Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zugravít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUGRAVÍT AUF RUMÄNISCH

zugravít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZUGRAVÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zugravít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zugravít im Wörterbuch Rumänisch

male die s. n. (force-gra-) zugravít s. n. (sil. -gră-)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zugravít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ZUGRAVÍT


afidavít
afidavít
blagoslovít
blagoslovít
ciunăvít
ciunăvít
civít
civít
coșcovít
coșcovít
curvít
curvít
despotcovít
despotcovít
gângăvít
gângăvít
gârbovít
gârbovít
isprăvít
isprăvít
istovít
istovít
istrăvít
istrăvít
izbăvít
izbăvít
jilăvít
jilăvít
lenevít
lenevít
levít
levít
moldavít
moldavít
pavít
pavít
împotrivít
împotrivít
înnărăvít
înnărăvít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZUGRAVÍT

zugráv
zugrăveálă
zugrăví
zugrăvíre
zugrăvít
zuliár
zulíe
zulúf
zulufát
zulufél
zulúm
zulús
zulúș
zulúși
zumaricále
zumbăí
zumbăíre
zumzăí
zumzăitór
zumzăitor

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ZUGRAVÍT

moscovít
muscovít
neisprăvít
neistovít
nepotrivít
nărăvít
năstăvít
otrăvít
pleșuvít
plivít
potcovít
potrivít
preaslăvít
pristăvít
privít
pușcăvít
pâhăvít
pârțăvít
pâșcăvít
scârnăvít

Synonyme und Antonyme von zugravít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZUGRAVÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von zugravít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUGRAVÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von zugravít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von zugravít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zugravít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

画家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pintor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

painter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्रकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

художник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pintor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্রশিল্পী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peintre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelukis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペインター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelukis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họa sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓவியர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चित्रकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ressam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pittore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

художник
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

zugravít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωγράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skilder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

målare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zugravít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUGRAVÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zugravít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zugravít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUGRAVÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zugravít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zugravít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 614
A picta [Umbra] depeni ciará, ca un vechi portret zugrávit tn oloi. P.L. 45/21. O prívese . . . ca ре-un tablou zugrávit pe un fond luminos. P.L. 92/7 [Pr. 2]. O (Element de personificare) Credinfa zugráveste icoanele- biserici — Çi-n sufletu-mi ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
2
Spiritul critic în cultura românească
lucrurile mai rele decât sunt, dar el nu vede decât răul. În opera sa socială el n-a zugrăvit decât stupiditatea omenească. Dar se va zice: „Aşa e societatea pe care a zugrăvit-o. Fiind obiectiv, n-a putut s-o zugrăvească decât rea". Dar nu e aşa.
Garabet Ibrăileanu, 1922
3
Mărturii de spiritualitate românească din Basarabia: ... - Pagina 308
A zugrăvit cu pr dilecţie «Maica Domnului», mai ales după cartea ilu trată a lui E. Poseleanin «Bogomateri» [Maica Domn lui], S. Peterburg, 1909, sau după celebra Măria Santi sima din catedrala de la Monteinero. Iar «Răstignii le» îndeosebi ...
Paul Mihail, 1993
4
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
131 l — Sobă de schijă, stricată, în cafas. «' 132 l — Sfeşnic de lemn. 133 l — Cruce Restignirea D[omnullui Hristos cu scaunul ei de lemn. 134 l • — Scaun de lemn pentru iconiţe, poleite şi zugrăvite. 135 l — Preschimbător de lemn zugrăvit şi ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1987
5
Bisericile si manastirile Moldovenesti din veacurile al ... - Pagina 206
Alta- rul este zugrävit si despre curte...". Deci încä în veacul al XVMea, se adäogise o clopotniçä peste Cindä, adicä peste un pridvor. Se vede de asemenea cä biserica dupa obiceiul veacului al XVMea se zugrävise pe din afarä. Paul de Alep ...
Gheorghe Balș, ‎Fundatiunea Regele Ferdinand I., 1933
6
Pictura exterioară din Țara Românească: secolele XXVIII-XIX
30. într-o cu totul altă zonă a semnificaţiilor se înscrie reprezentarea căpitanului Barbu Cocoş zugrăvit pe faţada sudică a bisericii din Groşerea (Gorj), la aproximativ 30 de km depărtare de Vladimiri, pe malul drept al Gilortului. Vizibil tardivă şi ...
Andrei Paleolog, 1984
7
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 75
§i aceîa tablä, pre care era Nero zugrävit cu atîta mestersug, den poronca sinatului fu arsu; cä fiind el atîta de räu viettii oame- nilor, nu era vrednic de atîta de frumoase zugräviturä. Aфi dzic cä asea au fostu la cäutäturä de chiar scris si spre ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
8
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 340
Dave Eggers. au lăsat la iveală duşumelele perfecte de lemn, şi au zugrăvit peste tot, tavanele sunt reparate şi au luminatoare! Vorbim, îi întreb despre cum au făcut una şi alta. Îi întreb detalii tehnice. — E o tencuială nouă? — Acolo e rigips?
Dave Eggers, 2014
9
Sarmanul Dionis
La sfârşitul cărţii era zugrăvit Sf. Gheorghie în lupta cu balaurul – dragă doamne simbol ce înfăţişa adevărul nimicind neştiinţa. Aurul de pe spata legăturii de piele se ştersese pe alocurea și licurea pe la altele ca stropit cu peteală. Cu coatele ...
Mihai Eminescu, 2013
10
Maigret și omul singur
Întro dupăamiază venise cu o camionetă pe care scria cu litere galbene: Lesage et Gélot, antrepriză de zugrăvit, bulevardul Batignolles. Alte rapoarte. Cea mai mică întrebare pusă unui martor constituia obiectul unui raport cu fraze stereotipe.
Georges Simenon, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zugravít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/zugravit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z