WAS BEDEUTET БЕСЧЕСТНО AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бесчестно» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бесчестно im Wörterbuch Russisch
SOFORT 1. Adverbien sehen unehrenhaft. 2. prädikative Bewertung jeder Situation, jemandes Handlungen als Verstoß gegen die Anforderungen der Ehre, unehrenhaft. БЕСЧЕСТНО 1. наречие см. бесчестный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как нарушающих требования чести, непорядочных.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бесчестно» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕСЧЕСТНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бесчестно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бесчестно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 150
Большинство из них - бесчестные свиньи. Я у них ни копейки никогда не брал. (Пс 28.2: 228) [К. П. Победоносцеву] Вы не поверите, как здесь все бесчестно, то есть в торговле по крайней мере, и проч. Теперешний немецкий купец ...
Юрий Николаевич Караулов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Анна Каренина - Страница 443
ужели тебе не противна именно эта роскошь? Все эти люди, как наши откупщики, наживают деньги так, что при наживе заслуживают презрение людей, пренебрегают этим презрением, а потом бесчестно нажитым откупаются от ...
3
Anna Karenina: russischsprachige Ausgabe - Страница 470
Все эти люди, как прежде наши откупщики, наживают деньги так, что при наживе заслуживают презрение людей, пренебрегают этим презрением, а потом бесчестно нажитым откупаются от прежнего презрения. - Совершенно ...
4
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 110
нывать мужа и втайне его бесчестить На Н5.15. ♢ бесчестить: На 145.15; бесчестит: МС 1 84. БЕСЧЕСТНО (1). Не многим, может быть, известно, Что дух его неукротим, Что рад и честно и бесчестно Вредить он недругам СВОИМ; ...
Виктор Владимирович Виноградов, С. И Бернштейн, А. Д Григорьева, 1956
5
Анна Каренина: - Страница xi
Все эти люди, как наши откупщики, наживают деньги так, что при наживе заслуживают презренье людей, пренебрегают этим презреньем, апотом бесчестно нажитым откупаются отпрежнего презренья. –Совершенно справедливо ...
6
F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 129
Да ведь коли к которому она питала такое бесчестие 1: 1 N N скому полу в таком случае нет бесчестнейший 1: 1 А тояшее преступление, ну. там, бесчестно 1: 1 А0 О. как он непростительно и бесчестный 1: 10 А ить я тебя буду, ...
安藤厚, 浦井康男, Alexander L. Renansky, 2003
7
Логика жизни: - Страница 135
Компьютер предлагает им выбрать из двух вариантов: поступить честно или бесчестно. Если оба в паре поступят бесчестно, оба получат мзду. Если один поступит бесчестно, а другой честно, мошенник отправится за решётку.
8
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
Представляется возможным выделить следующие основные группы этических оттенков. а) Непорядочность: бесчестно, нечестно, бессовестно, безнравственно, низко, унизительно, ниже своего достоинства, оскорбительно, ...
Анна Андреевна Бойко, 1973
9
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
2. Устар. Постыдный, позорный.— Ты бесчестною смертью умрешь на могиле, в которой схоронят все мои надежды. Марл. Наезды. Бесчестно, нареч. Поступать бесчестно. о В функции сказ. — Бить солдата бесчестно, — глухо ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
10
Что делать? - Страница 240
ты, что подвергать этому гадко, гнусно, бесчестно? Слышишь, я говорю, что у тебя бесчестные мысли. — Друг мой, ты говоришь совершенную правду о том, что честно и бесчестно. Но только я не знаю, к чему ты говоришь ее, ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1947
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕСЧЕСТНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бесчестно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
За скандал с LIBOR ответят 6 брокеров
Брокеры бесчестно манипулировали ставками LIBOR ради получения личной выгоды, намеренно игнорировали правила установления ставок и ... «Вести Экономика, Okt 15»
Словацкий доброволец Марио: когда ладонь превращается в кулак
Это геноцид русских. Я считаю, Украина поступила по отношению к вам бесчестно и несправедливо. Украинские военные убивают мирных граждан, ... «Завтра.ru, Sep 15»
Кто поборет коррупцию в Украине - портал новостей LB.ua
... события могут начать развиваться так, что часть коррумпированных украинских элит, которым будет угрожать потеря бесчестно нажитых капиталов, ... «Левый берег, Sep 15»
Как разучиться кататься на велосипеде?
... рулём 10 метров. Никто не мог, и только один редактор «ПМ» бесчестно заработал на шоуменах 500 рублей, потому что научился заранее. «Популярная Механика, Sep 15»
Лимонов: Друзей Навального не будет на Манежной, они на …
Это бесчестно, понятное дело. Не дали подготовиться, загореть на Мальдивах», — иронизирует писатель. По мнению Лимонова, сторонникам ... «Русская Служба Новостей, Dez 14»
Проханов: Кобзон совершил национальный подвиг, дав концерт …
... артист поступил бесчестно по сравнению со своими коллегами по цеху, которые поддержали право народа Донбасса на самоопределение. Особого ... «Life News, Nov 14»
Джордан: Формула 1 организована абсолютно несправедливо
К нашим коллегам отнеслись просто бесчестно… Что произошло с Формулой 1, если она не в состоянии о себе позаботиться? Что стало с нашим ... «Формула 1 на F1News.Ru, Nov 14»
Историк Игорь Андриянов об изучении коми языка в школах …
... индивидуальность, а ответственность за эти процессы позже была списана, по выражению историка, нагло и бесчестно - на русских, хотя делали это ... «Комиинформ, Okt 14»
Убийство Эрвэ Гурдэля: действия западных политиков оплачены …
"Наш соотечественник, Эрве Гурдель, был убит группой террористов, — сказал президент Франции. — Жестоко, малодушно и бесчестно. Мы его не ... «Вести.Ru, Sep 14»
Случай в зоопарке
Хоть тогда бесчестно гибли также и люди на фронтах и в тылу Второй мировой, а Zoo был прямо в логове зверя, но слонов-то жалко. Даже оправдание ... «Эксперт Online, Feb 14»
