Bedeutung von "надгробие" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НАДГРОБИЕ AUF RUSSISCH

надгробие  [nadgrobiye]

WAS BEDEUTET НАДГРОБИЕ AUF RUSSISCH

Grabstein

Надгробие

Ein Grabstein ist ein Kreuz, ein Stein, eine Skulptur oder eine architektonische Struktur, die auf einem Grab errichtet wurde, um die Erinnerung an den Verstorbenen aufrechtzuerhalten. Grabsteine ​​sind in der Regel aus Naturstein Hartgestein. Oft in Marmor-Chips gefunden. Seltener ist ein Denkmal aus rostfreiem Stahl, manchmal sind nur noch hölzerne Kreuze übrig. Auf dem Grabstein wird oft der Name des Verstorbenen, das Geburtsdatum und der Tod, geschrieben, oft das Epitaph geschrieben. Oft ein Foto platziert. Gegenwärtig wird Computergravur von Porträts und Zeichnungen praktiziert.

Надгро́бие  — крест, камень, скульптура или архитектурное сооружение, устанавливаемое на могиле для увековечения памяти умершего. Надгробия как правило изготавливают из природного камня твёрдых пород. Часто встречаются из мраморной крошки. Реже устанавливают памятник из нержавеющей стали, порой просто остаются деревянные кресты. На надгробии обычно пишутся имя покойного, даты рождения и смерти, часто пишется эпитафия. Зачастую размещается фотография. В настоящее время практикуется компьютерная гравировка портретов и рисунков.

Definition von надгробие im Wörterbuch Russisch

NADGROBIE, ich, gütig. mm. -bi, vgl. 1. Grabstein, Denkmal oder andere denkwürdige Struktur auf dem Grab. 2. Die Inschrift auf dem Grabdenkmal.

НАДГРОБИЕ, -я, род. мм. -бии, ср. 1. Надгробный камень, памятник или другое памятное сооружение на могиле. 2. Надпись на могильном памятнике.

ÜBERSETZUNG VON НАДГРОБИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von надгробие auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von надгробие auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «надгробие» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 墓石
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lápida mortuoria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: headstone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क़ब्र का पत्थर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شاهد القبر
• Russisch: надгробие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pedra tumular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কবরের শীর্ষদেশে স্থাপিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pierre tombale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: batu nisan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grabstein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 墓石
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주춧돌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: headstone
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mộ bia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடித்தளக்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थडग्याच्या माथ्याशी रोवलेला उभा दगड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mezar taşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pietra tombale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nagrobek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: надгробок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: piatră de mormânt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταφόπετρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grafsteen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gravsten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gravstein

10 BÜCHER, DIE MIT «НАДГРОБИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von надгробие in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit надгробие im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Исторические кладбища Санкт-Петербурга

Надгробие П. А. Талызина на Лазаревском кладбище На рубеже Х\/|||—Х|Х вв. крупнейшие мастера русского искусства отдали дань мемориальной пластике. Среди скульпторов можно назвать М. И. Козловского (надгробия П. И.

Юрий Пирютко, ‎Александр Кобак, 2014

История еврейского народа в России. Том 1: От Древности до ...

В Солхате было три еврейских кладбища, на одном из которых примерно в 1830 г. армянокатолический архимандрит и ученый гебраист Минас Бжишкян якобы видел надгробие упомянутого Аарона бен Йосефа ѓаРофе. Однако в ...

Исраэль Барталь, ‎Александр Кулик, 2014

Надгробный камень

Это фамилия того, кому предназначалось надгробие. — Он и есть покойник? — уточнила Леота, чтобы выиграть время. Хозяин кивнул. — Что я говорила! — воскликнула Леота. Уолтер застонал, давая понять, что никуда отсюда ...

Рэй Брэдбери, 2015

Рыцари. Полная энциклопедия - Страница 157

Иногда тело хоронили недалеко от места гибели, а на родину привозили только сердце. а на родину привозили только сердце. Надгробие Филиппа ла РошПота, сенешаля Бургундии, созданное по его заказу за 10 лет до смерти, ...

Юлия Школьник, 2014

Люди Средневековья

В Нортличе есть надгробие портного с ножницами, не менее славными, чем меч крестоносца, а в Сиренчестере — надгробие виноторговца, ноги которого упираются в бочку с вином. Встречаются надгробные плиты и людей ...

Эйлин Пауэр, 2015

Беглая монахиня:

задумчиво повторила Магдалена и неожиданно добавила: — Мастер Рименшнайдер, это не вы высекали надгробие для аббата Тритемия? Похоже, этот вопрос был неприятен Рименшнайдеру. Он упорно хранил молчание, пока ...

Филипп Ванденберг, 2014

Самый универсальный и полный сонник. 150 000 толкований

НАДГРОБИЕ Если во сне выразглядываете на кладбище старые надгробия – это благоприятный знак, предвещающий, что ваши огорчения окажутся напрасными и все обернется самым благополучным образом. Треснувшее или ...

Жанна Богданова, 2015

Особенно Ломбардия. Образы Италии XXI

Сфорца храниливерность традициям Висконти:именнопри Сфорца было воздвигнуто пышное мраморное надгробие герцогу Джан Галеаццо, и вслед за ним все Сфорца желали быть похороненными именно в Чертозе. Лодовико ...

Ипполитов А., 2013

Смерть и воскресение царя Александра I

Глава. девятая. Надгробие. Из лавры я еду в Петропавловскую крепость, чтобы постоять у надгробия, как некогда, судя по его признанию,стоял историк- энтузиаст К.Н. Михайлов, задумавший написать книгу об Александре, ...

Леонид Бежин, 2014

Италия

Надгробие папы Александра Уll. . . . . . . . . Капелла Колонна. . Кафедра Петра . . . . . . . . Надгробие Павла 1 . . . . . Надгробие Урбана У11 . . . Капелла Архангела Михаила . . . . . . . . . . . . . Гробница Клемента Х11 . . Алтарь Навичелла. .

И. Дубровский, ‎И. Кусый, ‎Е. Левицкая, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАДГРОБИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff надгробие im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Велосипед, тележка из супермаркета, немецкое надгробие: что …

Велосипед, тележка из супермаркета, немецкое надгробие: что калининградцы находят на дне Нижнего озера. Источник: Клопс.Ru Автор: Константин ... «klops.ru, Sep 15»

Столичный пенсионер решил создать надгробие сборной …

Превратить в будущем собственную могилу в … летопись всех матчей сборной России по футболу задумал пожилой москвич. Она, согласно планам ... «Московский комсомолец, Aug 15»

Дмитровская свалка после закрытия превратилась в …

Дмитровская свалка после закрытия превратилась в смертельное надгробие для лесов и полей, людей и зверей. Могильник дышит — никто не слышит. «Московский комсомолец, Mai 15»

“Надгробие Эда”: пиар лейбористов взорвал соцсети в Британии

Интернет-пользователи обрушились с насмешками на “надгробие”, которое, по словам обозревателя шотландской Herald, Эд Милибэнд торжественно ... «euronews, Mai 15»

Надгробие XIX века ищет хозяина

Как надгробие с кладбища Александро-Невской лавры попало на Морскую набережную, знают только те, над кем люди государевы привыкли смеяться. «Фонтанка.Ру, Apr 15»

В США опрокинули надгробие на могиле отца Хиллари Клинтон

Надгробие на могиле отца бывшего госсекретаря США Хиллари Клинтон на кладбище в Скрантоне, штат Пенсильвания, нашли опрокинутым. Об этом ... «Lenta.ru, Apr 15»

В Англии найдено римское надгробие

При строительстве гаражей в 1960-х годах рабочие не дошли до камня всего лишь несколько сантиметров. На надгробии отчетливо видна латинская ... «Полит.ру, Feb 15»

В Мюнхене осквернили надгробие Бандеры

В Мюнхене неизвестные осквернили каменное надгробие на могиле лидера украинских националистов Степана Бандеры. "Только что сообщили о ... «Вести.Ru, Feb 15»

"Надгробие" красноярского метро установили над одним из …

Красноярск, 26 ноября – Сибинфо. "Памятник" красноярскому метро, проект которого в настоящий момент заморожен и в ближайшее время едва ли ... «Сибинфо, Nov 14»

Археологи нашли в Афинах семейное надгробие эпохи Платона

Недалеко от Акрополя обнаружена могильная плита IV в. до н.э. Мраморное надгробие изображает сидящую женщину с маленькой девочкой и вдалеке ... «Полит.ру, Nov 14»