Bedeutung von "бесчеловечный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ AUF RUSSISCH

бесчеловечный  [beschelovechnyy]

WAS BEDEUTET БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von бесчеловечный im Wörterbuch Russisch

INHUMAN: -th, -th; -chen, -china. Sehr grausam, rücksichtslos. Unmenschliche Behandlung. || Nomen Unmenschlichkeit, -und.

БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Очень жестокий, безжалостный. Бесчеловечное обращение. || существительное бесчеловечность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von бесчеловечный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бесчеловечный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бесчеловечный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不人道
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inhumano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inhuman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अमानवीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير إنساني
• Russisch: бесчеловечный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desumano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অমানুষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inhumain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Inhumane
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unmenschlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非人間的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비인간적 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kejem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô nhân đạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனிதத்தன்மையற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अमानुष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: insanlık dışı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disumano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieludzki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нелюдський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inuman
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απάνθρωπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onmenslike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omänsklig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umenneskelig

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бесчеловечный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бесчеловечный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Свойство по знач. прил. бесчеловечный. Византийский стиль — литой из золота, угрюмый, застывший, как стоящие коробом ризы священников, всегда казался мне воплощением бесчеловечности и жестокости. Паустов. Третье ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 148

Но ужаснее всего то, что тут, помимо всего фантастичного, явилось рядом и стремление самое жестокое и бесчеловечное и уже не фантастическое, а реальное и исторически неминуемое. Все оно выражается в поговорке: «01е ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

Нехорошо, сам вижу, что нехорошо делаю, что проект мой хотя и удобо исполнимый, но суровый, бесчеловечный! IV 291. Бесчеловечное воспитание. Зато дешевое. А главное, скорое. Восьмнадцатилетний юноша, уж он офицер.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 349

Бысть же вравъ его чюденъ и жптпе нечелов^чьско: якоже бо духъ бесплотенъ, такоже и съи пребываше. Флавий. Полон. Иерус. I, 146. XVI в. со XI в. 2. Бесчеловечный. Мужеыь нечлскъимь и звЪремь инацъмь (спи^Эршяотйти^).

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

Салтыков- Щедрин, Господа Головлёвы. БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ - свойство по знач. прил. бесчеловечный. БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ - крайне жестокий, безжалостный, чуждый сострадания. Бесчеловечное обращение с животными.

Соломон Александрович Фридман, 2003

Empire V

Его суть в том, что вампир сразу же применяет самый подлый и бесчеловечный прием из всех возможных... Я поднял голову от тетради. — А как определить, какой прием — самый бесчеловечный и подлый? Локи поднял вверх ...

Виктор Пелевин, 2013

Бесчеловечная комедия - Страница 6

Андрé Вурмсер. ванными Бальзаком. В книге Вюрмсера убедительно раскрывается тезис Энгельса об огромной познавательной ценности творчества Бальзака. Из его книг, писал Энгельс, «я даже в смысле экономических ...

Андрé Вурмсер, 1967

Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Страница 474

произвол, беззаконие 3. самовластие, деспотизм 4. жестокость, бесчеловечность 5. произвольность, необоснованность зежепапз-жепапб 1. самоуправный, самовольный 2. незаконный, неправомерный 3. самовластный, ...

Роберт Нисонович Коригодский, 1990

Самые богатые: истории крупнейших мировых состояний

В этой книге собраны рассказы о людях, владевших и владеющих крупнейши- ми мировыми состояниями. Можно ли у них чему-то научиться? ...

Соловьев Александр, Башкирова Валерия, 2011

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 80

БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ, бесчеловечная, бесчеловечное; бесчеловечен, бесчеловечна, бесчеловечно. Очень жестокий, чуждый сострадания. Бесчеловечный палач. Бесчеловечная пытка. Бесчеловечное обращение с животными.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бесчеловечный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Меркель зовет Асада к диалогу

Враг жестокий, коварный, бесчеловечный. Который способен на десятилетия ввергнуть в хаос весь Ближний Восток. Достаточно позитивный пример ... «Свободная Пресса, Okt 15»

Заявление Службы коммуникации ОВЦС в связи с массовым …

Этот вопиющий бесчеловечный акт вновь подтверждает, что христианство стало самой гонимой религией в мире. Экстремисты в разных частях света ... «Официальный портал Московской Патриархии, Okt 15»

Из-за трагедии в Орегоне Русская Церковь призвала защитить …

По словам авторов заявления, «этот вопиющий бесчеловечный акт вновь подтверждает, что христианство стало самой гонимой религией в мире», ... «Журнал "Фома", Okt 15»

РПЦ: стрельба в колледже в США - результат ситуации на …

"Этот вопиющий бесчеловечный акт вновь подтверждает, что христианство стало самой гонимой религией в мире. Экстремисты в разных частях света ... «РИА Новости, Okt 15»

Обама распорядился приспустить флаги США в связи с …

По утверждению создателей заявления, «этот вопиющий бесчеловечный акт вновь подтверждает, что христианство стало самой гонимой религией в ... «http://newsler.info/, Okt 15»

Санкции со стороны Украины — санкции против самой Украины …

Зверский, ублюдочный, бесчеловечный — но смысл. Блокада Крыма — полный идиотизм. Скажем, бюджетники и пенсионеры там уже получают ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Как США охотятся на детей

Как оказалось, такой бесчеловечный подход практикуется в США давно. < Тюлень прокатился на спине горбатого кита · Хорватия перекрыла дороги ... «Дни.Ру, Sep 15»

Кремль: Ядерный удар по Японии был бесчеловечным и …

Бесчеловечный и ничем не обоснованный», – заявил Песков. Как сообщала газета ВЗГЛЯД, атомная бомбардировка Японии в конце Второй мировой ... «Взгляд, Aug 15»

Некуда бежать, или Достоинства патриархальных обществ

Без вооруженной охраны школьники не дошли бы до класса. Иногда государство способно менять бесчеловечный общественный уклад, если, конечно, ... «Ведомости, Mai 15»

ОБСЕ призвала к расследованию убийства Бузины

"Этот бесчеловечный акт - еще одно напоминание об опасностях, связанных с журналистикой как профессией. Это убийство должно быть немедленно ... «ФОКУС, Apr 15»