Definition von аудиенция im Wörterbuch Russisch
PUBLIKUM, und, nun ja. Offizieller Empfang bei einem hochrangigen Beamten. Um jemandem eine Audienz zu geben АУДИЕНЦИЯ, -и, ж. Официальный приём у высокопоставленного лица. Дать аудиенцию кому-нибудь
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «аудиенция» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «АУДИЕНЦИЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
аудиенция in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
аудиенция im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 128
-[гм'интацыйъ]; / С8^ -и) (Мих/к, 8ргас1т\) Аи§теп1а1юп. аудиенц-зал (Аиххрг. -[д'ийэндз]- оА. -[д'иэ]-; т, 05$ -а) АисИеп28аа1. аудиенция (Аи.ч.чрг. -[д'ийэн]- оА. -[д'иэ]-;/, 08$ -и) а) оДшеЫег Етр/ап$: АиоЧепг; дать кому-н. аудиенцию ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Формирование русского дипломатического языка - Страница 67
«первый торжественный прием посла главою государства», отпускная аудиенция — «прощальный прием посла», приватная или партикулярная аудиенция — «неофициальный прием», публичная аудиенция — «официальный ...
Федор Павлович Сергеев, 1978
АУДИЕНЦИЯ. О полученном им приказании от двораявиться на аудиенцию по поводу дел ордена Литта послал подробное донесение на Мальту и, уверенный, что там это будет встречено сочувственно, стал готовиться к приему ...
Михаил Николаевич Волконский, 2015
4
Доктор Проктор и конец света (как бы)
Ваше королевское величество, у вас просят аудиенции. — Что? Король оторвался откроссворда вгазете«Таймс Южного Трёнделага». Посмотрел на часы. Одиннадцать вечера. Аудиенция? Он посмотрел на лакея Оке, стоявшего ...
5
Посольский приказ в эпоху Смуты: - Том 2 - Страница 330
возвращение из Польши посольства Г.К.Волконского и А. Иванова55. 22 апреля 1607 г. — аудиенция крымскому гонцу Xедир-Улану. 24 апреля 1607 г. — отправление в Крым гонца Степана Михайловича Ушакова56. 10 мая 1607 г.
6
Внешняя политика России в последние годы Северной войны: ...
Теперь, после приезда Дашкова в Константинополь, Станьян добивался, чтобы султан не давал ему аудиенции до приезда австрийского посла, которого ожидали в Турции. В лице это: го посла Станьян -надеялся получить ...
Леонид Алексеевич Никифоров, 1959
Глава. 3. Аудиенция. Господин де Тревиль был в самом дурном расположении духа. Тем не менее он учтиво принял молодого человека, поклонившегося ему чуть ли не до земли, исулыбкой выслушал его приветствия. Беарнский ...
8
Империум: К 400-летию Дома Романовых
Аудиенция. Официальноеписьмо, которого стаким нетерпением ожидал Бомелий, было доставлено через два дня. В послании говорилось, что аудиенциядоктору назначена, и состоится она в летней императорской резиденции ...
Андрей Марченко, Алекс Громов, Ольга Шатохина, 2013
Аудиенция. для. Фенолио. – Леди Кора, – сказал он, – иногда просто приходится делать неслишком приятные вещи. Серьезные ситуациине разрешаются в шелковых перчатках. Нет. Мы делаем историю. Мервин Пик. Горменгаст.
10
Джентльмен с большой дороги
146. Аудиенция. лагодаря своему приятелю икуму-обойщику Дюран имел несказанное счастье доставитьвтот же день вдовствующей графине де Сент-Анилль превосходного повара, который был отставлен от службы регента за ...
де Монтепен, Ксавье, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АУДИЕНЦИЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
аудиенция im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Королевская аудиенция, поездка на авиазавод, встреча с …
Король Швеции Карл XVI Густав даст аудиенцию госпоже президенту в воскресенье 18 октября, сообщили нам в пресс-службе Королевского двора ... «Radio Sweden in Russian, Okt 15»
Общая аудиенция 16 сентября. Папа призвал семьи …
«Семья лежит в основе мировой культуры; она спасает нас от разрушений и колонизации денег и идеологий», – заявил Папа Франциск в своем ... «Радио Ватикан, Sep 15»
Марк Захаров в "Ленкоме" рассказал об "Аудиенции" и "Дне …
МОСКВА, 3 сен — РИА Новости. Первой премьерой нового сезона в Московском театре "Ленком" станет спектакль " Аудиенция" по пьесе английского ... «РИА Новости, Sep 15»
В Ватикане состоялась сотая общая аудиенция Папы Франциска
В среду 26 августа на площади Святого Петра Папа Франциск провел свою сотую общую аудиенцию, сообщает сайт Радио Ватикана. 10 декабря 2014 ... «УНИАН, Aug 15»
Три волшебных слова для семьи. Общая аудиенция 13 мая
Общая аудиенция в среду 13 мая была не совсем обычной: в этот день итальянская полиция проводила тестирование мер безопасности, которые ... «Радио Ватикан, Mai 15»
Союз мужчины и женщины в замысле Бога. Общая аудиенция 22 …
В конце аудиенции, приветствуя группы паломников, Папа особенно упомянул обо всех семьях, особенно о переживающих трудности, и сказал, что они ... «Радио Ватикан, Apr 15»
Версию английской пьесы "Аудиенция" напишут для актрисы …
ЛОНДОН, 20 февраля. /Спец. корр. ТАСС Ольга Свистунова/. Британский драматург Питер Морган создаст русскую версию знаменитой пьесы ... «Информационное агентство России ТАСС, Feb 15»
Спектакль «Аудиенция» будет адаптирован в качестве …
Американская медийная компания Netflix объявила о планах адаптировать театральную постановку «Аудиенция», в которой уже больше года в Театре ... «Московский Комсомолец - Лондон, Nov 14»
Театр и политика: «Аудиенция»
23 октября 2013 года в московском Центре документального кино состоялся показ спектакля проекта National Theatre Live «Аудиенция» (The Audience) ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Okt 13»
Спектакль об аудиенциях Елизаветы II покажут в РИА Новости
Показ записи драматического спектакля Питера Моргана "Аудиенция" в постановке Королевского национального театра в Лондоне состоится в рамках ... «РИА Новости, Sep 13»
