Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «далеко» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von далеко im Wörterbuch Russisch
FAR 1. vgl. So weit wie zurück. 2. Adverb (und auch gesprochen - weit gesenkt) 1) a) In großer Entfernung von irgendjemandem, irgendetwas, an einem abgelegenen Ort. b) trans. Viel vor allem (meist in Kombination mit Präpositionen: vor oder hinter). c) trans. Viel Zeit nach etwas d) trans. Lange vor dem Beginn von etwas 2) a) In einer beträchtlichen Entfernung von jedem Ort, Punkt. b) trans. Stark, viel, zu einem großen Teil. 3. prädikativ 1) Schätzung der Entfernung zu etwas als signifikant, groß. 2) trans. Bewertung der Fähigkeiten oder Qualitäten von jemandem, etwa solchen, die den Fähigkeiten oder Qualitäten desjenigen, mit oder mit dem sie verglichen werden, signifikant unterlegen sind. ДАЛЕКО 1. ср. То же, что далёко. 2. наречие (а также разговорное-сниж. далёко) 1) а) На большом расстоянии от кого-либо, чего-либо, в удаленном месте. б) перен. Много раньше чего-либо (обычно в сочетании с предлогами: до или за). в) перен. Много времени спустя после чего-либо г) перен. Задолго до наступления чего-либо 2) а) На значительном расстоянии от какого-либо места, пункта. б) перен. Сильно, намного, в значительной степени. 3. предикатив 1) Оценка расстояния до чего-либо как значительного, большого. 2) перен. Оценка возможностей или качеств кого-либо, чего-либо как таких, которые значительно уступают возможностям или качествам того, с кем или с чем сравниваются.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «далеко» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von далеко auf Russisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ДАЛЕКО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH
Übersetzung von далеко auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ДАЛЕКО
Erfahre, wie die Übersetzung von далеко auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von далеко auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «далеко» in Russisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «далеко» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe далеко auf Russisch
BEISPIELE
5 BÜCHER, DIE MIT «ДАЛЕКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von далеко in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit далеко im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Далеко
Далеко. I. Перед Рождественскими праздниками тоска стала невыносимой. Судебный следователь Леонтьев без конца ходил взад и вперёд и не мог ничего делать. И погода была нелепая. По бухте мальчишки катались на ...
Борис Лазаревский, 1906
2
Далеко ли отсюда до Рая?: (любовь в нелюбящем мире)
