WAS BEDEUTET МЕТАТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «метаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von метаться im Wörterbuch Russisch
FLY, rauschen, schwingen; unvollkommene Erscheinung 1. Legen Sie sich hin, ruhelos von Seite zu Seite. M. im Delirium. 2. Unnötig, in Aufregung wandelnd, in verschiedene Richtungen wandernd. M. um den Raum herum. Er möchte verrückt sein. || ein Viertel zusammenzucken, ich gehe, du wirst es tun. МЕТАТЬСЯ, мечусь, мечешься; несовершенный вид 1. Лёжа, беспокойно двигаться из стороны в сторону. М. в бреду. 2. Суетливо, в волнении ходить, двигаться в разных направлениях. М. по комнате. Мечется как угорелый. || однокр. метнуться, -нусь, -нёшься.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «метаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МЕТАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
метаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
метаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 161
Здесь метаться; метаться над рекой; метаться в это утро; осень мечется; человек метался; стадо металось ; цветы метались. МЕТЕЛИЦА (3). Разг. Лёгкая метель, обычно сопровождаемая позёмкой. Мрак, метелица - все это было ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Уральцы: Очерки быта уральских казаков - Страница 19
За выборомъ предводителей, начинается раздѣленіе на партіи. Атаманъ кричитъ: — Метаться ! метаться! И всѣ повторяютъ эти слова, въ томъ числѣ и Сидорка Корнауховъ, представляющій собой лицо киргизскаго батыря.
Иоасаф Игнатьевич Железнов, 1859
изменяя его, мы наверное не приближаемся, а удаляемся от своей цели, и что точно также мы не достигнем цели, если будем метаться из стороны в сторону, что единственное средство достигнуть цели состоит в том, чтобы, ...
4
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Существительное метание мотивируется и глаголом метаться: Метаться –3. перен. Находиться в состоянии смятения. Герой книги мечется, ищет чего-то. Метание [мета(ть-ся) → мета-ниj'-э] – Действие по глаголу метаться (в 3 ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
5
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
на лице забегал по комнате и, держась обеими руками за грудь и задыхаясь, стал метаться из стороны в сторону как загнанный зверь. М.Чехов. Сестра. как тигр/тигрица/лев <в клетке>. О человеке в состоянии душевного непокоя.
Людмила Алексеевна Лебедева, 2003
6
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 193
.МЕТАТЬСЯ, иесов. Быстро, стремительио двигаться взад и вперед. В мокрой тьме при слабом свете шести фоиарей метались чериые люди, глухо топая иогами о палубы барж. Работали так. как будто изголодались о труде - -.
Борис Александрович Ларин, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет, 1984
7
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 192
МЕТАТЬСЯ I несов.— 1. бэргэ.эну, ты- вычсызлану, бор чылу; больной всю ночь метался в бреду — авыру тон буе саташып бэргэлэнеп ятты; 2. перен. эрле-бирле йе- ру, ыгы-зыгы килу; метаться в комнате— булмэдэ эрле-бирле ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
8
Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском ...
МЕТАТЬСЯ МЕТАТЬСЯ как (точно, словно, будто) больной, безумный, оглашенный, бешеный, бесноватый, как угорелый, как угорелая кошка, как в бреду, как затравленный, как волк в клетке, как (подстреленный) зверь, как птица, ...
К. С. (Кирилл Сергеевич) Горбачевич, 2004
9
Survival Russian - Страница 29
Don't try to fix it, it's too late. оздняк метаться.” My feet felt solid ground again – this final expression (поздняк метаться) I understood straight off. It's easy enough. оздняк comes from the adverb поздно (late) and the verb метаться is a quite ...
10
Бизнес-журнал, 2011/04: Костромская область - Страница xiv
Я давно для себя решил: не надо метаться из стороны в сторону. Есть курс, который ты выбрал, — иди. Ведь самая короткая дорога — прямая. Да, может быть, она тяжелее, но если ты идешь на сделку с совестью, рано или ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕТАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
метаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Итоги «нормандской встречи», или Закат солнца вручную
Что будет с республиками то время, пока Порошенко будет метаться между нежеланием выполнять взятые обязательства по Минским соглашениям и ... «Известия, Okt 15»
Премьер недовольна медленной разработкой правил для …
заявила премьер-министр. Страуюма попросила министерства ускорить работу. «Сколько еще мы будем метаться от одного министерства к другому? «Rus.tvnet.lv, Okt 15»
Медведь устроил погром в торговом центре Хабаровска, а затем …
Крупный медведь проник в торговый центр "Подсолнух" в Хабаровске (микрорайон Флегонтова). Он принялся метаться по торговым залам и громить их. «Вести.Ru, Okt 15»
В Комсомольске-на-Амуре медведь и охотник убили друг друга
Испуганное животное начало метаться внутри, затем выбежало на улицу. Зверя пришлось застрелить. Смотрите прямой эфир НТВ в вашем ... «НТВ.ru, Okt 15»
Спикер Сейма Литвы против возвращения к профессиональной …
Я уверена, что после принятия решения не нужно снова метаться. Общество очень доброжелательно и с пониманием посмотрело на наше решение. «Литовский курьер, Okt 15»
Эх, Эрдоган, Эрдоган… Ирина Алкснис
Россия преподносит очередной урок своим партнерам, союзникам и контрагентам: не надо метаться из стороны в сторону, не пытайтесь с нами ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Okt 15»
Заложник украинской блокады Донецка: cемилетний Кармине …
Мальчик испугался – стал метаться. Поблизости оказались инспекторы ОБСЕ. Услышав иностранную речь, они помогли укрыться дедушке с ребенком. «Комсомольская правда, Sep 15»
Бинарный опцион: больше не придется метаться между биржей …
В интернете ежедневно высвечивается огромное количество разнообразных рекламных баннеров, которые предлагают пользователям сети начать ... «Узнай Всё, Sep 15»
Россияне устали метаться между рублем и долларом
Население Российской Федерации, уставшее от метаний между национальной и иностранной валютами, стало реже покупать последнюю, ... «Биржевой лидер, Aug 15»
В Слободском погиб лосенок, поранившись о забор детского парка
Начал метаться. В огороде частного дома погиб. Никто из людей от встречи с диким животным не пострадал. Мною была вызвана ветеринарная ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Mai 15»
