Bedeutung von "дуэт" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДУЭТ AUF RUSSISCH

дуэт  [duet]

WAS BEDEUTET ДУЭТ AUF RUSSISCH

Duett

Дуэт

Duo: ▪ Eine musikalische Komposition für zwei Instrumente oder zwei Stimmen mit Instrumentalbegleitung. Jede Partei des Duos hat einen unabhängigen Charakter. Die Form des Instrumental-Duos ist breiter, die Vokalform ist einfacher. Das Gesangsduo ist als eigenständige Konzertnummer geschrieben oder ist Teil einer vokal-instrumentalen Komposition, z. B. Opern; ▪ ein künstlerisches Kollektiv zweier Menschen: ein Duett aus Sängern, Musikern, Tänzern, Schauspielern oder Kinos. ▪ im übertragenen Sinne - jedes Kollektiv von zwei Personen, die eine gemeinsame Tätigkeit ausüben ....

Дуэт: ▪ музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением. Каждая партия дуэта имеет самостоятельный характер. Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы; ▪ любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актеров театра или кино. ▪ в переносном смысле — любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность....

Definition von дуэт im Wörterbuch Russisch

Duet, -a, M. 1. Eine musikalische Arbeit für zwei Performer mit unabhängigen Teilen für jeden. Duette aus Opern. 2. Die Ausführenden dieser Arbeit. Singen als Duett. Varieté-Duo Tanzduett Duett der Eiskunstläufer. || Adjektiv Duett, -th, -ie.

ДУЭТ, -а, м. 1. Музыкальное произведение для двух исполнителей с самостоятельными партиями для каждого. Дуэты из опер. 2. Исполнители такого произведения. Петь дуэтом. Эстрадный дуэт Танцевальный дуэт Дуэт фигуристов. || прилагательное дуэтный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ДУЭТ

Erfahre, wie die Übersetzung von дуэт auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von дуэт auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дуэт» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 二人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dúo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: duo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जोड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثنائي
• Russisch: дуэт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: duo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানিকজোড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: duo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Duet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Duo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デュオ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 듀오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: duo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரட்டையர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या दोघांनी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: duo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: duet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дует
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: duo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίδυμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: duo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: duo

6 BÜCHER, DIE MIT «ДУЭТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дуэт in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дуэт im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Дуэт смерти

Зверски убита шестнадцатилетняя дочь капитана нью-йоркской полиции. Поклявшись найти убийцу, лейтенант Ева Даллас тут же берется ...

Нора Робертс, 2009

Дуэт для одиночества

Роман Алёны Жуковой, автора волшебного сборника рассказов «К чему снились яблоки Марине», – это история очень красивой, но ...

Алёна Григорьевна Жукова, 2011

Дуэт: стихи разных лет

В книгу вошли избранные стихотворения разных лет, многие из которых стали песнями

Ольга Валерьевна Беда, 2011

Дуэт корабельных скрипок: [сборник]

Эта книга - квинтэссенция многолетнего творчества московского поэта А. Кручинина, который обладает поистине неповторимой ...

Андрей Борисович Кручинин, ‎Елена Валентиновна Князева, 2011

Т. 19 : Дуэт со случайным хором ; Письма Старка Монро ; ...

Артур Конан Дойл (1859-1930) - всемирно известный английский писатель, один из создателей детективного жанра, автор знаменитых повестей ...

Артур Конан Дойль, 2010

Музыка для детей. Самоучитель игры на фортепиано и ...

Они играли не по нотам, а сочиняли музыку в процессе самого исполнения . И ты сегодня будешь пробовать творить музыку, создавая музыкальную импровизацию . Но вначале мы с тобой поиграем . Разучим новую игру «Дуэт» .

Яценко Т В, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДУЭТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дуэт im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Украино-российский дуэт выиграл теннисный турнир в Турции

Украинский теннисист Денис Молчанов вместе с россиянином Константином Кравчуком стали победителями турнира серии челленджер в Агры, ... «СЕГОДНЯ, Okt 15»

Дуэт из Новокуйбышевска прошел в финал отборного тура …

Самарская земля богата талантами. На этот раз, всю страну удивил дуэт из Новокуйбышевска - пятиклассники Паша и Милана. Ребята прошли в ... «ГТРК Самара, Sep 15»

Пермский дуэт выиграл чемпионат мира по спортивным танцам

Россию на нем представили четыре танцевальных дуэта, члены сборной команды по танцевальному спорту из Москвы, Перми, Красноярска и ... «Business Class, Sep 15»

Дуэт Тамерлан и Aлена презентовал новый клип на …

Дуэт Тамерлан и Aлена презентовал новый клип на танцевальную песню ... нового клипа украинского дуэта Тамерлана и Aлены на песню Надо бы. «bigmir)net, Aug 15»

"Евровидение" - эстонский дуэт представляет "Goodbye to …

Победитель национального песенного состязания, дуэт Элины Борн и Стига Ряста представит Эстонию на конкурсе “Евровидение” в Вене в мае этого ... «euronews, Apr 15»

Культовый дуэт 5'nizza выпустил первую за девять лет …

В эфире одной из киевских радиостанций участники дуэта Сергей Бабкин и Андрей Запорожец представили совершенно новую композицию под ... «Последние новости в мире, Apr 15»

Лучшие дуэты нападающих всех времен: от Гуллита с ван …

Этот дуэт сложился в "Арсенале". Анри и Бергкамп были важной частью команды, игра которой была одной из самых привлекательных за всю историю ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Feb 15»

Омичи первыми в России увидят спектакль по пьесе «Дуэт на …

Спектакль «Дуэт на канапе» по одноименной пьесе Марка Камолетти омичи увидели в минувшую субботу. Жанр «комедия положений» призывает к ... «Superomsk, Okt 14»

Электронный дуэт Crystal Castles объявил о распаде

Вокалистка канадского электронного дуэта Crystal Castles Элис Гласс объявила на своей странице в Facebook, что покидает группу. В сообщении ... «Lenta.ru, Okt 14»

Дуэт из Кемерова успешно выступил на втором этапе "Comedy …

Вечером минувшей пятницы, 26 сентября, телеканал ТНТ транслировал второй этап "Comedy Баттл", в котором кемеровский дуэт вновь показал себя с ... «VSE42 Новости, Sep 14»