Bedeutung von "намечаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НАМЕЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

намечаться  [namechatʹsya]

WAS BEDEUTET НАМЕЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von намечаться im Wörterbuch Russisch

REMARK unvollständige Ansicht 1) a) Fortfahren, angezeigt werden. b) Zeigen. 2) Es soll geplant werden. 3) siehe den Plan.

НАМЕЧАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Проступать, обозначаться. б) Проявляться. 2) Предполагаться, планироваться. 3) см. намечать.

ÜBERSETZUNG VON НАМЕЧАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von намечаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von намечаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «намечаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 长牙齿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: echar los dientes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: teethe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शुरू हो जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنبت أسنانه
• Russisch: намечаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cair os dentes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দন্তোদ্গম হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: commencer à faire ses dents
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendapat gigi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zahnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: teethe
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teethe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mọc răng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பல் முளைக்கத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: teethe
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: diş çıkarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mettere i denti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ząbkować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: намічатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: i da dinții
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βγάζω δόντια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teethe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: FÅ TÄNDER
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tennene bryter frem

10 BÜCHER, DIE MIT «НАМЕЧАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von намечаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit намечаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Энциклопедия автобизнеса. Секреты дилеров - Страница 186

В дополнение к оценке рейтинга предприятия должны проводиться опросы (например, в форме устного или письменного анкетирования) клиентуры, на основании которых намечаются, согласовываются и реализуются меры по ...

Владислав Волгин, 2014

Сервис спецтехники. Практическое пособие

анкетирования) клиентуры, на основании которых намечаются, согласовываются и реализуются меры по повышению качества сервиса. Практическое использование результатов скрытого сервисконтроля. По итогам проведения ...

Владислав Волгин, 2014

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 312

ои]; намело много снега тисН зпо\у Наз (1пЙе(1. наметить I, II сов. см. намечать I, II. намётиться сов. см. намечаться I. намётка I ж. 1. (смётывание) Ьазх- 1П§ ['Ье!-!, хаскшс*; 2. (нитки) Ьазх- / хасктх» хНгеаа" [...0гес1]. намётка II ж.

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 111

(о направлении, пути) намечаться; 3. перен. намечаться, определяться; 1 — 3 см. азначыцца; 4. страд, определяться; намечаться; см. азна- чаць 1, 2. АЗНАЧАЦЬ несов. 1. определять; 2. (указывать направление, путь) намечать; 1,2 ...

Кандрат Крапива, 1988

Десанты 1941 года

Пока бронекатера и истребители, делавшие заход за заходом, сосредоточились на одном участке, Турган с Григорьевым перебросили большую часть пехоты и ротные минометы на другой. В ходе боя стал намечаться перелом.

Анатолий Юновидов, 2014

Rusko-český slovník: A-O - Страница 500

-тся аок., V. намечаться пеаок. (о морщинках) оЬ]еуЛ зе • (о разногласиях и т. п.) икага1 зе, пагу- зоуа! зе намётнться 447 II аок. (в цель) Итог, па- пиШ зр/з. намётк||а 110 I, -и / 1. (работы) Нотг. паугп т, паз1т /л, пасг! т врьв.; сдёлать ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 312

ои]; намело много снега тисН зло» Наз <1г [Г 1ес1 . наметить I, II сов. см. намечать I. II. наметиться сов. см. намечаться I. намётка 1 ж. 1. (смётывание) Ьаз(- шд [ 'Ье!-], (аскшв; 2. (нитки) Ьаз(- тд / (аскшд (Пгеаа1 [ ..Огеа] намётка II ж.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 265

\\аИ пе§еп. наметить I, II сов. см. намечать I, II. намётиться сов. см. намечаться. намечать I несов. I. (делать пометку) тетЬиЬиЫ 1апс!а; 2. (обозначать контуры чего-л.) тетЬиа! Ьа{»ап. намечать II несов. тегеп1]апакап (планировать); ...

Елена Сергеевна Белкина, 1972

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 572

НАМЕТИТЬСЯ сов. см. намечаться I. НАМЁТКА I ж. разг. (предварительный план) скнцэ, проект. НАМЁТКА II ж. 1. (действие) ынсэи- ларе; 2. (нитки) сая; батир; 3. мор. сондэ. НАМЁТОЧН//ЫЙ I. де скицэ: 2. ын- сэилат. де ынсэилат: ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 250

к. наметать II. НАМЁТЫВАТЬСЯ несов. страд. — 1. са- лыву, куелу (кнбэн, эскерт турында); 2. чэ- челу (уылдык турында). НАМЕЧАТЬ I несов. — к. наметить I. НАМЕЧАТЬ II несов. — к. наметить II во 2, 3 знач. НАМЕЧАТЬСЯ I несов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАМЕЧАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff намечаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Москве подешевело жилье экономкласса

Специалисты отметили, что тренд на снижение цен стал намечаться еще в 2014 году. Для сравнения: в прошлом году однокомнатная квартира в ... «Дни.Ру, Okt 15»

Ермошина: отчет миссии наблюдателей ОБСЕ можно назвать …

Глава ЦИК сообщила, что все замечания «будут анализироваться, будут делаться выводы, намечаться пути их реализации». Сегодня, 13 октября ... «Белорусские новости, Okt 15»

Цены на недорогое жилье в Москве упали за год более чем на 10%

... что тренд на снижение рублевых цен на рынке вторичного жилья стал намечаться еще в конце 2014-го, однако скидки носили в основном скрытый ... «Finanz.ru, Okt 15»

Цены на жилье упали до уровня 2012 года, но покупателей нет …

Тренд на урезание ценников стал намечаться ещё в конце 2014 года, однако тогда скидки носили скрытый характер: продавцы шли на уступки только в ... «В Москве, Okt 15»

В вологодской оппозиции не смогли прийти к общему соглашению

Ранее Лариса Трубицина и Евгений Доможиров сотрудничали, разногласия между ними стали намечаться после истории с отменой вологодских ... «Новости Вологодской области, Okt 15»

В Сочи открывается международный инвестиционный форум

... и семинаров будут обсуждаться основные положения антикризисного плана страны, намечаться конкретные точки роста отечественной экономики. «Новости Сочи объектив, Sep 15»

На Ближнем Востоке победителей не будет

Сирийцы сами должны решать проблемы в своей стране, и какая-то позитивная динамика начинает намечаться. Но она уже не первый раз намечается ... «Правда.Ру, Sep 15»

Кто украл шапку Мережковского?

Вновь между изобразительным и словесным искусством стал намечаться плодотворный симбиоз. Эту пору и почувствовал Вячеслав Иванов. «Радио Свобода, Sep 15»

Колумбия и Венесуэла отозвали послов — Кризис на границе

«Жаль, что так вышло, так как начал намечаться путь» выхода из кризиса, выделил он. До этого Мадуро пояснил депортацию жителей соседней ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, Aug 15»

«Союзформа»: Школьная форма хорошего качества в …

Первые впечатления негативные, улучшения только начинают намечаться. То есть в прошлом году из закупленной школьной формы было 80% ... «Агентство "Москва", Aug 15»