Bedeutung von "лелеять" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЛЕЛЕЯТЬ AUF RUSSISCH

лелеять  [leleyatʹ]

WAS BEDEUTET ЛЕЛЕЯТЬ AUF RUSSISCH

Definition von лелеять im Wörterbuch Russisch

Ich werde fliegen, -you, -yet; -gesund; ein unvollkommener Blick, jemand. Untot, Pflege, sorgsam auf jemanden aufpassen, ein Kind zu schätzen. Musik pflegt das Ohr. Einen Traum zu schätzen, Hoffnung. || Eulen. zu schätzen, -you, -you; -Yeannym.

ЛЕЛЕЯТЬ, -ею, -еешь; -еянный; несовершенный вид, кого-что. Нежить, холить, заботливо ухаживать за кем-чем-нибудь Лелеять ребёнка. Музыка лелеет слух. Лелеять мечту, надежду. || сов. взлелеять, -ею, -ёешь; -еянный.

ÜBERSETZUNG VON ЛЕЛЕЯТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von лелеять auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von лелеять auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лелеять» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 珍视
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apreciar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cherish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संजोना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نعتز به
• Russisch: лелеять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acalentar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chérir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghargai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大切にします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소중히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngupadosi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yêu mến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தோஷமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चेरीश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beslemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accarezzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kochać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плекати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nutri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διατηρώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koester
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vårda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: verne

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЕЛЕЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лелеять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лелеять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Бизнес-журнал, 2011/09: Томская область - Страница xiii

В связи с замедляющимся ростом мировой, в том числе американской, экономики финансовые рынки продолжают лелеять надежду на то, что американский регулятор пойдет натретий раунд количественного смягчения (QE3) и ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Учебник русского языка для иностранных ... - Страница 183

Посмотрите в словаре значение слова лелеять. Объясните, в каком из значений употребляется глагол лелеять в словосочетаниях лелеять ребёнка; лелеять берёзку; лелеять мечту, надежду; лелеять слух, душу. 5. Объясните ...

Е. И. Войнова, ‎Н. А. Лованова, ‎Кира Анатольевна Рогова, 1982

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ЛЕЛЕЯТЬ, несов., перех.; наст. лелею, лелеешь, лелеют; прош. лелеял, -а, -о, -и; повел. (не) лелёй(те); прич. действ. наст. лелеющий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. лелеявший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. лелеемый, -ая, -ое, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Слово о полку Игореве: библиографический очерк, перевод, ...

Автор склоняется к поправке А. А. Потебни «полелЪя» вместо «повелЪя», поскольку в орловских говорах «лелеять» выступает в значении движения — носить, повезти, приехать, набежать, прийти, а также — течь, а не «укачивал» ...

Федор Михайлович Головенченко, ‎Александр Владимирович Позднеев, 1963

Бизнес-журнал, 2012/10: Тюменская область - Страница xlii

Маркетинг. —. это. работа. с. потребительскими. шаблонами. и. стереотипами. Причем. изначально. маркетолог. должен. навязать. эти. шаблоны,. а. затем. долгие. годы. поддерживать,. лелеять. и. эксплуатировать. их.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Пособие по лексике русского языка для иностранных ...

Обратите внимание: глаголы вынашивать и лелеять передают значение «долго и тщательно обдумывать что-либо,, мечтая об осуществлении», глагол вынашивать подчёркивает тщательность обдумывания и стремление ...

И. П Слесарева, 1987

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 220

(заботливо ухаживать, держать в неге) пестовать, нежить; баловать, лелеять, холить; п. дзяцёй нежить (баловать, лелеять, холить) детей; 2. ласкать, голубить; п. дзщя ласкать (голубить) ребёнка; 3. перен. лелеять; п. надзёю ...

Кандрат Крапива, 1989

Перевод "Слова о полку Игореве" на русском и украинском языках

В. Даль. "Лелеять" — нежить, ласкать, холить, мелькать, блестеть. СИ. Ожегов. "лелеять" — нежить, заботливо ухаживать, горячо желать ч-либо, вынашивать мечту о ч-либо и т. п.. Украинский словарь. "лел1яти" — лелеять.

И. Ф. Черков, 1994

Гоголь. Его жизнь и литературная деятельность.: ...

Меня теперь нужно лелеять — не для меня, нет. Они сделают небесполезное дело. Они привезут с собой глиняную вазу. Конечно, эта ваза теперь вся в трещинах, довольно стара и еле держится, но в этой вазе теперь заключено ...

Александра Анненская, 1895

Тайм-менеджмент для детей - Страница 219

А еще злость можно было лелеять. — Лелеять? — спросила жаба и выпучила глаза. — Да-да, так тоже можно, — сказал муравей. Он вздохнул, и в его голосе послышалось раздражение. — Дай же мне договорить, — сказал он.

Марианна Лукашенко, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЕЛЕЯТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лелеять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Холить и лелеять свой телефон поможет интернет магазин

Наверное сегодня почти никого не удивить сотнями и тысячами различных технических премудростей и примочек, поскольку именно ими мы, ... «Сайт интересных новостей, Okt 15»

Как либералы и консерваторы меняются ролями

Почему бы не снять сливки (согласно силуановской метафоре) с национальных чемпионов, вместо того чтобы продолжать их холить и лелеять в ущерб ... «Lenta.ru, Okt 15»

Грех - это конец?

Какие средства помогают человеку лелеять надежду на хорошее будущее? Совершенствование отношений со Всевышним. Главный инструмент ... «Islam Today, Okt 15»

Японцы уповают на Путина

Эксперты отмечают, что японская сторона продолжает лелеять надежды на достижение прорыва по территориальной проблеме в ходе личного ... «Независимая газета, Sep 15»

Сергей Худиев: Я бы поставил на Сталина

Например, долго лелеять мечту поехать во Владивосток и постоянно говорить о том, сколь прекрасен этот город и как чудесно я там заживу. Выйти на ... «Взгляд, Sep 15»

Иран продолжает лелеять мечту об увеличении добычи - на сей …

В преддверии полного снятия санкций Иран строит наполеоновские планы насчет увеличения добычи нефти и газа. По словам советника министра ... «ТЭКНОБЛОГ, Sep 15»

Почему стоит лелеять трубы и кости закарпатских органов

Закарпатье - уникальный регион Украины, в котором органная культура не подверглась такому разрушению, как в Галиции или в целом на ... «Depo.ua - Тільки для укропів, Aug 15»

Дагестанский имам: Многоженцы – истинные патриоты, которых …

Дагестанский имам: Многоженцы – истинные патриоты, которых нужно холить и лелеять. Дагестанский имам: Многоженцы – истинные патриоты, ... «Ислам News, Mai 15»

Линдси Вонн рассталась с Тайгером Вудсом

«После почти трех лет вместе мы с Тайгером взаимно решили закончить наши отношения. Я всегда буду лелеять воспоминания, которые мы создали ... «Газета.Ru, Mai 15»

"Ленинград 46": на съемках 25, 26 серий Сергей Гармаш …

Он готов идти по головам, убивать людей и держать в страхе весь город, лишь бы тешить свое тщеславие и лелеять в душе чувство мести. В этой ... «Питер ТВ, Apr 15»