Lade App herunter
educalingo
фигаро

Bedeutung von "фигаро" im Wörterbuch Russisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ФИГАРО AUF RUSSISCH

[figaro]


WAS BEDEUTET ФИГАРО AUF RUSSISCH

Figaro

Figaro ist der Held der drei Theaterstücke und Opern von Beaumarchais, die auf ihnen basieren; Spanier aus Sevilla, ein kluger Bastard und Schurke, ursprünglich Friseur, dann Diener des Grafen Almaviva. Der Name ist ein bekannter Name geworden. Der Name "Le Figaro" wurde 1826 von der französischen Tageszeitung übernommen. Auch figaro - der Name einer kurzen spanischen Jackenjacke, die über der Taille endete und nicht auf der Brust befestigt war, die vom Charakter des Figaro getragen wurde und die nach der Premiere in Paris populär wurde.

Definition von фигаро im Wörterbuch Russisch

FIGARO 1. vgl. Neskl. Eine kurze und freie Damenbluse, getragen an einem Kleid oder an einer Bluse. 2. Das Adjektiv ist nicht. Es sieht aus wie eine kurze und freie weibliche Bluse, getragen auf einem Kleid oder auf einer Bluse.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ФИГАРО

баро · жаро · паро · сахаро · старо · товаро

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ФИГАРО

фига · фигли · фигли-мигли · фигляр · фиглярить · фиглярничание · фиглярничать · фиглярский · фиглярство · фиглярствовать · фигня · фиговый · фигура · фигурально · фигуральность · фигуральный · фигурант · фигурантка · фигурационный · фигурация

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ФИГАРО

агро · акро · аллегро · антиядро · астро · аэро · бандерильеро · бедро · бистро · бодро · болеро · бордеро · быстро · бюро · ввосьмеро · вдевятеро · вдесятеро · ведро · вееро · ветро

Synonyme und Antonyme von фигаро auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ФИГАРО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

фигаро ·

Übersetzung von фигаро auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ФИГАРО

Erfahre, wie die Übersetzung von фигаро auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von фигаро auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «фигаро» in Russisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

费加罗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Figaro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Figaro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिगारो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيجارو
280 Millionen Sprecher
ru

Russisch

фигаро
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Figaro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিগারো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Figaro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Figaro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Figaro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィガロ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피가로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Figaro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Figaro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிகரோவில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Figaro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Figaro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Figaro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Figaro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фигаро
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Figaro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Figaro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Figaro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

figaro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Figaro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von фигаро

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ФИГАРО»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von фигаро
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Russisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «фигаро».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe фигаро auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ФИГАРО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von фигаро in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit фигаро im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Безумный день, или Женитьба Фигаро: пьеса
Граф. Как тыдумаешь, Фигаро,она согласна быть моей? Фигаро. Она постарается пройти сквозь жалюзи, только бы не упустить вас. Граф. Все кончено, мое сердце принадлежит Розине... навеки. Фигаро. Вы забываете, ваше ...
Пьер Бомарше, 2015
2
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Плутоватый, предприимчивый и остроумный Фигаро так характеризует свою расторопностъ: «Днем и ночью вечно в занятье, / Все меня ждут и зовут вперебой. / Что же быть может лучше, приятней/ И благородней жизни такой!
Светлана Шулежкова, 2015
3
Разработка интерфейса оператора АСУТП с использованием ...
В практикуме приведены примеры и задания на разработку тестовых проектов интерфейса оператора для контроля и управления ...
Олег Юрьевич Марьясин, 2010
4
Пьесы - Страница xlii
Фигаро аршином меряет пол.Сюзанна перед зеркалом прикладывает к волосам веточку флердоранжа, именуемую шапочкой невесты. Фигаро, Сюзанна. Фигаро. Девятнадцать на двадцать шесть. Сюзанна. Посмотри, Фигаро, вот ...
Пьер Бомарше, 2014
5
Безумный день, или Женитьба Фигаро: пьесы
Содерж.: Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность ; Безумный день, или Женитьба Фигаро ; Преступная мать, или Второй ...
Пьер Огюстен Карон Бомарше, 2007
6
Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность: пьеса
Ах, Линдор! (Запечатывает письмо.) Письмо все же надо запечатать, хотя я и не представляю себе, когда и как я могла бы его передать. Сквозь жалюзи я видела, что он долго беседовал с цирюльником Фигаро.Фигаро —малый ...
Пьер Бомарше, 2015
7
Мужская солидарность (сборник)
«Фигаро. тут,. Фигаро. там!» Я встретил на улице своего близкого и, в общем-то, единственного друга Гаврилу, который, как он сам любил повторять, находился между «двумя огнями». С одной стороны, его доставали родители ...
Руслан Бек, 2014
8
Знаменитые писатели Запада. 55 портретов
Французский драматург Пьер Огюстен Карон де Бомарше выдумал ФигароФигаро тут, Фигаро там!.. Сегодня жизнь самого Бомарше, отца-создателя, основательно забыта, зато его творение – Фигаро – по-прежнему живет.
Юрий Безелянский, 2013
9
Андрей Миронов: баловень судьбы - Страница 1636
После этого настала пора других спектаклей: 13-го это была «Баня», 18-го — «Маленькие комедии...», 19-го — «Женитьба Фигаро», 20-го — «Ревизор», 21-го - «У времени в плену», 23-го — «Баня», 25-го — «Маленькие комедии.
Федор Раззаков, 2015
10
Природа реальности в австрийской литературе - Страница 227
Комедия «Фигаро разводится» («Гйзато 12113: 53с11 зсЬейбеп», написана в 1936, пост. в Вене в 1959 г.) замечательна в другом отношении. На материале политических потрясений (автор явно имел в виду не только Великую ...
Нина Павлова, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФИГАРО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff фигаро im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Комедия на все времена»: спектакль «Безумный день, или …
«Безумный день, или Женитьба Фигаро» ― это спектакль-репетиция. Благодаря такой смелой форме актёры труппы получили возможность выйти на ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Okt 15»
2
Премьеру спектакля «Безумный день, или женитьба Фигаро
А. С. Пушкина состоится премьера спектакля «Безумный день, или женитьба Фигаро». Спектакль ставит петербургский режиссер Олег Молитвин, ... «Портал государственных органов Псковской области, Okt 15»
3
Большой театр показал в Ярославле «Свадьбу Фигаро»
Большой театр показал в Ярославле «Свадьбу Фигаро». 22 сентября губернатор Ярославской области Сергей Ястребов встретился с генеральным ... «Ярновости, Sep 15»
4
Легкие театральные наркотики: "Безумный день, или Женитьба …
Кто же такой Фигаро? Это человек тяжелой судьбы, побывавший даже в тюрьме, и не один раз. Он исключительно талантлив и быстро учится. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»
5
В Зальцбурге играют «Свадьбу Фигаро» в британском стиле
Эрик-Свен Бехтольф, появившийся в Зальцбурге по приглашению бывшего интенданта Александра Перейры в качестве куратора драматической ... «Ведомости, Aug 15»
6
Медиаобзор: Фигаро там, а Раскольников - здесь
На этой неделе какой-то общей для всех темы у псковских газет не нашлось. Но в освещении некоторых резонансных событий издания как будто бы ... «Псковская Лента Новостей, Mai 15»
7
Сергей Лазарев: Сейчас я уже поближе к Фигаро, чем к Ромео
Среди нескольких приглашенных в этот спектакль студентов были и мы с Сашей Урсуляк, которая сейчас играет Сюзанну в «Женитьбе Фигаро». «Газета Труд, Mai 15»
8
"Фигаро": Успехи исламистов в Ираке и Сирии указывают на крах …
Такие высказывания со страниц французской газеты "Фигаро" позволил себе отставной генерал, бывший командующий американскими войсками в ... «Первый канал, Mai 15»
9
"Приют комедианта" подготовил медийную версию "Женитьбы …
И, тем не менее, «Женитьба Фигаро» - спектакль, в первую очередь, развлекательный. Принципиально не требующий от зрителя подготовки или хотя ... «Телеканал "100 ТВ", Mai 15»
10
В Большом театре «Свадьбу Фигаро» сыграли в пяти цветах …
Оба постановщика «Свадьбы Фигаро», дирижер Уильям Лейси и режиссер Евгений Писарев, попали в Большой из Театра им. Станиславского и ... «Ведомости, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Фигаро [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/figaro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE