Bedeutung von "надвигаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НАДВИГАТЬСЯ AUF RUSSISCH

надвигаться  [nadvigatʹsya]

WAS BEDEUTET НАДВИГАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von надвигаться im Wörterbuch Russisch

ZU ZIEHEN I perfekte Art von gesprochenen unteren. Bewegen Sie sich viel, viel. II unvollkommene Art 1) a) Bewegen, sich jemandem nähern, irgendetwas b) Bewegen, schließen, sich verdunkeln. c) Gespräch nähert sich eng, scharf drängen, häufen sich. d) trans. Annäherung, rechtzeitige Annäherung. 2) Verschieben, sich mit etwas bedecken 3) sehen drücken.

НАДВИГАТЬСЯ I совершенный вид разговорное-сниж. Подвигаться вдоволь, много. II несовершенный вид 1) а) Двигаясь, приближаться к кому-либо, чему-либо б) Двигаясь, закрывать, заслонять собой. в) разговорное Приближаться вплотную, резко напирать, наваливаться. г) перен. Наступать, приближаться во времени. 2) Сдвигаясь, закрывать собою что-либо 3) см. надвигать.

ÜBERSETZUNG VON НАДВИГАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von надвигаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von надвигаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «надвигаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浪荡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: andar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hang around
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेकार में घूमना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسكع
• Russisch: надвигаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: andar por aí
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোরাঘুরি করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traîner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkeliaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: herumhängen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: たむろする
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거추장스럽게 매 달리다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyumerepi watara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lượn đi lượn lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்றித்திரிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुमारे स्थगित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üşenmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ciondolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obijać się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: насуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vagabonda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τριγυρίζουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rondhang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hänga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: henge rundt

10 BÜCHER, DIE MIT «НАДВИГАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von надвигаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit надвигаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 246

Приближаться — основное, наиболее употребительное слово; близиться употр. несколько реже; подходить в этом значении употр. реже других слов, преимущ. в речи разговорного характера; надвигаться употр. тогда, когда речь ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Приближаться — основное, наиболее употребительное слово; близиться употр. несколько реже; подходить в этом значении употр. реже других слов, преимущ. в речи разговорного характера; надвигаться употр. тогда, когда речь ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 174

(41) НАДВИГАТЬСЯ (2). Двигаясь, приближаться к кому-, чему-либо. На меня надвигалась темнота закоулков. (208) // Наступать, приближаться во времени. Надвигалась осень. (346) Надвигалась (208,346). Надвигаться на меня ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

Обст. Вплотную друг с другом (сходиться). грудь на грудь идти (пойти), двигаться (надвигаться) и т. п. Обст. Надвигаться, идти один на другого (в сражении и т. п.). грудь с грудью биться, сражаться (сразиться), сходиться (сойтись), ...

Ю. Ларионова, 2014

Фаина Раневская. Женщины, конечно, умнее

Филицата молча подойдет к ней... нет – не подойдет, а станет наступать, надвигаться на нее, надвигаться медленно (давая зрителям возможность «прочувствовать момент»), грозно и мощно. Напряжение постепенно нарастает.

Андрей Шляхов, 2015

Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ

И вдруг, в плотно обступивших горы вечерних сумерках стало надвигаться что-то огромное, серое, выплывая прямо из бездны. Стало это серое надвигаться на Гаруна, все еще распростертого на краю бездны. Вот уже принимать ...

Лидия Чарская, 2013

Галльская война Цезаря

Словно живая стена, они начали надвигаться на нас. Именно так шли они вперед, выкрикивая свой военный клич. Их ряды изгибались или колебались из стороны в сторону там, где встречали препятствия: то на пути вставала ...

Оливия Кулидж, 2013

Кремль 2222. Запад

Останавливающее действие этого оружия невелико – нео с торчащим из плеча металлическим стержнем продолжал надвигаться, не заметив попадания, успел даже замахнуться массивной заточкой из куска арматуры, когда ...

Владислав Выставной, 2015

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

См. избить приближ ́аться, быть на пути, подступать, подходить, близиться, подъезжать, надвигаться на кого-либо, на что-либо; быть на подходе, подкрадываться, подбираться, надвигаться; носиться в воздухе, готовиться, ...

А. Гаврилова, 2014

Фаина Раневская. Любовь одинокой насмешницы

Филицата молча подойдет к ней... нет — не подойдет, а станет наступать, надвигаться на нее, надвигаться медленно (давая зрителям возможность «прочувствовать момент»), грозно и мощно. Напряжение постепенно нарастает.

Андрей Шляхов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАДВИГАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff надвигаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Напротив Дома офицеров водитель BMW насмерть сбил 15 …

... момент, когда они переходили дорогу по пешеходному переходу напротив Дома офицеров, на них с большой скоростью стала надвигаться иномарка. «Воронежский портал, Okt 15»

Волгоградцы запечатлели «кровавую» суперлуну

Над Волгоградской областью затмение началось в 04:12, когда земная тень начала «надвигаться» на лунный диск. Фото Георгий Коньков. К слову ... «Комсомольская правда, Sep 15»

В Алтайском крае прогнозируют теплый октябрь

+7 градусов. Холодный фронт будет надвигаться постепенно и ближе к концу октября температура составит около -5…-10 градусов ночью и днем до -5. «http://avtograf22.ru/, Sep 15»

Воодушевляющая осень

Потому, если с приходом первых холодов на вас стала надвигаться апатия, попробуйте нейтрализовать ее, привнеся разнообразие, которое возможно ... «Голос UA, Sep 15»

Ученые разработали лазер для защиты Земли от астероидов

... из лазера, которая способна исполнять охраняющую роль Земли. Этот лазер сможет изменять движение астероидов, которые могут надвигаться на ... «Командир, Sep 15»

В этом году в Москве может быть два бабьих лета

... то, начиная со следующего за ним 2 сентября на Москву начнут один за другим надвигаться циклоны с Атлантики. Будет много облаков и дождей. «Mail.Ru, Aug 15»

Приморье готовится к приходу мощного тайфуна "Гони …

В понедельник утром разрушительный ураган прошёл восточнее острова Тайвань и начал надвигаться на Приморье. В крае уже объявлено штормовое ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Aug 15»

В 1980-х годах городская власть Харькова принялась крушить …

Потом толпа начала на него надвигаться. Его несколько раз толкнули и сбили фуражку. Тогда милиция не была объектом всеобщей ненависти. «Настоящий Дозор, Mai 15»

Общими усилиями

В это время начался сильный ветер, огонь стал стремительно надвигаться на сёла Куорка и Леоновка. По тревоге был поднят весь личный состав ... «Телекомпания "Тивиком", Apr 15»

объединиться против ИГИЛ

Для ассиметричных конфликтов типично, что их развитие нельзя предсказать, они могут надвигаться с разных сторон, угрозы и риски могут принимать ... «inoСМИ.Ru, Feb 15»