WAS BEDEUTET БЕСПРОБУДНЫЙ AUF RUSSISCH
Definition von беспробудный im Wörterbuch Russisch
BETRIEBSART, -th, -th; -den, -Jahr. Instabil, ohne Befragung. Ein guter Schlaf. Hemmungslose Trunkenheit. || Nomen-Haltbarkeit,
ÜBERSETZUNG VON БЕСПРОБУДНЫЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von
беспробудный auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von беспробудный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «беспробудный» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
自在
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
desenfrenado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
unrestrained
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अनर्गल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غير مقيد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
não reprimido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অসংযত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
effréné
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak terkawal
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
気ままな
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
억제되지 않은
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
unrestrained
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tự do
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கட்டுப்பாடில்லாத
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नैसर्गिक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kontrolsüz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sfrenato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
niepohamowany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
безпробудний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nestăpânit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ασυγκράτητος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ongebreidelde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ohämmad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hemningsløs
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕСПРОБУДНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
беспробудный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
беспробудный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 223
йеГ, те8Г; беспробудный сон а) Ге81ег оД. йетег 8сп1аГ, Ь) (иЬеггг.) ТоД: е\У1§ег 8сН1а^; 0 спать/заснуть/ уснуть беспробудным сном ш ИеГзсЫаГ уегта!- 1еп. 2. (и$х. иЬеггг.) та61о8, петтипд81о8, раихеп- 1о8, ипитегЬгоспеп: ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe,
2003
2
Вопросы семантики фразеологических единиц: Тезисы докладов ...
Анализируя ФС с ЛМК беспробудный, сопоставляем три ряда: 1) сон; 2) пьянство; 3) пьяница. Отношения между рядами детерминированных компонентов в ФС с полисемантическим ЛМК — это отношения семантической ...
В. П. Жуков, Н. В. Ведерников, Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена,
1971
3
Вопросы семантики фразеологических единиц: на материале ...
Анализируя ФС с ЛМК беспробудный, сопоставляем три ряда: 1) сон; 2) пьянство; 3) пьяница. Отношения между рядами детерминированных компонентов в ФС с полисемантическим ЛМК — это отношения семантической ...
В. П. Жуков, Н. В. Ведерников,
1971
4
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
А. К. Толстой, Князь Серебряный. БЕСПРОБУДНЫЙ - разг. Безудержный, неисправимый, не знающий границ; непробудный, беспросыпный. Беспробудный пьяница. п [Терентьевна] была весьма склонна к белой горячке, которая ...
Соломон Александрович Фридман,
2003
5
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
2. см. Сплошной 1. Беспрерывный поток пассажиров. БЕСПРЕСТАННЫЙ см. Постоянный 1. Беспрестанные упрёки. БЕСПРОБУДНЫЙ см. Крепкий 2. Беспробудный сон. БЕССЕРДЕЧИЕ см. Жестокость. Откуда такое бессердечие ...
Юлия Алабугина, Ольга Михайлова, Людмила Субботина,
2014
6
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Беспрестанные упрёки. БЕСПРОБУДНЫЙ см. Крепкий 2. Беспробудный сон. БЕССЕРДЕЧИЕ см. Жестокость. Откуда такое бессердечие? БЕССЕРДЕЧНОСТЬ см. Жестокость. Проявить бессердечность. БЕССЕРДЕЧНЫЙсм.
Юлия Алабугина, Ольга Михайлова, Людмила Субботина,
2013
Хорошо бы догнать их, отбить ее... потом вспомнил, что именно она поднесла ему ту флягу со сладким вином, которое вогнало в крепкий беспробудный сон. Опоили, всплыла наконец беспощадная мысль. Уже слышал, как ...
Точно. Беспробудный! Капустин одарил меня обжигающим взглядом. За спиной я показал ему кулак. — Сам ты беспробудный! — процедил Дима по-русски. — Лучше молчи, — вздохнул я. — На фига? Я ж — дурак. — Вот именно.
9
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
БЕСПРОБУДНЫЙ см. Крепкий 2. Беспробудный сон. БЕССЕРДЕЧИЕ см. Жестокость. Откуда такое бессердечие? БЕССЕРДЕЧНОСТЬ см. Жестокость. Проявить бессердечность. БЕССЕРДЕЧНЫЙ см. Жестокий 1. Бессердечный ...
10
Лексикология и лексикография: Избр. труды - Страница 159
Синоним этого слова беспробудный, нося отпечаток книжного стиля, имеет более широкие фразовые связи: спать беспробудным сном, беспробудное пьянство. В этих примерах прозрачность морфологического состава слов ...
Виктор Владимирович Виноградов, Виталий Григорьевич Костомаров,
1977
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕСПРОБУДНЫЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
беспробудный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Сирии Россия бьется с комплексом неполноценности
В какой-то момент организаторы поняли, что такой расклад уж больно напоминает беспробудный "совок", и решили добавить в бочку дегтя ложку ... «Обозреватель, Okt 15»
Героическая женщина из ВСУ: "Я хочу спасать жизни. Я хочу …
Беспробудный алкаш, одновременно является механиком от Бога и может оживить труп практически любой машины, что не раз спасало жизни бойцам. «ДОНБАСС, Okt 15»
Пять книг недели
Я задумавшись смотрю на это существо/ Уснувшее у меня в офисе прямо на полу/ Еще год назад это был беспробудный алкаш/ А теперь после смены ... «Независимая газета, Aug 15»
Беспробудное пьянство Петро Порошенко не к добру
Спецоперация «Беспробудный Алкаш» подходит к своему завершению. Завтра, в холле гостиницы «Президент» группа майора Нефедова произведет ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
Жители бегут из казахского поселка из-за эпидемии «сонной …
Головная боль, провалы в памяти, а потом — беспробудный сон на несколько суток. Такие симптомы неизвестной болезни были зафиксированы уже у ... «Life News, Mai 15»
Мария Кончаловская по-прежнему в стабильном состоянии комы …
Ранее уже отмечалось, что несмотря на беспробудный сон Марии Кончаловской врачи готовятся к реабилитации юной пациентки. Вполне возможно ... «Joinfo.ua, Feb 15»
Янукович ушел в беспробудный запой на даче в Сочи
Известный украинский журналист Дмитрий Гордон в эфире одного из телеканалов сообщил, что бывший президент Украины Виктор Янукович впал в ... «"Что происходит?", Okt 14»
Записки дончанина: от войны никуда не убежишь, проваливаюсь …
Проваливаюсь в какой-то беспробудный сон. Как будто пытаюсь внутренне очиститься от ощущения войны, отгоняю от себя пакостные мысли, ... «В городе, Sep 14»
«Виноваты звезды»
Все это темное царство дополняет Ван Хутен – беспробудный пьяница и довольно грубый тип, который, пригласив Хейзел и Гаса к себе, чтобы ... «Кино-Театр.ру, Sep 14»
Алери - принцесса якутских бомжей
По словам земляков, он беспробудный пьяница. Судьбой своей дочери не интересуется. Так же у Алери есть родной брат, который пытается ей помочь ... «Наше Время, Aug 14»