ale speciei nu-i temperează debitul; rigoarea prozodică nu pare a-l impresiona, încât, mereu în criză de timp, amânând vremea sedimentărilor, pare ...
Adrian Dinu Rachieru, 2015
2
Păsările galbene
... vreo două secole înainte, tot părea industrial şi era oarecum murdar. În sfârşit, am zărit un loc unde râul era zăgăzuit de câţiva stejari doborâţi pe marginea canalului şi am făcut calentoarsă înspre poteca ce înainta pe lângă marginea râului.
Kevin Powers, 2013
3
Mitul viului (Romanian edition)
... zăgăzuit în idealul său. Sculpturile gorduziene te duc cu gândul la puritatea lumii originare, la albul aspru-copilăros al iernilor de o frumusețe atică.
Aura Christi, 2014
4
Povestea lui Hanna Yakub
Coridorul dintre ziduri era zăgăzuit de o grămadă uriașă de lut. Durerea rănii deveni, dintr-odată, sfâșietoare. — Fratele nostru mai mare, răposatul Ali, a murit cu câteva zile înainte să înceapă războiul. Trăia singur și departe de mahalaua ...
Rabee Jaber, 2015
5
Epic. Legende fantasy - Pagina 433
Cu două mii de lodii navigat‐a el, dar găsit‐a portul Mikligardur zăgăzuit de lanțuri uriașe; viclenii greci crezut‐au că victoria era a lor. Însă Marele Cneaz Helgi era încă și mai viclean. Dansatorii luminați de foc roiau prin curte. Umbrele de ...
John Joseph Adams, 2014
6
Meșterul Manole
Ea ezită, apoi se aruncă asupra lui, îmbrățișându-l, sărutându-l, în vreme ce izbucnea într-un hohot cald de plâns, în care se descărca, ca un torent zăgăzuit. – Ce ai, ce ai? Îl întreba ea și în vocea ei se simțea disperare. – Pe urmă, pe urmă ...
Emil Ratiu, 2015
7
Amor intellectualis
Un râuşor curgea leneş; zăgăzuit, dădea naştere unui iaz a cărui oglindă lucea între trestii. Pe un promontoriu se înălţa mănăstirea de maici, albă. În marginea satului, tot pe malul apei, era dispensarul, o clădire cu nu mai mult de trei odăi, ...
Ion Vianu, 2011
8
Existența diafană (Romanian edition)
Vorbim adesea de identitatea alterată a culturii române din epoca lui Ceaușescu, ne plângem – când mai discret, când mai pe față – de vicisitudinile cenzurii, de opreliștile ideologice aberante care au zăgăzuit dezvoltarea organică, firească ...
Ștefan Borbely, 2014
9
Escale în timp și spațiu
Oare, în aceste vremuri, nu developează muzica uşoară latenţe nebănuite şi nu înlesneşte prin intermediul mijloacelor de informaţie explozii greu de zăgăzuit? Dacă, potrivit părerii japoneze, civilizaţia e o formă de epifanie, nu ar putea şi ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
10
Biblioteci în aer liber
... plăcută, care acoperă toată biografia de pînă acum a scriitorului şi, totodată, o istorie epică a literaturii române, pentru perioada de după 1962. Şuvoiul amintirilor curge elegant, zăgăzuit de calmul inteligenţei şi de o vizibilă eleganţă morală.
Marta Petreu, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zăgăzuít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/zagazuit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE