MIT «CONTENCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
contención
detención
freno
inmovilización
moderación
retención
sujeción
suspensión
futbol
volante
emocional
ortodoncia
psicológica
situaciones
crisis
también
llamada
global
política
adoptada
estados
unidos
hacia
unión
acción
efecto
contener
muro
muros
hormigón
armado
masa
mampostería
estudio
terrero
sobrecargas
terrenos
sumergidos
drenaje
doctrina
reagan
nicaragua
papel
actores
externos
económica
sistema
político
será
imposible
entender
evolución
conflicto
violento
identificar
posibles
puntos
partida
para
violencia
análisis
previo
origen
dinámica
nbsp
contención
transgresión
ÜBERSETZUNG VON CONTENCIÓN
Erfahre, wie die Übersetzung von
contención auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von contención auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contención» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
遏制
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
containment
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रोकथाम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الاحتواء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
политика сдерживания
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
contenção
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সংবরণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
endiguement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pembendungan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Eindämmung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
封じ込め
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
봉쇄
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
containment
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngăn chặn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கட்டுப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
containment
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kapsama
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
contenimento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
політика стримування
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
izolare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
περιορισμός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bevalling
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inneslutning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
containment
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONTENCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contención in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contención im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Muros de hormigón armado, en masa y mampostería. Estudio del terrero y del muro. Sobrecargas. Terrenos sumergidos. Drenaje.
2
El papel de los actores externos en la contención de la ...
... económica y del sistema político. Será imposible entender la evolución del
conflicto violento e identificar posibles puntos de partida para la contención de la
violencia sin un análisis previo de su origen, de la dinámica y de los actores de
la ...
3
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
MUROS DE CONTENCIÓN DE HORMIGÓN ARMADO. El Código Técnico de la
Edificación (SE-C) establece dos tipos de elementos de contención: muros y
pantallas. En el apartado 11.1 se transcribe el contenido del CTE para muros y, ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
4
Utilización de lodos rojos de bauxita en la contención e ...
Sistemas de contención y almacenamiento de residuos: barreras y cubiertas
arcillosas. Los sistemas de vertido y almacenamiento de residuos
impermeabilizados con barreras constituyen el método principal para el control
de la liberación ...
5
Manual para la formación en medio ambiente
el objetivo de las técnicas de contención es impedir la dispersión de los
contaminantes en el suelo algunas de las principales técnicas de contención son
: • Contención vertical. • Sellado superficial. • Sellado profundo. • Vertido
controlado.
6
Cimentaciones y estructuras de contención: problemas resueltos
Esta publicacion contiene una coleccion de problemas resueltos de Cimentaciones y Estructuras de Contencion preparada para los estudios de Ingenieria Tecnica de Obras Publicas que se imparten en la UPC.
Sebastià Olivella Pastallé, Alejandro Josa García-Tornel, Josa Garca-Tornel, 2010
7
Crisis financiera y mecanismos de contención
El sistema financiero internacional ha sido incapaz de renovarse a la altura que exige el endeudamiento externo de Am rica Latina.
Carlos Tello, Clemente Ruíz Durán, Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Economía. División de Estudios de Posgrado, 1990
8
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
MUROS. DE. CONTENCIÓN. Hasta aquí hemos supuesto que era posible dar a
los taludes inclinación suficiente para que estuvieran en equilibrio naturalmente,
pero a veces es necesario acentuar los taludes para disminuir la importancia ...
La. terapia. de. contención. para. bebés. recién. nacidos. A fortunadamente
vivimos en una época en la que frecuen- -/V-temente creo que todo o casi todo
tiene solución: podemos tener reuniones con personas que viven del otro lado
del ...
Laura Rincon Gallardo, 2004
10
El Enemigo en el derecho penal
V. Las tácticas de contención: la propuesta estática y su inviabilidad 1. Un
singular debate contemporáneo Aunque existe un amplio consenso respecto de
la descripción del fenómeno de represivización de la legislación penal de las
últimas ...
Eugenio Raúl Zaffaroni, 2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTENCIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
contención im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Choca camioneta con barra de contención en Insurgentes
En este sitio se accidentó una camioneta Van, cuyo chofer indicó que perdió el control por el piso mojado, impactándose contra una barrera de contención. «Excélsior, Jul 16»
Jóvenes chocan contra muro de contención de un puente; 3 ...
Tres jóvenes resultaron lesionados tras chocar contra el muro de contención de un puente en la carretera a Rioverde. Los hechos ocurrieron cuando los ... «Pulso de San Luis, Jul 16»
La contención migratoria
La verdadera contención migratoria es la reforma social y la redistribución del ingreso a nivel nacional e internacional. Este año se celebra el medio centenario ... «El Universal, Jul 16»
Petroperú concluyó contención del derrame de crudo
La empresa estatal Petróleos del Perú (Petroperú) informó que han culminado las actividades de contención ambiental en el kilómetro 213 del Oleducto Nor ... «Pro y Contra, Jul 16»
Comas: Derrumbe de muro de contención destruyó varias viviendas
El derrumbe de un muro de contención en lo alto de un cerro, ubicado en la localidad Dios Amor, en Comas, destruyó varias viviendas y dejó aislada a varias ... «Diario Perú21, Jun 16»
Merkel pide a los políticos contención en el lenguaje tras el ...
La canciller alemana, Angela Merkel, pidió hoy a los políticos contención en los debates y poner "límites" al lenguaje y los argumentos que se utilizan para ... «holaciudad.com, Jun 16»
Presentaron propuestas de contención al personal del Ingenio La ...
"Se elaboraron dos propuestas para dar alternativas en ésta búsqueda de contención y garantía de trabajo" mencionó el ministro durante una conferencia de ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
Barra de contención atraviesa auto, conductor pierde la vida
El conductor perdió el control del vehículo y chocó contra la barra metálica de contención que se incrustó desde la parte de enfrente hasta salir por la puerta ... «Impacto: El Diario, Mai 16»
Sandra Piszk ve atropellado el proyecto para contención del gasto ...
La diputada Sandra Piszk, del PLN, se opone al Proyecto de Ley para Racionalizar el Gasto Público porque considera que, atropelladamente, mezcla una serie ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
Autobús se impacta con muro de contención, varios heridos
... accidente se debió a que una llanta de la unidad se ponchó lo que provocó que el chofer perdiera el control y se impactara con el muro de contención. «EL DEBATE, Apr 16»
