Bedeutung von "де-факто" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДЕ-ФАКТО AUF RUSSISCH

де-факто  [de-fakto]

WAS BEDEUTET ДЕ-ФАКТО AUF RUSSISCH

De facto

Де-факто

De facto - lateinischer Ausdruck. In der Rechtsprechung bedeutet es oft "geübt, aber nicht notwendigerweise durch das Gesetz definiert" oder "geübt oder ist eine Realität, aber nicht offiziell festgelegt". Im Allgemeinen widerspricht dieser Ausdruck dem Begriff "de jure", wenn es um das Recht, das Management oder die Technologie geht, wenn "ohne" oder "gegen" Anweisungen erstellt, entwickelt oder angewendet werden, sondern gemäß der "Praxis". "De jure" bedeutet bei der Erörterung von Rechtssituationen "durch Gesetz ausgedrückt", während "de facto" Handlung bedeutet oder was praktiziert wird. Ähnliche Ausdrücke: "in der Tat", "in der Tat", "in der Tat".

Де-фа́кто  — латинское выражение. В юриспруденции часто означает «практикуется, но не обязательно определено законом» или «практикуется или является действительностью, но не установлено официально». В основном это выражение противопоставляется понятию «де-юре», когда речь идёт о законе, управлении или технике в случае создания, разработки или применения «без» или «против» инструкции, но в соответствии «с практикой». Когда обсуждают законные ситуации, «де-юре» значит «высказано законом», в то время как «де-факто» означает действие или то, что практикуется. Аналогичные выражения: «по сути», «по факту», «фактически».

Definition von де-факто im Wörterbuch Russisch

DE-FACTO de, ein Adverb. in der Tat, aber nicht rechtlich.

ДЕ-ФАКТО дэ, наречие. фактически, на деле, но не юридически.

ÜBERSETZUNG VON ДЕ-ФАКТО

Erfahre, wie die Übersetzung von де-факто auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von де-факто auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «де-факто» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 事实上的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de facto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: de facto
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वास्तव में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في الواقع
• Russisch: де-факто
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de fato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কার্যত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de facto
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: de facto
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: de facto
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 事実上の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사실상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: de facto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: de facto
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடைமுறையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वास्तविक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fiili olarak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di fatto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: de facto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: де- факто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de facto
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στην πραγματικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: de facto
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: de facto
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: de facto

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕ-ФАКТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von де-факто in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit де-факто im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Право и преступность - Страница 40

ДЕ-ФАКТО, нареч. ае Гас1о, ГекеП1к □ признать что-либо ~. ♢ Хотя по Конституции медицинское обслуживание граждан в РФ является бесплатным, но де-факто бесплатная медицинская помощь практически не функционирует.

Nele Ninclaus, 2003

Yearbook of the International Law Commission 2001 - Страница 342

Об ответственности государства за поведение правительства де-факто см. также ТА. Ргоуует. Оаз йе /ас1о- Ке&те т Уд1кеггесЫ (Со1о§пе. Неутапп5. 1968). рр. 70-71. Поведение правительства в изгнании может охватываться ...

United Nations, 2007

Международное право, У/П: - Страница 34

Существуют две формы официального признания: де-факто (de facto) и де-юре (de jure). Они используются при признании государств и правительств. Различие между ними заключается в объеме правовых последствий, которые ...

Борис Александрович Куркин, 2008

Вестник Московского университета:

Де-факто стандарты Интересное явление, непосредственно связанное с брендингом, — де-факто стандарты. Наиболее точно де-факто стандарт можно определить как некий товар (или услугу), который ассоциируется у ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2006

Курс международного права: в семи томах - Том 3 - Страница 112

Обычно различают два вида правительства де-факто: общее правительство де-факто и местное правительство де-факто. Общее правительство де-факто осуществляет контроль над всей либо над большей частью территории ...

Владимир Николаевич Кудрявцев, 1989

Записки. Книга первая: (ноябрь 1916 года - ноябрь 1920 года)

Это заявление должно быть облечено в форму пожелания о нашем признании дефакто. Пожелание это должно быть обращено к председателю совета министров Французской республики Мильерану. Я горячо советую принять ...

Петр Врангель, 1921

Repertoire of Practice of the Security Council 1989-1992

Объектами враждебных действий в районе операций ВСООНЛ, как правило, являлись отдельные позиции израильских сил обороны и сил де-факто, которые находились в непосредственной близости от населенных пунктов и в ...

United Nations, 2005

Признание государств в современном международном праве

не, то с самого начала оно имеет право на полное окончательное признание (признание де-юре). Другое дело, что правительство данного государства может получить ограниченное признание (признание де-факто). Но лишь ...

Давид Исаакович Фельдман, 1965

Курс международного права - Том 3 - Страница 25

Следует согласиться с мнением, высказанным представителями социалистической теории международного права, что «признание де-факто нельзя считать в международном праве обоснованным» и что «было бы желательно, ...

Федор Иванович Кожевников, ‎Виктор Михайлович Чхиквадзе, 1967

World Economic Outlook, October 2007: Globalization and ...

Глобализация торговли Открытость для торговли де-факто рассчитывается как отношение суммы импорта и экспорта (ненефтяных) товаров и услуг к ВВП. Данные взяты из базы данных издания «Перспективы развития мировой ...

International Monetary Fund. Research Dept., 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕ-ФАКТО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff де-факто im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Главный редактор "Hurriet Daily News": "Эрдоган думает, что …

Он думает, что до тех пор, пока Партия справедливости и развития остается у власти, он всегда будет президентом де-факто”. На предыдущих ... «euronews, Okt 15»

«Де-факто» взялся за скандал вокруг дома на виадуке

«Де-факто» готов раскрыть подноготную нашей республики и соседних регионов в необычной для зрителей форме. Ведущий проекта запросто ... «Информ Полис, Okt 15»

Наблюдатели ОБСЕ в Донбассе де-факто будут миротворцами …

Генеральный секретарь ОБСЕ Ламберто Заньер заявил о необходимости увеличить число наблюдателей организации на Украине. По его словам, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Okt 15»

Замглавы МИД: для РФ категорически неприемлемо признание …

"Сразу скажу, признание де-факто ядерного статуса КНДР для нас категорически неприемлемо, это просто несовместимо со статусом России как ... «Информационное агентство России ТАСС, Okt 15»

Киев де-факто признал существование Донецкой и Луганской …

Опубликовав новый санкционный список, Киев де-факто признал существование Донецкой и Луганской народных республик. Дело в том, что все ... «Вести.Ru, Sep 15»

Минобороны Украины де-факто признало Крым частью России

Как говорится в сообщении, два российских военных корабля подошли в непосредственную близость к территориальным водам Украины и в ее ... «Украина.ру, Sep 15»

Эксперт: де-факто, Крым — отрезанный ломоть

Де-факто, Крым — отрезанный ломоть. Украина прекратила железнодорожное сообщение с Крымом, даже не пыталась привлечь его население, ... «Свободная пресса, Sep 15»

Владимир Петухов: По сравнению с прошлыми кризисами, на …

Константин Точилин: Добрый день, это программа "Де-факто". Сегодня наш гость – Владимир Васильевич Петухов, руководитель Центра комплексных ... «Общественное телевидение России, Mai 15»

Евгений Сатановский: Угроза современной цивилизации со …

Евгений Сатановский, президент Института Ближнего Востока, был гостем нашей студии сегодня. Это "Де-факто". Увидимся. нет комментариев ... «Общественное телевидение России, Mai 15»

Ватикан признал де-факто существование Государства …

ВАТИКАН, 13 мая. / Корр. ТАСС Алексей Букалов/. Двусторонняя ватиканско-палестинская комиссия завершила работу над текстом соглашения о ... «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»