Bedeutung von "дебаркадер" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДЕБАРКАДЕР AUF RUSSISCH

дебаркадер  [debarkader]

WAS BEDEUTET ДЕБАРКАДЕР AUF RUSSISCH

Die Anlegestelle

Дебаркадер

Die Anlegestelle ist ein Bestandteil der Transport- oder Lagerinfrastruktur, die zum unmittelbaren Umladen von Passagieren und Ladungen bestimmt ist, sowie die Einrichtung von Sonderausrüstungen und Räumlichkeiten, die für die Organisation von Lade- und Entladevorgängen bestimmt sind. Hauptsächlich im Bahn-, Straßen- und Flussverkehr sowie in der Lagerlogistik eingesetzt. Der Hauptzweck der Anlegestelle liegt in der Notwendigkeit, den Ladebereich des festen Elements der Verkehrsinfrastruktur zu ...

Дебарка́дер  — элемент транспортной или складской инфраструктуры, предназначенный для непосредственной перегрузки пассажиров и грузов, а также размещения специального оборудования и помещений, предназначенных для организации погрузочно-разгрузочных работ. Преимущественно применяется на железнодорожном, автомобильном и речном транспорте, а также в складской логистике. Основное назначение дебаркадера обусловлено необходимостью выравнивания уровней грузовой площадки неподвижного элемента транспортной инфраструктуры и...

Definition von дебаркадер im Wörterbuch Russisch

DEBARKADER DER, -a, M. 1. Schwimmdock. 2. Die überdachte Plattform des Bahnhofs. || das Adjektiv debarkader, -th, -th.

ДЕБАРКАДЕР дэр, -а, м. 1. Плавучая пристань. 2. Крытая платформа железнодорожной станции. || прилагательное дебаркадерный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ДЕБАРКАДЕР

Erfahre, wie die Übersetzung von дебаркадер auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von дебаркадер auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дебаркадер» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 栈桥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: embarcadero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: landing stage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घाट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رصيف الميناء
• Russisch: дебаркадер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fase de aterragem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘাট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: débarcadère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peringkat pendaratan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Steg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 桟橋
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방문 무대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: landing stage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cầu tàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழிமேடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लँडिंग टप्पा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İniş aşaması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pontile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pływająca przystań
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дебаркадер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rampă de descărcare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποβάθρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: landing stadium
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brygga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flytebrygge

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕБАРКАДЕР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дебаркадер in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дебаркадер im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

История железнодорожной лексики в русском языке XIX века

Не отрываясь от морской (речной) номенклатуры, слово дебаркадер продолжает довольно регулярно употребляться в железнодорожном значении вплоть до 30-х годов XIX века. В ряде специфических контекстов оно вступает в ...

Серафима Даниловна Ледяева, 1973

Бизнес-журнал, 2012/09: Костромская область - Страница xxi

В Костроме все дороги ведут на набережную реки Волга, в место, где, покачиваясь на волнах, стоит старинный дебаркадер. Знакомьтесь, первый участник конкурса бизнес-стартапов «Точка роста — 2013» — ресторан «Старая ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2007/18: Москва - Страница iii

После про− верок владельцы дебаркадера (ООО «Маис») неоднократно игнорировали приглашения в природоохранное ве− домство. В итоге милиция и прокурату− ра взяли плавучее заведение «на абордаж», пробившись через ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Водные пути и порты - Страница 100

Для швартовки крупных самоходных паромов применяют дебаркадеры. Если автомашины могут съезжать с парома только в средней части, что характерно для паромов старой конструкции, можно использовать обычный ...

Василий Федорович Никифоров, 1958

Архитектура речных вокзалов и павильонов - Страница 95

Б. В. Ионов. Рис. 120. Куйбышев. Пассажирские причалы с дебаркадерами Рис. 121. Дебаркадер в Горьком Рис. 122. Дебаркадер в Сталинграде. Обычно понтоны ставятся у отлогих берегов и служат промежуточной площадкой ...

Б. В. Ионов, 1951

Ударение в заимствованных словах в современном русском языке

Дебаркадер. Даль, Уш., Сл. ин. сл.: дебаркадер; Был. 1954, 1960: дебаркадер; Орфоэп. 2: дебаркадер (в профессиональной речи дебаркадер). В современной живой речи преобладает вариант дебаркадер, что отражается и в ...

Александра Васильевна Суперанская, 1968

Железобетонное судостроение: - Страница 42

менее 50 см/час; для этой цели дебаркадер снабжен электропомпами, питаемыми током с берега. Корпус дебаркадера железобетонный; надстройка деревянная. Системой водонепроницаемых продольных и поперечных ...

Иван Николаевич Сиверцев, 1959

Поволожье: от Горького до Астрахани - Страница 50

Своеобразна жизнь пловучих дебаркадеров волжских пристаней. Каждые несколько часов пути то на правом, то на левом берегу Волги возникает новая пристань. Если дебаркадер стоит не у города, а у какого- нибудь крупного ...

Вадим Вячеславович Покшишевский, 1951

Труды 4-5 ...: Комптес рендус ду 4-5 - Выпуски 4-5 - Страница 103

Врач пункта следит за санитарным состоянием дебаркадера и прилегающей к дебаркадеру береговой полосы и базаров. (Периодич. освид. служ. дебаркадера через 3 дня). § 2. Никто из пассажиров не должен быть допущен к ...

Противочумное краевое совещание, Саратов, 1924

Sudovozhdenie na vnutrennikh vodnykh puti͡akh - Страница 83

мимо дебаркадера на малом ходу на расстоянии около 40 — 50 м. Спустившись ниже дебаркадера на расстояние около половины длины судна, руль перекладывают в сторону от дебаркадера, и как. только судно начнет поворот ...

Sergeĭ Borisovich Olʹshamovskiĭ, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕБАРКАДЕР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дебаркадер im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Набережных Челнах сгорел дебаркадер

Второй этаж деревянного дебаркадера в Набережных Челнах вспыхнул накануне в 22:48. Об этом KazanFirst сообщил руководитель пресс-службы ГУ ... «Kazanfirst.ru, Sep 15»

Прокуратура потребовала убрать дебаркадер у стадиона …

Как сообщили в пресс-службе горпрокуратуры, претензии надзорного органа возникли к гражданину Багрову, чей аварийный трехэтажный дебаркадер ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»

В центре Ярославля во время съемок фильма загорелся …

В центре Ярославля во время съемок фильма загорелся дебаркадер ... Помимо дебаркадера загорелся соседний кран на воде, — сообщил источник. «Life News, Aug 15»

Из акватории Москва-реки отбуксировали очередной …

На прошлой неделе из акватории Москвы-реки в районе Серебряного бора по приказу столичных властей отбуксировали дебаркадер, который был ... «Общая Газета.РУ, Aug 15»

Дебаркадер вне закона. Еще одно плавучее средство покинуло …

В пятницу, 29 мая, столичную акваторию покинул еще один дебаркадер. ... Дебаркадер «Мама Зоя» отправился от Южного порта на металлолом — так ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Mai 15»

Последний незаконный дебаркадер убрали из акватории …

На Москве-реке демонтировали последний исключенный из государственного судового реестра дебаркадер, чьи владельцы отказались от ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Mai 15»

На Краснопресненской набережной начали демонтаж …

На Краснопресненской набережной начали демонтаж дебаркадера, на котором размещался ресторан грузинской кухни. Объект был оформлен как ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Feb 15»

В Строгинской пойме демонтируют дебаркадер

В Строгинской пойме демонтируют дебаркадер. По словам экспертов, он находится в аварийном состоянии и не относится к транспортным плавучим ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nov 14»

В Самарской области на реке Волга затонул дебаркадер с …

Вчера, 12 ноября, днем на реке Волга возле одной из турбаз в районе поселка Царевщина затонул дебаркадер, сообщает пресс-служба ГУ МВД ... «Прогород Самара, Nov 14»

Власти распорядились демонтировать 21 дебаркадер на Москве …

Власти Москвы продолжают освобождать набережные от дебаркадеров. Глава департамента транспорта столицы Максим Ликсутов распорядился ... «РБК, Nov 14»