WAS BEDEUTET БРОСАТЬ AUF RUSSISCH
Definition von бросать im Wörterbuch Russisch
DROP unvollständige Art der Überholung. und Nepereh. 1) a) trans. Mit einer scharfen Bewegung, einem Schwung, um sich in irgendeiner Richtung in die Luft zu bewegen. werfen. b) Mit Bewegung, mit einer Handbewegung, lässt man etwas in eine bestimmte Richtung fliegen, versucht in jemanden einzudringen, alles c) Karten, Knochen usw. auf die Oberfläche von etwas werfen (spielen, raten usw.) .). d) um den Feind zu zwingen, zu fallen, berühren die Klingen des Teppichs, des Landes (in einem Ringkampf). 2) a) trans. Hände spreizen, Finger loslassen, Halt halten, b) Absenken, irgendwo für irgendeinen Zweck eintauchen. 3) a) trans. Auswerfen, wegwerfen, etwas unnötiges, überflüssiges etc. loswerden. B. unvernünftig, rücksichtslos verbringen, ausgeben (Geld). c) Höre auf, etwas unnötig oder nutzlos zu benutzen. 4) а) перех. Leg etwas unvorsichtigerweise nicht an seinen Platz; werfen. b) Haste oder lege dich unvorsichtig auf dich. c) Irgendwo zu sein, sich irgendwo zu befinden, d) zu werfen (über den Fluss, die Grube usw.), um zu gehen und zu kreuzen. 5) a) Stark rocken, schütteln, drücken. b) Kommunizieren Sie mit jemandem, etwas scharfe erratische Bewegungen. c) trans. Schärfe irgendwo d) Konversationswechsel. Scharf, in Bewegung, um Richtung, Position (Auto, Flugzeug, etc.) zu ändern. e) trans. Gesprächsumwandlung. Zu zwingen, viel zu gehen, an verschiedenen Orten in Verbindung mit verschiedenen Lebensumständen zu besuchen. 6) a) trans. Scharf, ungestüm strebe irgendwo Hände, Körper usw. b) Machtlos abgesenkt; fallen lassen (Hände, Hände usw.). c) um zu zwingen, schnell zu irgendwohin zu eilen 7) a) Konversationsübergang. Schnell senden Sie irgendwo, um Kampfhandlungen (Truppen, militärische Ausrüstung) durchzuführen. b) Direct, senden Sie irgendwo eine Arbeit (in der Regel hastig, dringend). c) Inhaftierung, Freiheitsstrafe. 8) a) trans. Jemanden verlassen, jemanden verlassen b) gehen oder gehen, jemanden verlassen, ohne Sorge, Sorgfalt, Aufmerksamkeit. c) Zu verlassen (Ehepartner, Ehepartner), ein gemeinsames Familienleben zu beenden, enge Beziehungen. 9) a) keine Tätigkeit mehr ausüben. b) trans. Verlasse den Arbeitsplatz, lerne usw. und höre auf, an irgendeiner Art von Aktivität teilzunehmen. c) Gehen Sie, verlassen Sie den Wohnort, gehen Sie weg, verlassen Sie von irgendwo, hören Sie auf, irgendwo zu leben d) Hören Sie jeden Beruf auf. e) trans. Verwenden Sie keine Objekte, die mit einem bestimmten Job oder Beruf in Verbindung stehen. e) Ablehnen von jeder schlechten Angewohnheit, von allem Verwerflichen. 10) trans. Verteilen, direkt (Licht, Strahlen, etc.). 11) trans. trans. Sprechen, kurz etwas sagen, abrupt usw.
10 BÜCHER, DIE MIT «БРОСАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бросать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бросать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Владимир Манахов. *** Не торопись меня бросать. Еще не наша эта осень, Еще видна сквозь тучи просинь, И лист с берез не хочет улетать. На торопись меня бросать. Ведь мы еще нужны друг другу. Чтоб вместе встретить злую ...
2
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 47
Для объясненія связи значеній бросать и брить, оголять, слѣдуетъ имѣть въ виду обл. (тамбв.„. нвгр., твр.) браснуть ошмыгивать, сдергивать головки конопли, льна. У Даля: «конопши броснутъ въ кадку; бросновка дощечка съ ...
А.Г. Преображенский,
2014
3
Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Страница 25
БРОСАТЬ КОЛЬЦО В ВИНО — заклинательное действие, производиМОС С целью стимулировать ЛЮбОВНОС СОСЛИНСНИЕ! ЛИЦ. 0 Как он налил чару зелена вина, Он опустит в чару свой'золотой перстень, Подносит княжне ...
Наталья Романова, Андрей Филиппов, Вячеслав Панькин,
2015
4
Пути следования: Российские школьники о миграциях, ...
Научилась. бросать. все. любимое... В 1951 году Маргарита Владиславовна после своей, изначально обреченной первой любви вышла замуж за Виктора Матеушевича Орловского, инженера по образованию. Сразу же было ...
5
365 + 1 правило современных родителей на каждый день ...
Почему нельзя бросать дРУзей? Если бросить друга, сказав ему: «Я больше не дружу с тобой!» — а потом соскучиться, можно наткнуться на его обиду. Он больше не будет считать тебя самым надежным человеком на свете.
6
А у меня получится? - Страница 125
Глава 7 Бросать или не бросать?.. «Не важно, как медленно вы идете, до тех пор, пока вы не остановитесь». Конфуций Даже если вы непоколебимы в своих намерениях, убеждены ли вы, что ваши усилия достаточно серьезны и ...
7
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Бросайте святцы – бейте фашистов, братцы! 2542. Бросать деньгина ветер. Бросать камешки в чужой огород. Бросать слова в лицо. Бросать слова на ветер. 2546. Бросаться со всех ног. 2547. Бросаю пить: послезавтра третий ...
8
Курс общей морфологии - Том 1 - Страница 164
'не ничего бросать' (= 'Не бросать ничего') ['в унитазы, что могло бы Их засорить'] Медиана? {гатг Па иегн'ё: любимое выражение Бетховена] букв. 'не никогда изменять' (= 'Никогда не ивменять') ['истине'] Сравните Также: Ь.
Николай Перцов, Игорь Мельчук,
2013
9
Правила игр - Страница 171
Во время второй попытки можно бросать от одной до пяти костей. После второго броска у игрока есть еще одна попытка улучшить результат. Но перебросить он может только те кости, которые бросал во второй раз. После 12 ...
10
Мастер острого словца. Какой дать ответ на подколку, ...
И толпастала бросать внего камни, а он сталруками, ладонями, кулаками, ногами отбивать их. И ни один камень в него не попал. Илюдисказали: – Ого! Ты действительно крутой мастер! И встал второй мастер перед народом и ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БРОСАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бросать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Конструкция корпуса робота QRoSS позволяет безопасно …
С такими размерами бросать робота не совсем удобно, но ученые работают над уменьшением габаритов и дальнейшей оптимизацией характеристик. «iXBT.com, Okt 15»
Барабанов: Мурыгин хорошо сыграл, но и мы должны были …
Надо было играть строго в обороне и как можно больше бросать, идти на ... Он сыграл хорошо, но и мы должны были больше бросать по воротам. «Хоккей на AllHockey.Ru, Okt 15»
Хоккеистам "Спартака" нужно меньше разыгрывать шайбу и …
... (Марио) Лемье. Мастерства мало у нас, и нужно просто бросать, и будут голы, а мы разыгрываем-разыгрываем... В третьем периоде много играли в ... «Р-Спорт, Sep 15»
Габриэль: скандал в Volkswagen не должен бросать тень на …
Вице-канцлер ФРГ Зигмар Габриэль заявил, что ситуация с Volkswagen - специфический случай, связанный с конкретным программным обеспечением ... «РИА Новости, Sep 15»
Библиотеки призовут не бросать собак на дачах
29 сентября в московских библиотеках детские писатели и волонтеры будут рассказывать о том, как ухаживать за домашними животными. — Осень ... «Известия, Sep 15»
Николишин: надо объяснить ребятам, что надо бросать по …
«Надо найти какой-то язык, чтобы объяснить ребятам: чтобы забивать голы, надо бросать по воротам, отдавать хорошие передачи. Как отношусь к ... «Газета.Ru, Sep 15»
Турчинов: На митинге в Киеве террористы хотели бросать …
Жертвами провокаторов, действовавших под украинским парламентом 31 августа, должны были стать депутаты, которые находились на пленарном ... «Взгляд, Sep 15»
Чубайс пообещал не бросать Меламеда и Понурова
Глава «Роснано» Анатолий Чубайс заявил в четверг, что абсолютно убежден в невиновности экс-главы госкомпании Леонида Меламеда и бывшего ... «РБК, Sep 15»
Созин: надо запретить футболистам бросать свои вещи на …
Считаю, что надо запретить футболистам бросать свои вещи на трибуны. Можно подойти, поблагодарить болельщиков, поаплодировав им, но нельзя ... «Чемпионат.com, Aug 15»
Солдатам ВСУ разрешили бросать раненых
21:38 / 25.05.2015 ДНР, раненые, Силовики, эвакуацияМинистерство обороны ДНР перехватило секретные документы инспекционной комиссии ... «Дни.Ру, Mai 15»