Lade App herunter
educalingo
благородие

Bedeutung von "благородие" im Wörterbuch Russisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON БЛАГОРОДИЕ AUF RUSSISCH

[blagorodiye]


WAS BEDEUTET БЛАГОРОДИЕ AUF RUSSISCH

Titelformen im Russischen Reich

Titeln - in einer feudalen Gesellschaft eine Form der Behandlung von Menschen adliger Herkunft, geistliche und staatliche Angestellte, um ihre besondere, privilegierte Position gemäß dem ihnen verliehenen Titel, Rang, Rang zu betonen. Das Wort souverän in Rußland wurde in den alten Tagen gleichgültig verwendet, anstatt Herr, Herr, Gutsbesitzer, Adliger. Im neunzehnten Jahrhundert wandte sich der edelste Herrscher an den König, den gnädigsten Herrscher den großen Fürsten, an alle Privatleute - einen barmherzigen Herrscher, mein lieber Herr, mein Herrscher. Die Wörter Monsieur, Sudarik wurden hauptsächlich in der mündlichen Rede verwendet.

Definition von благородие im Wörterbuch Russisch

Edle, ich, vgl. Mit den Pronomen "Ihr", "sein", "sie" - den Titeln der Oberoffiziere und gleichen bürgerlichen Ränge im alten Russland.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE БЛАГОРОДИЕ

бесплодие · высокоблагородие · малоплодие · многоплодие · неплодие · новогодие · плодородие · плотоугодие · полугодие · соплодие · хлебородие · чадородие · чревоугодие

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE БЛАГОРОДИЕ

благоприятствовать · благоразумие · благоразумничать · благоразумно · благоразумность · благоразумный · благорасположение · благорасположенный · благорастворение · благорастворенный · благородить · благородная · благородно · благородный · благородство · благосклонно · благосклонность · благосклонный · благословение · благословенный

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE БЛАГОРОДИЕ

возмездие · всеусердие · гроздие · единонаследие · жестокосердие · исчадие · кривосудие · милосердие · мягкосердие · наследие · немилосердие · неправосудие · орудие · осердие · правосудие · предсердие · престолонаследие · противоядие · рукоблудие · семизвездие

Synonyme und Antonyme von благородие auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БЛАГОРОДИЕ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

благородие ·

Übersetzung von благородие auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON БЛАГОРОДИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von благородие auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von благородие auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «благородие» in Russisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荣誉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

honor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Honour
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرف
280 Millionen Sprecher
ru

Russisch

благородие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

honra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

honneur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghormatan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Honour
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名誉
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명예
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pakurmatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Honour
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரியாதை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सन्मान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onur
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Onore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Honor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благородіє
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Onoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τιμής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ære
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von благородие

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БЛАГОРОДИЕ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von благородие
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Russisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «благородие».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe благородие auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БЛАГОРОДИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von благородие in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit благородие im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ваше благородие, госпожа удача!!!
Что такое счастье, удача, успех? Дело случая, или на всё это можно хотя бы отчасти себя запрограммировать? Попытка ответить на ...
Игорь Рубинский, 2015
2
A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...
Yasuo Urai, 1997
3
Двенадцатый год:
Здравия желаем, ваше благородие! - отвечали уланы, из которых один был уже старый служака. - Коннопольцы еще в Полоцке? - спросил казак (это был казацкий офицер). - Точно так, ваше благородие. - Вы куда? - С бумагами в ...
Даниил Мордовцев, 2014
4
Драма на охоте. Глупый француз. Ванька (Весь Чехов):
Кузьма... он убил, ваше благородие... Петр Егорыч занапраснутерпит... ей-богус... Я вышел на двор и направился к людской кухне, где Кузьма, вырвавшийся уже из дюжих рук, рассыпал пощечины направо и налево... - В чем дело?
Чехов Антон Павлович, 2014
5
Драма на охоте:
Я от графа, ваше благородие. Граф изволили вам кланяться и просили васнемедля к себес... —Развеграф приехал? — удивилсяя. — Точно так, ваше благородие... Вчерасьночью приехали... Письмо вот извольтес... — Опять черти ...
Антон Павлович Чехов, 2012
6
Записки Императорской Академии Наук
Когда бы всѣ люди такое усердие и iнъклинацию к"наукамъ имѣли какъ ваше благородие тобы сихъ прошеній и не надобно было но мало Такихъ находится. Ежели ваше благородие что куриозное найдете в архивахъ о ...
Императорская Академия Наук (Санкт-Петербург), 1866
7
Красное колесо. Узел 1: Август Четырнадцатого.: ... - Страница 289
Ваше благородие, сюда, к нам извольте! — а двое с кружками засуетились, один полоскать, один и так, наперегонки зачерпнули, наперегонки понесли ему, горячие и полные всклень, с улыбками пасхальными: — Ваше благородие ...
Александр Солженицын, 2014
8
Пылающий лед
Им не суждено было встретиться. По крайней мере – по эту сторону жизни. Их судьбы раз и навсегда разделило Копье – импульс высокой ...
Виктор Точинов, 2015
9
Толстый и тонкий. Хамелеон. Лошадиная фамилия. Унтер ...
Никак беспорядок, ваше благородие!.. - говорит городовой. Очумелов делает полуоборот налево и шагает к сборищу. Около самых ворот склада, видит он, стоит вышеписанный человек в расстегнутой жилетке и, подняв вверх ...
Чехов Антон Павлович, 2014
10
Минус ангел - Страница 363
Часик или даже меньше того и прикорнул на диванчике, когда его благородие со своим расследованием носился. И щас бы поспать лечь, но настолько яркие чувства мене распирают, што не уснуть - все-таки очередное мощное ...
Г. А. Зотов, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЛАГОРОДИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff благородие im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Бишкеке выступили легендарные барды Татьяна и Сергей …
... "Со мною вот что происходит", "Ваше благородие", "Собака бывает кусачей", "Бричмула", "Резиновый ежик", дуэт Али-Бабы и Зейнаб из музыкальной ... «Вечерний Бишкек, Sep 15»
2
Ваше благородие (Denon AH-MM400)
И если в предшествующей модели дизайнеры зачем-то залепили деревянные чашки пластиковыми «нашлепками», то здесь все благородство ... «hifi News.RU, Apr 15»
3
Не буди казака, Ваше благородие
Вологодский городской суд покончил с рассмотрением дела об уничтожении охраняемого государством дома Свешникова (он же «Дом со ... «Новости Вологодской области, Feb 15»
4
Классические двери – всегда актуально
Матовое, глянцевое, окрашенное в любой цвет или чистое дерево – это только поверхностный взгляд на все благородие. Но, есть изделия, которые ... «Житомир инфо, Feb 15»
5
Кем бы ты был при Петре I
Пройдите наш тест и узнайте, какая должность досталась бы вам. И как бы к вам обращались: ваше высокопревосходительство или ваше благородие? «Комсомольская правда, Feb 15»
6
Карельская государственная филармония приглашает на …
Вряд ли найдется человек, ни разу не слышавший романс «Ваше благородие, госпожа Удача» из «Белого солнца пустыни» или песню кавалергарда из ... «Карелия, Okt 14»
7
ГЕОРГИЕВСКИЙ КАВАЛЕР ПОДПОРУЧИК ОРЛОВ
... 1915 года произведен в прапорщики — получил первый офицерский чин по законам военного времени и право титулования «Ваше благородие». «Во славу Родины, Sep 14»
8
Лирический герой Окуджавы не спешил идти дорогой Октября
... по-моему, поэтическую состоятельность сочиненного Окуджавой. Это - песни "Ваше благородие, госпожа Удача" из "Белого солнца пустыни", песенка ... «Official web-site of radio Vesti FM, Mai 14»
9
12 занимательных фактов о фильме "Белое солнце пустыни"
Кроме того Луспекаев, который исполнил песню "Ваше благородие", также не раз работал со Шварцем, писавшим музыку для спектаклей БДТ, где ... «Российская Газета, Dez 13»
10
После штурма Майдана Януковичу компромиссы не светят …
Ну уж ваше благородие ,ясновельможный пане в рагульскому жупане, не ... Да уж,ваше благородие,подлою наукой без пота есть свой хлеб-я не владею ... «The Kiev Times, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Благородие [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/blagorodiye>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE