Bedeutung von "наострить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НАОСТРИТЬ AUF RUSSISCH

наострить  [naostritʹ]

WAS BEDEUTET НАОСТРИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von наострить im Wörterbuch Russisch

WISSEN 1. Die perfekte Art der Überholung. 1) Machen Sie es scharf, schärfen. 2) trans. Mach es anfälliger, raffinierter. 2. perfekte Art von Unsinn. gesprächig.

НАОСТРИТЬ 1. совершенный вид перех. 1) Сделать острым, наточить. 2) перен. Сделать более восприимчивым, изощренным. 2. совершенный вид неперех. разговорное Наговорить острот.

ÜBERSETZUNG VON НАОСТРИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von наострить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von наострить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наострить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 削尖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: afilado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sharpened
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तेज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدبب
• Russisch: наострить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afiada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিশিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aiguisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diasah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zugespitzt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 先鋭化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 날카롭게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngasah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mài nhọn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூரான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilenmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affilato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostrzone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нагострити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ascuțit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακονισμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geslyp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vässade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjerpet

10 BÜCHER, DIE MIT «НАОСТРИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наострить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наострить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 384

Наострить на кого когти , зубы , грозить , угрожать . Наострить уши , внимательно вслушиваться . Наострить лыжи , убѣжать , улизнуть , дать тягу . Наострить къ чему руку , наметаться . Наострить язычекъ , бойко и рѣзко говорить ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Это топоръ наварпóй, наваренъ скóскомъ, отломкомъ косы. Навáрочная сталь, для наварки употребляемая. Навáрщикъ м. кузнецъ котор. навариваетъ. Навaстривать, навострить, или наострятъ; навострить или наострить что, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

НАВАСТРИВАТЬ, навострять или наострять; навострить или наострить что — точить, натачивать лезвие, острие. Наострить кулаки — приготовиться к драке. Наострить на кого когти, зубы — грозить, угрожать. Наострить уши ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Наострить на колокотти, зубы, грозить, угрожать. Наострить уши, внимательно вслушиваться. Наострить лыжи, убѣжать, улизнуть, дать тягу. Наострить къ чему руку, наметаться. Наострить язычекъ, бойко и рѣзко говорить.

Владимир И. Даль, 1865

Этимологический словарь славянских языков: - Страница 203

слав. ндострити Ь^хп/екл/, асиеге 'наострить, наточить' (Зирг., Мис1., 8а<± 818), болг. надстря 'наточить' (БТР; Геров: наостри*), диал. надстр'а 'наточить; натравить собак' (Т. Стойчев. Ро- допски сб., V, 323), нъдстр'ъ (П. И.

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

И-О - Страница 384

Наострить на кого когти, зубы, грозить, угрожать. Наострить уши, внимательно вслушиваться. Наострить лыжи, убъжать, улизнуть, дать тягу. Наострить къ чему руку, наметаться. Наострить язычекъ, бойко и р*зко говорить.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Наострить кулаки, приготовиться къ дракѣ. Паострить на кого копти, зубы, грозить, угрожать. Наострить уши, внимательно вслушиваться. Наострить лыжи, убѣжать, улизнуть, дать тягу. Паострить къ чему руку, наметаться.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 247

Имеется каменной шарик, помошию ко- тораго можно натереть бритовной ремень, на котором в одну минуту бритву наострить и наполировать можно. МВ 1795 19. Навострить нож. САР2 III 1001. 2. О Н. свой ум. Перен. Сделать ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Современный русский язык: Лексикология. Фразеология. ...

3) Далекий — дальний. 4) Наострить (наточить) — наострить (наговорить острот). 5) Диван (правительственный совет турецкого султана) — диван (род мебели). 6) Моторный (относящийся к мотору) — моторный (подвижный).

Нина Болотнова, ‎Алексей Болотнов, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 268

НАОРАТЬ 1. Наорать- накричать (просторен.). 2. Наорать- вспахать какое-либо количество э- .,.-- плугом (устар.). НАОСТРИТЬ 1. Наострить- 1. Сделать острым, наточить. 2. Си -- лать более восприимчивым, изощрённым (перен.).

Николай Павлович Колесников, 1978

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАОСТРИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff наострить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Путешествуем по Вятке: Юрьянский район. Лызгач – синие …

... названием “словарь Даля” и прочтем соответствующую статью: “Лызгонуть или лызнуть - улизнуть, дать тягу, наострить лыжи; ускользнуть, скрыться. «Вятский край, Apr 14»