Bedeutung von "тенденция" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТЕНДЕНЦИЯ AUF RUSSISCH

тенденция  [tendentsiya]

WAS BEDEUTET ТЕНДЕНЦИЯ AUF RUSSISCH

Der Trend

Тенденция

Die Tendenz und Tendenz - die Möglichkeit, bestimmte Ereignisse in dieser Richtung zu entwickeln. ▪ Ermittlung der Wirtschaft: als Folge der wirtschaftlichen Analyse identifiziert, gibt es ein stetiges Verhältnis, Eigenschaften, Merkmale ein Wirtschaftssystem, die Wirtschaft des Landes, Unternehmen, Indikatoren für Einkommen, Ausgaben, Konsum der privaten Haushalte, Nachfrage und Angebot von Waren und Dienstleistungen; die Richtung der wirtschaftlichen Prozesse hat sich entwickelt. Auf Basis von Trends kann man zukünftig Rückschlüsse auf den Verlauf wirtschaftlicher Prozesse ziehen, Konjunkturindikatoren prognostizieren.

Тенденция и тенденциозность - возможность тех или иных событий развиваться в данном направлении. ▪ Определение в экономике: выявленные в результате экономического анализа, наблюдаемые устойчивые соотношения, свойства, признаки, присущие экономической системе, экономике страны, предприятия, фирмы, показателям доходов, расходов, потребления семей, спроса и предложения на рынке товаров и услуг; сложилась направленность экономических процессов. На основе тенденций можно делать выводы о ходе экономических процессов в будущем, прогнозировать экономические показатели.

Definition von тенденция im Wörterbuch Russisch

Der Trend ist te. de, -und ,. 1. Richtung der Entwicklung, Neigung, Aspiration. Die Tendenz zum Wachstum. Progressive Trends. 2. Die Idee, die Idee einer Präsentation, ein Bild. 3. Ein vorgefasster, einseitiger Gedanke, der dem Leser, Zuschauer, Zuhörer aufgezwungen wird.

ТЕНДЕНЦИЯ тэ. дэ, -и, ж. 1. Направление развития, склонность, стремление. Тенденция к росту. Прогрессивные тенденции. 2. Замысел, идея какого-нибудь изложения, изображения. 3. Предвзятая, односторонняя мысль, навязываемая читателю, зрителю, слушателю.

ÜBERSETZUNG VON ТЕНДЕНЦИЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von тенденция auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von тенденция auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тенденция» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 趋势
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tendencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रवृत्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتجاه
• Russisch: тенденция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tendência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রবণতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tendance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trend
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トレンド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경향
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gaya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khuynh hướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्रेंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eğilim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tendenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tendencja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тенденція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tendință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τάση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tendens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trenden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trend

7 BÜCHER, DIE MIT «ТЕНДЕНЦИЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тенденция in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тенденция im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Тенденции развития права в современном мире. Учебное пособие

Марченко М.Н. происходящих в этой самой реальности. Не вдаваясь в подробности относительно усиления политизации конституционного права современной России, следует подчеркнуть, что это происходило и происходит не ...

Марченко М.Н., 2015

Лекции по русской историографии

Метод и тенденция Быть может, Болтин заходил слишком далеко в этом и в подобных рассуждениях. Но некоторые видят в них тенденцию, стремление к идеализации русской старины - справедливо ли это? Что такое эти ...

Ключевский В. О., 2013

Бизнес-журнал, 2010/09: Пензенская область - Страница xxix

Тенденция 3. Поддержка клубов любителей автомобилей соответ- ствующих марок. Родоначальником этой тенденции стал «Автолоцман», организовавший весной 2009 года «Автолоцман-клуб». Его членами стали все ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Утопический космополитизм как тенденция российской ...

В книге прослеживается своеобразие тенденции утопического космополитизма, обнаруживающей себя на довольно большом этапе ...

Леонид Геннадьевич Александров, 2011

Глобализация как тенденция нового времени

В книге анализируются современные концепции и модели глобализации, рассматривается сущность данного явления, выявляются причины, ...

Геннадий Сергеевич Таскаев, 2011

Тенденция постиндустриального развития-переход к ...

В монографии изложены теоретические и практические аспекты экономики инновационных процессов промышленных предприятий. Книга ...

Карина Александровна Бармута, 2010

Царство духа и царство Кесаря

В марксизме есть две тенденции – тенденция к объективации и отчуждению человека в коллектив и тенденция к субъективизму, к освобождению труда и трудящихся от власти общества, к гуманизации общества. Только вторая ...

Николай Александрович Бердяев, 1951

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЕНДЕНЦИЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тенденция im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Постпред РФ: воплощение "в железе" военных планов НАТО …

МОСКВА, 9 октября. /ТАСС/. Воплощение "в железе" военных планов НАТО - опасная тенденция, это ухудшает безопасность в регионе. Об этом заявил ... «Информационное агентство России ТАСС, Okt 15»

Российские самолеты в Турции: случайность или тенденция?

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган предупредил Россию, что не намерен терпеть нарушения воздушного пространства страны российскими ... «BBC Russian, Okt 15»

Дети вне брака: как меняется тенденция

Эта тенденция – снижение интереса к официальному браку – прослеживается в целом в мире. В частности, в Европе, где до последнего времени лишь ... «BBC Russian, Sep 15»

Мировые звезды хотят быть россиянами. Тенденция, однако

Вслед за боксером Роем Джонсом российский паспорт хочет получить американский боец смешанного стиля, трехкратный чемпион мира Джефф ... «РИА Новости, Sep 15»

ЦБ: тенденция к снижению ставок по кредитам и депозитам …

Тенденция к снижению кредитных и депозитных ставок в России сохраняется под влиянием ранее принятых решений о снижении ключевой ставки, ... «Эксперт Online, Sep 15»

Минфин: на Украине наметилась тенденция к финансовой …

КИЕВ, 7 сентября. /ТАСС/. На Украине наметилась тенденция к финансовой стабильности и есть ресурс, чтобы исполнить бюджет-2015 в целом. «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Тенденция: блузка с бантом

Мы уже не раз писали, как сильно изменились ориентиры модной индустрии с приходом Алессандро Микеле в Gucci в качестве креативного директора. «VOGUE.ru, Aug 15»

В ходе торгов на Московской бирже сохраняется тенденция к …

Сегодня на финансовых биржах рубль укрепил позиции. Такая тенденция сохраняется второй день подряд. Официальный курс Центробанка на завтра: ... «Первый канал, Aug 15»

Жилой комплекс с собственной школой: новая тенденция рынка

На отечественном рынке недвижимости в последнее время четко прослеживается следующая тенденция — в столичном регионе возводится большое ... «Вести.Ru, Aug 15»

Ситуация с фондовыми рынками Китая - опасная тенденция для …

Обвал фондовых рынков в Китае, о котором много говорят в последнее время, затормозит рост мировой экономики, которая зависит от китайской. «Московский комсомолец, Aug 15»