Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zorílă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZORÍLĂ

zori1 + suf. -ilă.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZORÍLĂ AUF RUMÄNISCH

zorílă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZORÍLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zorílă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zorílă im Wörterbuch Rumänisch

Zorilă (personaj, stea) s. Propriu m. Zorílă (personaj, stea) s. propriu m.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zorílă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ZORÍLĂ


banderílă
banderílă
bigrílă
bigrílă
borílă
borílă
camarílă
camarílă
crílă
crílă
escadrílă
escadrílă
espadrílă
espadrílă
fibrílă
fibrílă
gavrílă
gavrílă
gherílă
gherílă
gorílă
gorílă
grílă
grílă
guerílă
guerílă
jestrílă
jestrílă
microrílă
microrílă
miofibrílă
miofibrílă
negrílă
negrílă
neurofibrílă
neurofibrílă
nimerílă
nimerílă
pentagrílă
pentagrílă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZORÍLĂ

zor-nevóie
zoralía
zoralíe
zoralíu
zorcán
zorcăí
zorcăít
zor
zorí
zori
zoríl
zorilă
zoríre
zorít
zornăí
zornăi
zornăiálă
zornăít
zornăitór
zornăitúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ZORÍLĂ

anghílă
apostílă
argílă
arăpílă
atrabílă
autoșenílă
axílă
bilentílă
bílă
camomílă
campanílă
petrílă
rílă
scărílă
surílă
telegrílă
tonofibrílă
vetrílă
vrílă
șindrílă

Synonyme und Antonyme von zorílă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZORÍLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von zorílă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZORÍLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von zorílă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von zorílă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zorílă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Zorilă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zorilă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zorilă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Zorilă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Zorilă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Zorilă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Zorilă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Zorilă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Zorila
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zorila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zorilă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Zorilă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Zorilă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zorilă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zorilă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Zorilă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Zorilă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zorilă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Zorilă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zorilă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Zorilă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

zorílă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Zorilă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zorilă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zorilă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zorilă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zorílă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZORÍLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zorílă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zorílă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZORÍLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zorílă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zorílă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere: Teatru: comedii și drame bucureștene - Pagina 151
D-NA ZORILĂ : E mai tînăr, te asigur ! GOLFINO : Aşa e. Uitasem că eşti în măsură s-o ştii mai bine ! D-NA ZORILĂ : Răutăciosule ! GOLFINO : Păi dacă mă iei la sigur ! D-NA ZORILĂ : Am să-ţi rup urechile ! GOLFINO : Ai aflat tot ce doreai ?
Victor Eftimiu, 1972
2
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 261
Legendă Motan v. Pisică Murgilă (Serilă), Miezilă şi Zorilă sînt cunoscuţi şi sub alte nume: De-cu-seară (De-cu-vreme) , Miazănoapte (Miez-de-noapte, Noptilă) şi Zori-de-zi. Legendele îi înfăţişează felurit. Zorilă ar fi un bou care poartă soarele, ...
Ovidiu Bîrlea, 1976
3
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 421
Se duseră atuncî cu toţii \agaura vtntulul, unde veduse Zorilă urmă de papucii. Acolo cel doî fraţi mal mari se coboriră cu unii vîr- zovQ, dar speriaţi se urcară repede. Atunci se coborî şi Zorilă şi în fundulu prăpăstiel merse călare şi ajunse la ...
Lazăr Şăinénu, 1895
4
Românii timoceni din Bulgaria: grai, folclor, etnografie - Pagina 85
Spune: - Di, araliu, paraliu, cä de nima nu mi-e fricä decât de unu Zorilä. Viu §i i-a adus vântu päru §i codru oscioru. §i când a iesit el §i-i spune: - La ce vrei sä ne bätem? La säbii ori la luptä, cä-i mäi curatä, de la Dumnezäu läsatä? S-a luat ...
Virgil Nestorescu, 1996
5
Vînătorul cel Viteaz și Frumoasa-Pămîntului: basme aromâne
Bärbatul ei îl cheamä Zorilä. Poate el sä stie cäci se poate schimba în soim cînd vrea si apoi, a colindat prin multe locuri. Eu n-am auzit de Cetatea lui Giuri. Plecä si de aici si se duse la sora mai micä. Facu tot asa cum fäcuse si la surorile mai ...
Pericle Papahagi, 1977
6
Rezistența anticomunistă din sud-vestul României: ...
Cum comandantul Postului Poroina Mare era în Fântânile Negre în serviciu, reacţionarii au luat măsuri să nu fie surprinşi de comandantul postului şi au trimis pe Alexandru Zorilă, care este ginerele lui N. Cismărescu, să urmărească pe ...
Nicolae Chipurici, ‎Tudor Rățoi, 2004
7
Credințele tăranului român despre cer și stele - Pagina 39
... începe de se luminează bine de ziuă. De altfel, tot Zorilă îi zic unii câteodată şi Venerei ca Luceafăr de dimineaţă, dar tocmai pentru că o cred că e steaua Sirius, căci poporul român nu dă în general Venerei decât numirea de Luceafărul ...
Ion Otescu, 2002
8
Armata Româna in revoluția din decembrie 1989: studiu ...
Nici la următorul apel făcut de locotenentul-major I. Zorilă - Cine ştie ceva despre autocamioanele care vin de la şosea către aerogară?"- nu s-a înregistrat vreo reacţie. în această situaţie, ofiţerul a executat, în aer, două focuri de avertisment, ...
Costache Codrescu, 1998
9
Decembrie '89: - Pagina 230
Zorilă lon (MApN), ce se găsea în dispozitivul de apărare al aeroportului, la apariţia coloanei pe alt drum decât cel ordonat, a solicitat explicaţii prin radio la punctul de comandă. Concomitent s-a încercat luarea legăturii cu lt.maj. lonescu care ...
Sergiu Nicolaescu, 1999
10
Sub pecetea tainei
... venirea împăratului Alexandru al doilea în București, când vi sa pus în vedere că, dacă se întâmplă ceva, răspundeți cu capul? — Ția spuso Daniel Zorilă; da, eram comisari amândoi, cei mai levenți și mai tineri, ne dase raionul palatului.
Mateiu Caragiale, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zorílă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/zorila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z