Bedeutung von "междоусобие" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МЕЖДОУСОБИЕ AUF RUSSISCH

междоусобие  [mezhdousobiye]

WAS BEDEUTET МЕЖДОУСОБИЕ AUF RUSSISCH

Definition von междоусобие im Wörterbuch Russisch

Interdependenz, -y, vgl. und BETWEEN-SABITA, -y, f. Uneinigkeit, Zwietracht zwischen irgendwelchen sozialen Gruppen im Staat. || Adjektiv internecine, -th, -th.

МЕЖДОУСОБИЕ, -я, ср. и МЕЖДУУ-СОБИЦА, -ы, ж. Несогласие, раздор между какими-нибудь общественными группами в государстве. || прилагательное междоусобный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON МЕЖДОУСОБИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von междоусобие auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von междоусобие auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «междоусобие» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 内乱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conflictos civiles
• Übersetzer Deutsch - Englisch: civil strife
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नागरिक संघर्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحرب الأهلية
• Russisch: междоусобие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conflitos civis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মবিরোধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la guerre civile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perbalahan sivil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zivilstreife
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 内戦
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crah sipil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xung đột dân sự
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உள்நாட்டின் கலவரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नागरी संघर्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sivil çekişmeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guerra civile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamieszki społeczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: междоусобие
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conflicte civile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμφύλιες συρράξεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: burgerlike twis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inbördesstrider
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: borgerkrig

10 BÜCHER, DIE MIT «МЕЖДОУСОБИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von междоусобие in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit междоусобие im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Шемякин суд, или Последнее междоусобие удельных князей русских

Роман представляет собой попытку воссоздания исторической реальности XV века - эпохи становления "единодержавия", с участием ...

Павел Петрович Свиньин, 2011

История России с древнейших времен. Том 2. От конца ...

Погодинв начале статьи поставилглавною причиноюмеждоусобий; вследствие того же семейногообычая происходилии другие междоусобия вволости Черниговской иВолынской. Волости раздавались вследствие родовых ...

Сергей Соловьев, 2015

История России с древнейших времен: - Объемы 1-2 - Страница 690

себе; обиженный начинал действовать вооруженною рукою, и происходило междоусобие. Отчего же происходило оно? Где главная его причина, источник? Родовой счет по старшинству, а не волость, которая сама условливается ...

Сергей Михайлович Соловьев, ‎Н. А. Иванов, 1993

Собиратели Руси

Но вскоре опять изменил ему и возобновил междоусобие. Оно длилось еще несколько лет. Наконец рать великого князя, предводимая одним из князей Оболенских, пришла под самый Галич, который Шемяка сильно укрепил и ...

Иловайский Д. И., 2013

Костомаров Н. И.. Русская история в жизнеописаниях ее ...

Иностранцы говорят, что между Бельским и боярами произошло открытое междоусобие; Бельский со своими сторонниками был осажден в Кремле и принужден был сдаться. Одно русское известие показывает, что народ, ...

Мыкола Ивановыч Костомаров, 2004

Спор о справедливости

I.УТЕШИТЕЛЬНОЕ. МЕЖДОУСОБИЕ. В хороших монастырях никто из монахов не гнушается самыми неприятными инечистыми службами: всякая служба (вне богослужения) называется "послушанием"и исполняется содинаковым ...

Соловьев В.С., 2014

Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 9 - Страница 67

МЕЖДОУСОБИЕ и МЕЖДУУСОБИЕ, с. Внутреннее несогласие в народе, государственном объединении (распри, народные волнения, войны). Своимъ междуусо- биемъ и непостоянствомъ и легкоумиемъ такое доброе начинание ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1982

Собиратели Руси - Страница 220

Сражение под Галичем было последнею значительною битвою княжеских междоусобий на Руси. После того Шемяка делал еще несколько попыток, ходил на Устюг и Вологду; но все ограничивалось только бессмысленным ...

Дмитрий Иванович Иловайский, 1996

Sobranie sochinenii - Том 5 - Страница 67

с ними власть от февраля до июня; под влиянием этих' чувств учредились и потом были закрыты Национальные мастерские, закрытие которых было ближайшим поводом междоусобия. Влиянием этих чувств было и вообще ...

NikolaiGavrilovich Chernyshevskii, 1974

Сочинения в двух томах - Том 1 - Страница 434

Именно отсутствием влияний, чаще всего пробуждавших беспокойства во Франции, июньское междоусобие отличается от других парижских междоусобий; в этом отсутствии обыкновенных элементов мятежей и заключается ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Игорь Константинович Пантин, ‎В. И. Приленский, 1986

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕЖДОУСОБИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff междоусобие im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Николай Карамзин: «Для утверждения новых обычаев требуется …

Открылось жалкое междоусобие малодушных князей, которые, забыв славу, пользу отечества, резали друг друга и губили народ, чтобы прибавить ... «Русская планета, Aug 15»

В России пытаются расправиться со священником за его …

... на Украине», в которой война в Украине именуется «междусобной» («междоусобие» -внутренний раздор, раздор между своими, словарь Ушакова). «Vlasti.NET, Feb 15»

Экономисты милостью Божьей: Михаил Меньшиков

... восстановление справедливости в стране… когда не забываются верховные заветы с Богом. Иначе это тоже междоусобие, только окаменевшее …». «Файл-РФ, Sep 14»

Мышеловка Сталина

«Междоусобие окончилось резолюцией ЦК», — радуется Алексей Толстой, недавно вернувшийся из-за границы. «Красный граф» приветствует ... «Свободная пресса, Aug 14»

Как Карамзин создавал русскую историю

Родословная князей, их ссоры, междоусобие, набеги половцев не очень любопытны,— соглашаюсь; но зачем наполнять ими целые томы? Что неважно ... «Российский Туризм, Aug 14»

Этот день в истории: 1054 год. 20 февраля умер киевский князь …

Знайте, что междоусобие, бедственное лично для вас, погубит славу и величие Государства, основанного счастливыми трудами наших отцев и дедов. «ИА REGNUM, Feb 10»

Этот день в истории: 1316 год. 10 февраля в сражении у Торжка …

Что с обеих сторон захвачено в междоусобие, того не отыскивать. Пленники свободны без окупа. Прежняя Тверская Феоктистова грамота должна ... «ИА REGNUM, Feb 10»

Сокрушение совести. Из истории церковно-государственных …

... всего этого Собор послал меня и спутников моих”. (Кто-то предложил митрополиту сесть, и он стал умолять этого человека прекратить междоусобие.). «Православие.Ru, Nov 07»