Bedeutung von "реминисценция" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РЕМИНИСЦЕНЦИЯ AUF RUSSISCH

реминисценция  [reministsentsiya]

WAS BEDEUTET РЕМИНИСЦЕНЦИЯ AUF RUSSISCH

Erinnerungen

Реминисценция

Reminiszenz ist ein Element des künstlerischen Systems, das in der Verwendung einer gemeinsamen Struktur, einzelner Elemente oder Motive vorher bekannter Kunstwerke zu demselben Thema besteht. Eine der Hauptmethoden der Erinnerung ist die Anspielung und Rückschau des reflektierenden Bewußtseins. Reminiscence ist ein implizites Zitat, das ohne Anführungszeichen zitiert. Reminiszenz ist naturgemäß immer abgeleitete oder sekundäre, mentale Referenz, Vergleich mit einem bestimmten Muster, bewusste oder unbewusste Nebeneinanderstellung, Blick zurück oder in die Vergangenheit.

Реминисце́нция  — элемент художественной системы, заключающийся в использовании общей структуры, отдельных элементов или мотивов ранее известных произведений искусства на ту же тему. Одним из главных методов реминисценции является аллюзия и ретроспекция рефлексирующего сознания. Реминисценция — это неявная цитата, цитирование без кавычек. По своей природе реминисценция всегда производна или вторична, это мысленная отсылка, сравнение с неким образцом, сознательное или неосознанное сопоставление, взгляд назад или в прошлое.

Definition von реминисценция im Wörterbuch Russisch

Reminiscence und, nun ja. . 1. Eine vage Erinnerung. Erinnerungen an die Vergangenheit. 2. Ein Echo, ein Spiegelbild des Einflusses der Arbeit eines Menschen in einem Kunstwerk. Reminiszenz der Romantik.

РЕМИНИСЦЕНЦИЯ, -и, ж. . 1. Смутное воспоминание. Реминисценции прошлого. 2. Отголосок, отражение влияния чьего-нибудь творчества в художественном произведении. Реминисценции романтизма.

ÜBERSETZUNG VON РЕМИНИСЦЕНЦИЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von реминисценция auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von реминисценция auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «реминисценция» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 怀旧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reminiscencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reminiscence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संस्मरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تذكر
• Russisch: реминисценция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reminiscência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূর্বস্মৃতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réminiscence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kenang-kenangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reminiszenz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 回想
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Reminiscence
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự nhớ lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய நினைவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आठवण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anımsama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reminiscenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wspomnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ремінісценція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reminiscență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανάμνηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herinnering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reminiscens
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: erindring

10 BÜCHER, DIE MIT «РЕМИНИСЦЕНЦИЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von реминисценция in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit реминисценция im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Основы общей психологии - Страница 288

произведением. Но вопрос требовал дальнейшего уяснения. С этой целью было поставлено специальное исследование реминисценции. Оно было проведено Д. И. Красильщиковой1. Основные результаты этого исследования ...

Сергей Леонидович Рубинштейн, 1999

Разблокируй свою память: запомни все! - Страница 115

коснуться реминисценции и интерференции — процессов, грамотное применение которых позволяет сэкономить до пятидесяти процентов времени при запоминании. Реминисценция (от лат. reminiscentia — припоминание) ...

Станислав Мюллер, 2010

Уникальные способности мозга

Наша память уникальна. В ней хранится вся информация о том, что мы когда-либо слышали и видели. А мы используем память только на 1–3 %, ...

Илья Мельников, 2013

Цитата в художественной прозе: на материале произведений В ...

на материале произведений В Набокова Нина Васильевна Cеменова. страненная форма реминисценции» . «Простые упоминания произведений и их создателей вкупе с их оценочными характеристиками»9 могли бы ...

Нина Васильевна Cеменова, 2002

Реальности поэтического перевода: (типологические и ...

ПЕРЕВОД-РЕМИНИСЦЕНЦИЯ Еще одним жанром поэтического перевода является перевод- реминисценция или перепев. Реминисценция как вид перевода широко использовалась переводчиками XIX в. в разных странах.

Роман Романович Чайковский, 1997

М. Е. Тараканов: человек и фоносфера : воспоминания, статьи

В реминисценции, как и в лейтмотиве, закрепляется память определенного музыкального ряда и связанного с ним внемузыкального явления. Но реминисценция, в отличие от лейтмотива, передает не действие, непосредственно ...

Е. М. Тараканов, ‎Михаил Евгеньевич Тараканов, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 2003

Поэтика памяти в прозе Н.С. Лескова: спецкурс - Страница 66

ПАМЯТЬ. И. РЕМИНИСЦЕНЦИЯ. В. ТВОРЧЕСТВЕ. Н.С.ЛЕСКОВА. Вместо заключения Если не отграничивать реминисценцию от цитаты, то нужно считать ее представителем чужого текста в тексте авторском. Теория ...

О. В. Евдокимова, 1996

Дефиниции культуры - Том 2 - Страница 174

тически во всех формах культурного освоения мира, ибо сам процесс включенности человека в культуры происходит через реминисценции. Попытаемся обосновать выдвинутый тезис на примерах литературного творчества.

Э. В. Бурмакин, ‎Анатолий Константинович Сухотин, 1996

Творчество И.А. Бунина и русская литература XIX-XX веков

БУНИНА Интерес научной мысли к реминисценции возникает в XX веке. Первоначально этот термин был предложен сербским ученым В.Урбанчичем в 1907 году и в переводе с позднелатинского реминисценция [гегтитзсепИа] ...

Г. М. Благасова, ‎Белгородский государственный университет, ‎Администрация Белгородской области. Управление культуры, 2000

Клиническая психология: - Страница 92

К свойствам восприятия относятся указанные, кроме: целостности; структурности; реминисценции; апперцепции. 8. Неправильное искаженное восприятие предмета или явления, действующего в данный момент на органы чувств ...

Карвасарский Б Д, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕМИНИСЦЕНЦИЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff реминисценция im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Борис Юродивый

Реминисценция к политической акции (об «апатии и фатализме современного общества») художника-перформансиста, прибившего себя к брусчатке ... «Независимая газета, Okt 15»

Новая парфюмерная вода Giordani Gold Essenza от Орифлэйм …

Реминисценция аромата: ноты раскрываются через 30 минут после нанесения. Парфюмерная вода Giordani Gold Essenza Цветочно-древесная ... «myCharm.Ru, Okt 15»

Актеры из Ярославля были отмечены в Голливуде

Актеры из ярославского народного молодежного театра снялись в картине японского режиссера Масаки Иноуэ «Реминисценция». Философская драма ... «Ярославский регион, Okt 15»

Александр Зеличенко, Скучная история

... в Междуречье, а также антиохийского патриархата и сорока тысяч русских жен (реминисценция с гамлетовскими сорока тысячами братьев). «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Okt 15»

Фитнес-блог. Где растет "суперфуд"?

Еще одна реминисценция: в то время я приехала брать интервью у одного человека интересной судьбы в его загородный дом и застала его на кухне за ... «BBC Russian, Okt 15»

Египет купит Мистрали и другие истории 1001 ночи

... базирования и два вертолетоносца в качестве приобретения для египетского ВМФ — это откровенная реминисценция « дивизии тяжелых пулеметов ... «Современный Египет, Sep 15»

Советские писатели о США. Пильняк

Это реминисценция из Троцкого, конечно. И очень бледно выглядит Пильняк в таких им воспроизводимых дискуссиях. У него то и дело прорываются ... «Радио Свобода, Sep 15»

Омскую поэтессу Валентину Ерофееву-Тверскую обвинили в …

Татьяна Четверикова, член омского отделения союза писателей России: "Как он не знает, что существует такое понятие как реминисценция, скрытое ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»

Черная масса, серый строй

Но вот явная реминисценция с лермонтовским «В полдневный жар в долине Дагестана» почему-то никому не пришла в голову. Гаршина, как и Толстого, ... «Свободная пресса, Feb 15»

ОЧАРОВАТЬ. УВЛЕЧЬ. СОБЛАЗНИТЬ. SO FEVER

Базовые ноты – это реминисценция аромата; они раскрываются через 30 минут после нанесения. Парфюмерная вода So Fever Her «MyJane.ru, Feb 15»