WAS BEDEUTET БЕСЧЕЛОВЕЧНО AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бесчеловечно» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бесчеловечно im Wörterbuch Russisch
INHUMAN: 1. Dialekt sehen unmenschlich. 2. prädikative Bewertung einer Situation, jemandes Handlungen als sehr grausam, rücksichtslos. БЕСЧЕЛОВЕЧНО 1. наречие см. бесчеловечный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как очень жестоких, безжалостных.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бесчеловечно» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕСЧЕЛОВЕЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бесчеловечно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бесчеловечно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 148
Но ужаснее всего то, что тут, помимо всего фантастичного, явилось рядом и стремление самое жестокое и бесчеловечное и уже не фантастическое, а реальное и исторически неминуемое. Все оно выражается в поговорке: «01е ...
Юрий Николаевич Караулов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Мне запрещено рисовать .. Вот мое <амое тяжкое испытание. Страшно! Бесчеловечно страшно мне связаны руки! VI 1 16. Грустно только смотреть на это милое созданье (Лизу), так бесчеловечно нравственно изуродованное.
Іван Костянтинович Білодід, Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Византийский стиль — литой из золота, угрюмый, застывший, как стоящие коробом ризы священников, всегда казался мне воплощением бесчеловечности и жестокости. Паустов. Третье свид. Во всем, что угрожало ему, он видел ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
Кто не последует,кто преступитего — тот платит свободою, имуществом, жизнью, платит буквально и бесчеловечно. «Я знаю,—говорит сама их цивилизация, — что это и слепо, и бесчеловечно,и невозможно, таккак нельзя ...
5
Избранные произведения прогрессивных польских мыслителей
Бесчеловечно: крикнете вы... Да, действительно, было бы жестоко и бесчеловечно поступать так... Но разве человечество не подвергается более бесчеловечному и жестокому обращению, когда убивают или калечат на войне ...
Илья Соломонович Миллер, Игорь Сергеевич Нарский, 1958
6
Избранные экономические произведения - Том 2 - Страница 135
«Но это возмутительно, это бесчеловечно!» — Почему же? — «Да это гнусно!» — Почему же гнусно? — «Да это возмутительно и бесчеловечно!» — Ну вот опять за старое. Я спрашиваю, почему же возмутительно? — «Потому ...
Николай Гаврилович Чернышевский, Иван Дмитриевич Удальцов, 1948
7
Частный случай: Роман - Страница 276
Да нельзя же так, товарищи, — взорвался Грач. — Это же бесчеловечно! — Почему бесчеловечно? — Что бесчеловечно?! — Нет, вы скажите, почему это бесчеловечно: спросить у коммуниста его собственное мнение?
Дора Георгиевна Павлова, 1967
8
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: Статьи 1858-1859
«Но это возмутительно, это бесчеловечно Ь> — Почему же? — «Да это гнусно!» — Почему же гнусно? — «Да это возмутительно и бесчеловечно!» — Ну вот опять за старое. Я спрашиваю, почему же возмутительно?
Николай Гаврилович Чернышевский, Валерий Яковлевич Кирпотин, 1950
9
Сочинения в двух томах - Том 1 - Страница 681
«Но это возмутительно, это бесчеловечно!» — Почему же? — «Да это гнусно!» — Почему же гнусно?— «Да это возмутительно и бесчеловечно!» — Ну вот опять за старое. Я спрашиваю, почему же возмутительно? — «Потому ...
Николай Гаврилович Чернышевский, Игорь Константинович Пантин, В. И. Приленский, 1986
10
F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 129
... с ног до головы самым пред этим разобиженный таким точно готовясь к немедленной бесчеловечно 1: 1 А0 вам -то особенно стыдно и... бесчеловечность 1:1 N Р о, почти было бы жестокостью бесчеловечный 1: 3 А ешься?
安藤厚, 浦井康男, Alexander L. Renansky, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕСЧЕЛОВЕЧНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бесчеловечно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Девочку, полюбившую приемную семью, возвращают к …
Потому что это будет бесчеловечно. Это не шкаф и не книга. Здесь мы будем помогать не конкретному человеку, конкретному опекуну, а учитывать ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
Приговор Удальцову обжалован в ЕСПЧ
С оппозиционером обращались бесчеловечно, считает его адвокат. В жалобе, поданной в ЕСПЧ, говорится об отсутствии справедливого суда, ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Леонид Развозжаев пожаловался в ЕСПЧ
Об этом сообщил адвокат Дмитрий Аграновский. По его мнению, с его подзащитным обходятся бесчеловечно. "Я подал жалобу, в которой прошу ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Беженцы на острове Кос: нет конца лишениям
"Бесчеловечной и унизительной" называют политики ситуацию на острове Кос. Беженцы вынуждены выстаивать бесконечные очереди под палящим ... «Deutsche Welle, Aug 15»
В Кремле назвали бомбардировки Хиросимы и Нагасаки …
Применение ядерного оружия в Хиросиме и Нагасаки было бесчеловечно и необоснованно, заявил журналистам пресс-секретарь президента РФ ... «Российская Газета, Aug 15»
Федерация фигурного катания России: расписание ЧЕ-2015 …
По отношению к фигуристам оно бесчеловечно. Интересы телевидения оказались выше интересов спортсменов". По словам Когана, организаторы ... «Информационное агентство России ТАСС, Feb 15»
Луганских детей-переселенцев могут вывезти из Одессы
Она уверена, что вывозить их за два дня до Нового года – бесчеловечно. "Дети за полгода в Одессе очень хорошо интегрировались. Кроме того, в ... «СЕГОДНЯ, Dez 14»
Просто и бесчеловечно
Власть может быть разная — жестокая, циничная, прагматичная, но она не должна быть безразличной и тем более бесчеловечной. Особенно сегодня ... «"ВремениNET", Dez 14»
В Ревде подростки украли банку с пожертвованиями для …
Бесчеловечно! В Ревде подростки украли банку с пожертвованиями. «Деньги для больного ребенка собирали всем городом...» 14 октября 2015. «Ura.ru, Dez 14»
Берлин назвал "очень серьезными" обвинения в применении …
В любом случае эти обвинения очень серьезные, применение кассетных бомб с нашей точки зрения бесчеловечно", — заявил Зайберт журналистам в ... «РИА Новости, Okt 14»
