Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "эклога" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЭКЛОГА AUF RUSSISCH

эклога  [ekloga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЭКЛОГА AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «эклога» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ekloge

Эклога

Эклога: ▪ Ekloge - eine Art Idylle, ein Gedicht, in dem eine Szene aus dem Leben eines Hirten dargestellt wurde. ▪ Ekloga - der Code der byzantinischen Gesetzgebung, veröffentlicht von Kaiser Leo III Isaurus. ▪ Eclogs, Εκλογεις - Notfallkommissionen oder Beamte in Athen, die Rettungspakete von Einzelpersonen oder von Städten, die den Alliierten Tribut gezollt haben, in Rechnung stellen. In der Regel zollten die Verbündeten in Athen auf die Großen Dionysien Tribut, und 10 von vielen Apodikten ernannte sie .... Экло́га: ▪ Эклога — разновидность идиллии, стихотворение, в котором изображалась сцена из пастушечьей жизни. ▪ Эклога — кодекс византийского законодательства, изданный императором Львом III Исавром. ▪ Эклоги, ᾽Εκλογει̃ς — чрезвычайные комиссии или должностные лица в Афинах для взимания недоимочных платежей с отдельных лиц или с городов, плативших дань союзников. Обыкновенно союзники вносили дань в Афинах на Великих Дионисиях, причем 10 назначенных по жребию аподектов принимали ее....

Definition von эклога im Wörterbuch Russisch

Das Ekloge 1. Ö. Eine der Formen des ländlichen, nahe der Idylle; poetischer Dialog zum Hirtenleben zwischen Hirtin und Hirtin. 2. g. veraltet. Sentimentales und idyllisches Lob für den Charme eines friedlichen, heiteren, glücklichen Lebens im Familienkreis, in der Nähe der Natur. ЭКЛОГА 1. ж. Одна из форм буколики, близкая к идиллии; стихотворный диалог на тему о пастушеской жизни между пастушком и пастушкой. 2. ж. устар. Сентиментально-идиллическое восхваление прелести мирного, безмятежно- счастливого существования в кругу семьи, в близости к природе.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «эклога» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ЭКЛОГА


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ЭКЛОГА

эклампсический
эклампсия
экламптический
эклектизм
эклектик
эклектика
эклектицизм
эклектически
эклектический
эклектично
эклектичность
эклектичный
эклер
эклиметр
эклиптика
эклиптический
эко
экогенез
эколог
экологист

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ЭКЛОГА

ага
баба-яга
байга
баклага
бандюга
барыга
бега
бедняга
бедолага
белуга
бельдюга
блага
бодяга
брага
бродяга
брюзга
будорага
булга
тревога
тренога

Synonyme und Antonyme von эклога auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЭКЛОГА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von эклога auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЭКЛОГА

Erfahre, wie die Übersetzung von эклога auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von эклога auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «эклога» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧歌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

égloga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eclogue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

eclogue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشيد الرعاة
280 Millionen Sprecher

Russisch

эклога
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

écloga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রাম্য কবিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

églogue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eclogue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kurzes Lied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

牧歌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eclogue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài hát đối ngắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

eclogue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

eclogue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eglog
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

egloga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekloga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еклога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eglogă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

eclogue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herder dig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eclogue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eclogue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von эклога

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЭКЛОГА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «эклога» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe эклога auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЭКЛОГА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von эклога in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit эклога im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Краткій курс церковнаго права Православной Церкви: Об ...
23. 24. 25). Такимъ образомъ Эклога произвела замѣтную реформу во многихъ отдѣлахъ Юстиніанова права. Во все время царствованія Исаврійской династіи Эклога заступала у визанстійскихъ юристовъ мѣсто Юстиніановскихъ ...
Илья Степанович Бердников, 1903
2
Избранные труды. О поэтах - Том 1 - Страница 118
11 эклога: влюбленный пастух сетует в одиночестве на равнодушие своего любимца. 111 эклога: двое пастухов сперва пререкаются. потом состязаются в пении, потом примиряются как равные в искусстве. 11! эклога: «более ...
Михаил Гаспаров, 2014
3
Пути культурного импорта. Труды по русской литературе ...
Эклога, напротив, как и элегия, предполагает александрийский стих (шестистопный ямб со смежной рифмовкой). Для современников эклога является самым значительным из пасторальных жанров; особенно настойчиво она ...
Иоахим Клейн, 2014
4
Статьи О Современнике и др.
Эклога есть слово греческое и значит просто: избранная пиеса. Те сочинения, которые назвал Виргилий эклогами, имеют только внешний вид сельских или пастушеских стихотворений. Пастухи его препираются друг с другом в ...
Николай Гоголь, 1847
5
Собраніе сочиненій Александра Николаевича Веселовскаго
«Вucolicum Саrmen» (Эклоги) 1, ш, 83, 120–2, 258, 380—2, 384–9, 648. П, 58–67, 96, 211—2, 430, 548, 612, 616, 618, 684-94, 701, 703—5, 707.— Эклога Г (Сalla) Г, 258. П, 63, 146, 684—5, 690-1, 703.—Эклога П (Раmрinea) 1, 258.
Александр Николаевич Веселовскій, 1919
6
Sobranīe sochinenīĭ - Том 6 - Страница 759
«Вuсоlicum Саrmen» (Эклоги) 1, ш, 33, 120–2, 258, 380—2, 384—9, 648. П, 58–67, 96, 211—2, 430, 548, 612, 616, 618, 684—94, 701, 703—5, 707.— Эклога Г (Сalla) 1, 258. П, 63, 146, 684—5, 690—1,703.—Эклога П (Раmрinea) 1, 258.
Aleksandr Nikolaevich Veselovskīĭ, 1919
7
Италия и Возрождение 1894 - Страница 759
«Вucolicum Саrmen» (Эклоги) 1, ш, 33, 120—2, 258, 380–2, 384—9, 648. П, 58–67, 96, 211—2, 430, 548, 612, 616, 618, 684—94, 701, 703-5, 707.— Эклога Г (Сalla) 1, 258. П, 63, 146, 684–5, 690—1, 703.—Эклога П (Раmрinea) 1, 258.
Александр Николаевич Веселовскій, 1919
8
Социальные и гуманитарные науки: Литературоведение. ...
текстовую: эклога о двух пастухах является в то же время и «эклогой об эклоге», о самом жанре идиллии. Вместе с тем будучи не только образцом жанра, но и некоей рефлексией о нем, девятая эклога несет на себе печать ...
Институт научной информации по общественным наукам (Rossiĭskai͡a akademii͡a nauk), 2006
9
Крестьянская собственность в Византии - Страница 26
Во всякомъ случаѣ, эти три фразы, или лучше сказать, одна фраза, повторенная трижды на пространствѣ памятника, не стоютъ результатовъ сопоставленія Эклоги съ Ш\іо<; уешруьхб^, которые говорить не въ пользу общности ...
Панченко Б. А., 2013
10
История античной литературы. Книга 2. Древний Рим
эклога посвящена Альфену Вару, проконсулу, покровителю Вергилия. По форме эклога — это наставление лесного божества пастухам, которым следует «тучных овец пасти» и «петь негромкие песни». Особо интересна |\/ эклога ...
Борис Гиленсон, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЭКЛОГА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff эклога im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Иосиф из Брод
Мотив этой прародины лишь подспудно звучит в нескольких стихотворениях Бродского («Холмы», «Эклога 5-я (летняя)», «На независимость Украины») ... «Свободная пресса, Aug 14»
2
День, отмеченный историей
Он был автором ряда одических стихотворений, таких, как «Весна», «Эклога на заключение мира с Портой». Острой сатирой на дворянские выборы ... «Тверская Жизнь, Sep 13»
3
Шариат как суицид
Для регулирования жизни общества в христианском обществе были законы христианских императоров - Константина, Феодосия, Юстиниана, Эклога, ... «Русский обозреватель, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Эклога [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/ekloga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf