Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ascetic" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASCETIC

From Greek askētikos, from askētēs, from askein to exercise.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASCETIC AUF ENGLISCH

ascetic  [əˈsɛtɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASCETIC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Ascetic kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASCETIC AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ascetic» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ascetic

Askese

Asceticism

Askese (əsɛtɪsɪz (ə) m /; aus dem Griechischen: ἄσκησις áskēsis, "Übung" oder "Training") ist ein Lebensstil, der durch Abstinenz aus weltlichen Freuden gekennzeichnet ist und oft spirituelle Ziele verfolgt. Viele religiöse Traditionen wie Hinduismus, Buddhismus, Jainismus und einige christliche Gruppen (z. B. die Wüstenväter) beinhalten Praktiken, die eine Zurückhaltung in Bezug auf Handlungen von Körper, Sprache und Geist beinhalten. Die Gründer und frühesten Praktizierenden dieser Religionen lebten äußerst strenge Lebensstile, die von sinnlichen Freuden und der Anhäufung von materiellem Reichtum unterlassen wurden. Sie praktizierten die Askese nicht als Ablehnung des Genusses des Lebens, oder weil die Praktiken selbst tugendhaft sind, sondern als Hilfe bei der Verfolgung der physischen und metaphysischen Gesundheit. Sie verzichteten auf weltliche Freuden und führten einen enthaltsamen Lebensstil. Asceticism (/əˈsɛtɪsɪz(ə)m/; from the Greek: ἄσκησις áskēsis, "exercise" or "training") is a lifestyle characterized by abstinence from worldly pleasures, often pursuing spiritual goals. Many religious traditions, such as Hinduism, Buddhism, Jainism, and some Christian groups (for example, the Desert Fathers) include practices that involve restraint with respect to actions of body, speech, and mind. The founders and earliest practitioners of these religions lived extremely austere lifestyles, refraining from sensual pleasures and the accumulation of material wealth. They practiced asceticism not as a rejection of the enjoyment of life, or because the practices themselves are virtuous, but as an aid in the pursuit of physical and metaphysical health. They eschewed worldly pleasures and led an abstemious lifestyle.

Definition von ascetic im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Askese im Wörterbuch ist eine Person, die große Selbstverleugnung und Enthaltsamkeit praktiziert und auf weltliche Bequemlichkeiten und Freuden verzichtet, besonders aus religiösen Gründen. Andere Definition von Asket ist ein Mönch. Askese ist auch streng abstinent oder enthaltsam; streng.

The first definition of ascetic in the dictionary is a person who practises great self-denial and austerities and abstains from worldly comforts and pleasures, esp for religious reasons. Other definition of ascetic is a monk. Ascetic is also rigidly abstinent or abstemious; austere.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ascetic» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ASCETIC


aesthetic
iːsˈθɛtɪk
athletic
æθˈlɛtɪk
copacetic
ˌkəʊpəˈsɛtɪk
cosmetic
kɒzˈmɛtɪk
diabetic
ˌdaɪəˈbɛtɪk
electromagnetic
ɪˌlɛktrəʊmæɡˈnɛtɪk
energetic
ˌɛnəˈdʒɛtɪk
genetic
dʒɪˈnɛtɪk
kinetic
kɪˈnɛtɪk
magnetic
mæɡˈnɛtɪk
nonascetic
ˌnɒnəˈsɛtɪk
Ossetic
ɒˈsɛtɪk
pathetic
pəˈθɛtɪk
phonetic
fəˈnɛtɪk
poetic
pəʊˈɛtɪk
poliorcetic
ˌpɒlɪəˈsɛtɪk
prophetic
prəˈfɛtɪk
prosthetic
prɒsˈθɛtɪk
sympathetic
ˌsɪmpəˈθɛtɪk
synthetic
sɪnˈθɛtɪk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ASCETIC

ascending
ascending scale
ascension
Ascension Day
Ascension Island
ascensional
ascensionist
Ascensiontide
ascensive
ascent
ascertain
ascertainable
ascertainably
ascertained goods
ascertainment
asceses
ascesis
ascetical
ascetically
asceticism

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ASCETIC

acetic
alphabetic
anaesthetic
apologetic
arithmetic
dietetic
diuretic
docetic
electrophoretic
esthetic
Gangetic
hematopoietic
heretic
pharmacokinetic
phylogenetic
quercetic
schizomycetic
sovietic
theoretic
unapologetic

Synonyme und Antonyme von ascetic auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASCETIC» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ascetic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von ascetic

MIT «ASCETIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

ascetic abstainer abstemious abstinent anchorite austere celibate frugal harsh hermit monk plain puritanical recluse rigorous self denying disciplined severe spartan stern sentence wandering hindu crossword pronunciation hinduism tibetan live lifestyle ascetic merriam webster relating having strict simple living avoids physical pleasure full practicing denial measure define person dedicates life pursuit contemplative ideals extreme mortification reasons renounces material comforts leads discipline especially devotion leading vocabulary want then better ditch flat panel fuzzy slippers learn without about oxford dictionaries american meaning sentences reference content defined yourdictionary lives contemplation wiktionary jump navigation search adjective edit comparative more superlative most

Übersetzung von ascetic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASCETIC

Erfahre, wie die Übersetzung von ascetic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von ascetic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ascetic» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苦行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ascética
570 Millionen Sprecher

Englisch

ascetic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तपस्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التقشف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аскет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ascético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তপস্বী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ascétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pertapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Asket
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁欲的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금욕주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ascetic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khổ tu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संन्यासी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sofu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ascetyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аскет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασκητική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asketiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asketiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ascetic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASCETIC»

Der Begriff «ascetic» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ascetic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ascetic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ascetic».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASCETIC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ascetic» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ascetic» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ascetic auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ASCETIC»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ascetic.
1
Caleb Carr
I'm a fairly ascetic person. And I do most of my writing at night. You don't get distracted, your brain goes into what you are writing about, into the world you're writing about, rather than into the world you're in.
2
Alma Gluck
The student who deceives himself into thinking that he is giving his life like an ascetic in the spirit of sacrifice for art, is the victim of a deplorable species of egotism.
3
Mindy Kaling
I fall into that nebulous, quote-unquote, normal American woman size that legions of fashion stylists detest. For the record, I'm a size 8 - this week, anyway. Many stylists hate that size because I think to them, it shows that I lack the discipline to be an ascetic; or the confident, sassy abandon to be a total fatty hedonist.
4
A. J. Liebling
No sane man can afford to dispense with debilitating pleasures. No ascetic can be considered reliably sane.
5
Robert M. Parker, Jr.
No sane man can afford to dispense with debilitating pleasures; no ascetic can be considered reliably sane.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASCETIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ascetic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ascetic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Siva : The Erotic Ascetic: The Erotic Ascetic
Originally published under the title Asceticism and Eroticism in the Mythology of Siva, this book traces the development of an Indian approach to an enduring human dilemma: the conflict between spiritual aspirations and human desires.
Wendy Doniger O'Flaherty The Divinity School of the University of Chicago, 1981
2
The Ascetic Imperative in Culture and Criticism
In this bold interdisciplinary work, Geoffrey Galt Harpham argues that asceticism has played a major role in shaping Western ideas of the body, writing, ethics, and aesthetics.
Geoffrey Galt Harpham, 1992
3
The Ascetic Self: Subjectivity, Memory and Tradition
A new approach to comparing religions (Christianity, Buddhism and Hinduism), focusing on traditions of asceticism.
Gavin Flood, 2004
4
Evagrius of Pontus:The Greek Ascetic Corpus
Evagrius of Pontus (c.345-399) was one of the most prominent and influential figures among the monks of the desert settlements in Lower Egypt. This is a complete English translation of his writings.
Robert E. Sinkewicz, 2003
5
Ascetic Hasidism in Jerusalem: The Guardian-Of-The-Faithful ...
An anthropologist's view on Hasidic life in Mea Shearim, Jerusalem.
Daniël Meijers, 1992
6
Ascetic Eucharists: Food and Drink in Early Christian Ritual ...
The early Eucharist has usually been seen as sacramental eating of token bread and wine in careful or even slavish imitation of Jesus and his earliest disciples.
Andrew Brian McGowan, 1999
7
Ascetic Culture: Renunciation and Worldly Engagement
Finally, he broadened the theme to the present title of his collection."--BOOK JACKET.
Karigoudar Ishwaran, 1999
8
Ascetic Behavior in Greco-Roman Antiquity
The texts, representative of different religious cults, philosophical schools, and geographical locations, are organized by literary genre into five parts that give a fascinating overview of the ascetic tradition.
Vincent L. Wimbush, 1990
9
The Ascetic Life: The Four Centuries on Charity
The Ascetic Life is a dialogue between a young novice and an old monk on how to achieve the Christian life. The Four Centuries is a collection of aphorisms.
Saint Maximus (Confessor), 1955
10
Saints and Revolutionaries: The Ascetic Hero in Russian Fiction
Examines how saints' lives and other works of literature of 13th- century northern Russia were influenced by such religious doctrines as apocalypticism and deification, and how the literature played a role in the translation of the ideas ...
Marcia A. Morris, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASCETIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ascetic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tales of an ascetic
LUCKNOW: Ram Bhawan, located on the busy Faizabad-Ayodhya Road and at a stone's throw from the Circuit House, is a popular pilgrimage ... «Times of India, Jul 15»
2
alt-j: A private jet, a Mercury Prize and Latitude headliners
In a season of heavy and high-end touring commitments, bespoke aviation is the only way this band of allegedly cerebral, ascetic and ... «The Independent, Jul 15»
3
Go commando and toss that steak directly onto the coals
We've written about the ascetic thrill of using government-issue grills in state parks. But recently we picked up a trick from a Dallas chef that has ... «The Seattle Times, Jul 15»
4
Michael Clarke has evolved into a captain Australia has finally …
... his head like a penitent monk, ditched all flourish and excess from his batting and his public life and became a focused cricket ascetic. «The Guardian, Jul 15»
5
Exhibition looks at exploring 'life at its best'
“Buddha led an ascetic life, and yet I also paint Krishna, a 'flirt' and polygamist. They may be different schools of thought, but they are both ... «The Hindu, Jul 15»
6
Lonely teen of faith
To all my Jewish co-generationists (and co-faith-ists), I propose a challenge to you: do not let yourself be lonely. It is no virtue to be an ascetic in ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
7
AMARNATH YATRA
The Yajurveda describes Shiva as ascetic warrior Whose robe is of Deer Skin and He carries Trishul. According to the verse Satyam, Shivam, ... «The Indian Panorama, Jul 15»
8
Judith Woods: Veganism is the way to lose weight? Yuck
I always think there's something scarily ascetic about vegans. Vegetarians know how to party – crack open the egg mayonnaise! – but vegans ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
9
Review: DJ Rashad and RP Boo Make Footwork Feel Again on …
After opening with a synth line that's as close as Rashad came to the overcast Twilight Zone score, the track jitters and judders with the ascetic ... «SPIN, Jul 15»
10
What's on the small screen this week
The ascetic St Simeon Stylites, who lived about 400 AD, is said to have spent many years atop a pillar in the Syrian desert — a legend treated ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ascetic [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/ascetic>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z