Bedeutung von "аскет" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON АСКЕТ AUF RUSSISCH

аскет  [asket]

WAS BEDEUTET АСКЕТ AUF RUSSISCH

Ascesa

Аскеза

Askese ist Askese eine bewusste Selbstbeschränkung, Selbstaufopferung oder die Erfüllung schwieriger Gelübde, die manchmal mit Selbstquälerei verbunden sind. Der Zweck der Askese ist es, bestimmte spirituelle Ziele zu erreichen. Diese Praxis findet sich in allen Arten von Traditionen und Kulturen. Im weiteren Sinne ist Askese eine Lebensweise, die von Selbstbeherrschung geprägt ist, vor allem Freude und Luxus; extreme Bescheidenheit und Enthaltsamkeit. Es sollte nicht mit nicht-freiwilligen Beschränkungen in Verbindung mit materiellen Schwierigkeiten verwechselt werden.

Аске́за, аскетизм — преднамеренное самоограничение, самоотвержение, либо исполнение трудных обетов, порой включающее в себя самоистязание. Цель аскезы — достичь определённых духовных целей. Подобная практика встречается во всех типах традиций и культур. В более широком смысле аскетизм — образ жизни, характеризуемый самоограничением, прежде всего на удовольствия и роскошь; крайняя скромность и воздержание. Не следует путать с недобровольными ограничениями, связанными с материальными затруднениями.

Definition von аскет im Wörterbuch Russisch

ASKET, -a, m. Ein Mann, der ein asketisches Leben führt.

АСКЕТ, -а, м. Человек, который ведёт аскетическую жизнь.

ÜBERSETZUNG VON АСКЕТ

Erfahre, wie die Übersetzung von аскет auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von аскет auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «аскет» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苦行者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ascético
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ascetic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तपस्वी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زاهد
• Russisch: аскет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: asceta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তপস্বী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ascétique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zuhud
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Asket
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 禁欲的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고행자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pertapa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khổ tu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துறவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संन्यासी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sofu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: asceta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ascetyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аскет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ascetic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασκητικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: asketiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: asketiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: asket

10 BÜCHER, DIE MIT «АСКЕТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von аскет in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit аскет im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Аскет желания: роман

Поразительное сочетание психологической прницательности и исторические подробности оказывают поистине гипнотическое ...

Какар Судхир, 2010

Завхоз Вселенной

Наш. Аскет набросил на плечи халат и принял из рук одного из молодых людей чашечку. — Спасибо, Костик. — Понятно. Значит, убираем мы, а Тредиаковский всё валит на Зверя? — улыбнулся вампир. — Ну и что? — в обычной ...

Ярослав Веров, 2013

Шри Ауробиндо. Духовное возрождение. Сочинения на Бенгали

Даже в объятиях ужасной агонии аскет способен думать только обо мне. Смотри еще раз». Аскет успокоился и снова сел медитировать; его тело попрежнему страдало от голода и жажды, а разум лишь фиксировал телесное ...

Шри Ауробиндо, 2015

Всадник по имени Смерть

Иван, пойди подожди меня на выходе, — говорит аскет молодому человеку. Тот хочет что-то сказать. Быстро смотрит на массивного. Взгляд того попрежнему прикован у танцовщицам. Молодой человек встает и понуро удаляется ...

Бородянский А.Э., Шахназаров К.Г., 2015

Симфония

на севере Франции. И аскет кричал в ночных аллеях: «Вот мы воздвигнем на зверя жену облеченную в солнце, как священную, снежно-серебряную хоругвь!» Ночной сторож бил в железную доску. Над тоскующими деревами ...

Андрей Белый, 2013

Сутта-Нипата. Сборник бесед и поучений. Буддийская ...

И в третий разКенья-аскет сказал Блаженному:«Хотя и велика, о славный Гаутама, твоя община и я – задушевный друг брахманов, все же пусть славный Гаутама придет завтра ко мне вкусить пищиссемьей нищенствующих».

Сборник, 2014

Траектории традиции. Главы из истории династии и церкви на ...

Здесь мы, помимо общности душевного настроя, находим и многие из тех конкретных образов и атрибутов, которые несколько позже обнаружатся у аскетов, отказывающихся от христианского погребения. Не последнее по ...

Анна Литвина, ‎Федор Успенский, 2014

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

ЕКСОТЕРИКО) - заграница, отд. ИЗРТОРИТБ (исходн-торить). Отсюда же: волотерико (Е392"ТЕРIКО, т. е. Е0ОТЕРИКО) — изнутри. ИСХУДАТь, ИСХУДАКО —» (англ.) А6СЕТ1С н аскет, аскетический. ПереходХ—» К4 Слатинское ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Камни и молнии (сборник)

качал головою Аскет. – Сколько можно быть взрослым ребенком? – Но оставаться ребенком... – не это ли счастье! – ответил Поэт. – Не это! – отрезал ученый. – Немыслимо счастье без возможности утолять страстьк познанию!

Вячеслав Морочко, 2013

Принуждение к контакту

Аскет, посади нашего пассажира в салон. Василий, помоги ему, хорошо?–Командир первым вылез из машины, размялшею. Открылась крышка багажника, ина бойцов воззрились покрасневшие, испуганныеглазаФомы.Над ним ...

Денис Бурмистров, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АСКЕТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff аскет im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Святой Ниниан Уитхорнский, апостол южных пиктов, чудотворец

Святой Ниниан, великий молитвенник и аскет, часто удалялся в пещеру на долгую уединенную молитву; полуостров Уитхорн (наравне с островами ... «Православие.Ru, Sep 15»

Причуды Льва Толстого: тяжелый труд и жизнь аскета (Фото)

В 1906 году Лев Николаевич Толстой отказался от рассмотрения его кандидатуры на Нобелевскую премию. В 1906 году Лев Николаевич Толстой ... «Телеграф, Dez 14»

Наместник Киево-Печерской лавры митрополит Павел: Наш …

Поэтому наш Блаженнейший – это человек-аскет, человек-подвижник, человек святой жизни. Сейчас Блаженнейший пребывает на Афоне. Как ... «УНИАН, Nov 14»

Иван стана аскет, Андрей бяга в Италия

0. Иван стана аскет, Андрей бяга в Италия. от Стандарт | агенция Стандарт Кино и телевизия · НАЙ-НОВИ · Духов оркестър и шествие за свободата на ... «Стандарт, Okt 14»

На Западе Льва Толстого назвали проблемой для Путина …

"Российское государство не совсем понимает, что делать с Толстым. Аскет, пацифист, гуманист, яростный критик церкви и истеблишмента, он плохо ... «NEWSru.com, Sep 14»

Крионика обзавидуется

Тогда же аскет начал готовиться к уходу: соблюдал определённый пищевой режим, принимал определённые средства... В конце концов, монах сел в ... «Наука и технологии России, Feb 14»

В Варанаси беременных и девственных после смерти съедают …

В Варанаси беременных и девственных после смерти съедают аскеты агхори 11. Комментировать. В то время, как большинство сохранившихся в ... «Газета.ua, Aug 13»

Мультимиллионер-аскет: "Бог благословляет ездить на дорогих …

Стерлигов. Один из первых мультимиллионеров сегодня только мечтает купить Brabus за $300 тысяч. Фото: С. Ваганов. — Герман, вы приехали в ... «СЕГОДНЯ, Mai 13»

Бисексуал и социопат: психологи поставили Русскому Брейвику …

Одиночка, аскет, социопат — перечисляют на первых полосах газет. Однако тихий юрист не только ненавидел общество, как описал это в своем ... «НТВ.ru, Nov 12»

Несбывшийся Андропов

И главная из характеристик в них – аскет, он и вся семья. Собственного (не казенного) имущества у них не было почти никакого. Ненавидел подхалимов ... «РИА Новости, Nov 12»