Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "аббатисса" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АББАТИССА AUF RUSSISCH

аббатисса  [abbatissa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АББАТИССА AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «аббатисса» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
аббатисса

Äbtissin

Аббатиса

Äbtissin ist die Äbtissin eines Nonnenklosters in einer katholischen Kirche. Äbtissin, obwohl sie mit abbat-Zeichen der Unterscheidung ausgestattet ist, aber nur administrative Macht über seine Untergebenen hat. Der Begriff wird zuerst in 514 angetroffen. Gegenwärtig gibt es etwa 200 Äbtissinnen in der römisch-katholischen Kirche. Nach katholischem Recht findet die Wahl der Äbtissin unter dem Vorsitz des Bischofs oder in Gegenwart seines Vertreters statt. Äbtissinnen müssen mindestens 40 Jahre alt und 10 Jahre nach dem Gelübde sein. Аббатиса  — настоятельница женского монастыря в католической церкви. Аббатиса, хотя и наделяется аббатскими знаками отличия, но обладает только административной властью над подчиненными. Впервые термин встречается в 514 году. В настоящее время в Римско-католической церкви служит около 200 аббатис. Согласно католическому праву, выборы аббатисы происходят под председательством епископа или в присутствии его представителя. Аббатисы должны иметь по меньшей мере 40 лет от роду и 10 лет после принесения обета.

Definition von аббатисса im Wörterbuch Russisch

ABBATISSA. Seht die Äbtissin. АББАТИССА ж. см. аббатиса.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «аббатисса» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE АББАТИССА


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE АББАТИССА

абажурчик
абазин
абазинец
абазинка
абазинский
абазинцы
абазины
абака
аббат
аббатиса
аббатский
аббатство
аббревиатура
абвер
абверовец
абверовский
аберрационный
аберрация
абзац
абиогенез

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE АББАТИССА

аббатиса
автомотриса
актриса
биссектриса
букса
бурса
бутса
бюкса
вакса
метресса
патронесса
пластмасса
поэтесса
пресса
принцесса
сберкасса
стекломасса
стюардесса
трасса
чемпионесса

Synonyme und Antonyme von аббатисса auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АББАТИССА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von аббатисса auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АББАТИССА

Erfahre, wie die Übersetzung von аббатисса auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von аббатисса auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «аббатисса» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

住持
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abadesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abbess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महन्तिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دير
280 Millionen Sprecher

Russisch

аббатисса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abadessa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মঠধারিণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abbesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abbess
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Äbtissin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

女子修道院長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대 수녀 원장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sinau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữ tu viện trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Abbess
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉन्व्हेन्टची प्रमुख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başrahibe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

badessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ksieni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аббатісса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stareță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηγουμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abdis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Abbess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abbedisse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von аббатисса

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АББАТИССА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «аббатисса» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe аббатисса auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «АББАТИССА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von аббатисса in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit аббатисса im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Облачный атлас
Угорь этотбыл светом зари, пробивавшимся под дверь Иконной. Я припомнил триэти сновидения и пошел сквозь брызги бурунов к Аббатиссе, никого по пути не 'стретив. Аббатисса кормила своих цыпляток позади школьной.
Дэвид Митчелл, 2015
2
Исторические повести: - Страница 359
спросила аббатисса. Гонец сунул руку за пазуху, вынул перстень с печатью, украшенный гербом Мённикхузенов, и сказал, подавая его аббатиссе: — Это кольцо дал мне милостивый рыцарь как доказательство. — А какого-нибудь ...
Эдуард Борнхöхе, 1972
3
Гаргантюа и Пантагрюэль
Но, негодяйка, – сказала аббатисса, – почему ты хоть знаками не дала знать своим соседкам по комнате? «– Я, – ответила Фессуя, – делала задом знаки, как могла, но никто не пришел на помощь. «– Но, негодяйка, – продолжала ...
Франсуа Рабле, 2015
4
Разноцвѣтные каменья - Том 1 - Страница 34
предаваться подобному малодуилю, — сказала шепотомъ Чел1ана, совсвмъ близко припавъ къ ея уху, чтобы не быть услышанной аббатиссой, такъ какъ ясно различала, что та стоитъ на те- рассв оранжереи, облокотившись на ...
Валерий Яковлевич Брюсов, 1914
5
Обзор внѣшних сношеній Россіи (по 1800 год).: Австрія, ...
съ тайнымъ ея совѣтникомъ Стернфельдомъ. Но какъ аббатисса непремѣнно требовала уплаты деньгами, то и осталось безъ рѣшенія. 1718 г. въ февралѣ находящійся въ Гамбургѣ тайный ея жъ, аббатиссы, совѣтникъ Герарди ...
Николай Николаевич Бантыш-Каменский, 1894
6
Церковная история народа англов
Некоторое время спустя, когда в монастыре останавливалась королева Осфрида, к ней приехала преподобная аббатисса Эдильхильда, которая жива до сих пор. Эта аббатисса была сестрой двух святых мужей, Эдильвина и ...
Беда Достопочтенный, 2014
7
Trudy i dni Lavinii, monakhini iz Ordena Obrezanii︠a︡ ... - Страница 17
ot Rozhdestva do Paskhi Elena Shvart︠s︡. УРОКИ АББАТИССЫ Мне Аббатисса задала урок — Ей карту Рая сделать поточнее. Я ей сказала — я не Сведенборг. Она мне: будь смиренней и смирнее. Всю ночь напрасно мучилась и ...
Elena Shvart︠s︡, 1987
8
Шах королеве. Пастушка королевского двора: - Страница 170
А, вот и она сама,— воскликнул он, увидев величественную фигуру аббатиссы.— Приветствую вас, святая мать, И поручаю себя вашим СВЯТЫМ МОЛИТвам,— произнес он, обращаясь к настоятельнице— Извиняюсь от глубины ...
Маурин Е., 2013
9
Прошлое далекое и близкое--: по страницам рукописей и ...
Это ревнивое трио) решилось, было, рассказать все аббатиссе, но потом переменило свое намерение. Они переговорили с виновными и, согласившись между собою, разделили грех вместе и воспользовались, как и прежние две, ...
Жанна Викторовна Щеливанова, ‎Вячеслав Аристов, ‎Наталья Вячеславовна Ермолаева, 1993
10
Историческій вѣстник: историко-литературный журнал
Онъ просилъ Матильду принять молодого человѣка въ число ея рыцарей, до его новаго распоряженія, и поручить ея лучшимъ капитанамъ его военное образованіе. Пія, узнавъ объ этомъ, рыдала въ объятіяхъ аббатиссы, которая ...
Борис Борисович Глинскій, ‎Сергей Николаевич Шубинский, 1907

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АББАТИССА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff аббатисса im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Новый взгляд на Эстонию: бункеры, пещеры и экстрим
Эту реликвию не прочь заполучить аббатисса (Эльза Радзиня) соседнего монастыря. Ее план — женить Ханса на своей племяннице прекрасной Агнес ... «DELFI.lv, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Аббатисса [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/abbatissa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf