Bedeutung von "нарисоваться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НАРИСОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

нарисоваться  [narisovatʹsya]

WAS BEDEUTET НАРИСОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von нарисоваться im Wörterbuch Russisch

Zeichne eine perfekte Art von Konversation 1) Zeichne viel, viel. 2) trans. Stellen Sie sich bildlich, bildlich vor.

НАРИСОВАТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) Порисовать много, вдоволь. 2) перен. Изобразиться, образно представиться.

ÜBERSETZUNG VON НАРИСОВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von нарисоваться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von нарисоваться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нарисоваться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绘制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dibujado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Drawn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नंगी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسحوب
• Russisch: нарисоваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desenhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টানা যেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tiré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilukis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gezogen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 描画
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: digambar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rút ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெறப்படுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काढलेल्या जाऊ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekilecek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Drawn
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Remis
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: намалюватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desenat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ισόπαλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: getrek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dragit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Drawn

10 BÜCHER, DIE MIT «НАРИСОВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нарисоваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нарисоваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 461

II Стъ гл . рисоваться , красоваться напоказъ : нарисоваться , наказбтиться или нарисоваться вволю . Нарисовыванье ср . дл . нарисованье ок . нарасбвка ж . об . дѣйст . по гл . НАРИСТАТѣ СЯ , пористать вдоволь . НАРИТОРИТь ...

Даль В. И., 2013

Полный русско-японский словарь: составленный ... - Страница 473

Нарисовать, сов. и. рисовать; ` нарисбвывать. Парисовйться, 006. м. рнсо- I Bá'rncH, нарисбваться. Парисбвыванйе, с. cp. ï? 'l. д. Ед ì Il прич. стр. napn-I сбванный. Наречёнйе, c. cp. 8581,” '1; 15 i Паречёииый, прич. стр. м. ` нарёчь.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, 1903

Спецназ в отставку не уходит

Не мог же я нарисоваться передцелой толпой? –Но работу сделал? –Сказал же,толькочто! И выдвигаюсь насклады. – Ладно! Поторопись. Нам еще разгружать эти чертовы «КамАЗы» и складировать ящики! –Явсе помню!

Александр Тамоников, 2015

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

НАРИСОВАТЬСЯ*, суюсь, суешься, сов. Появиться, возникнуть (в просторечии). [Буянов:] Слушай, Дмитрий Иванович, хороший токарь нарисовался.. Возьми-ка его. В. Липатов, Земля не на китах. Только начнут кормить свиней, ...

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Киллера заказывали?

Если кто нарисуется, чтоб в хатуне зарулил. Этотебе. –Он вытащил пачку евро ибросил на стол. –Не вовремя вы зарулили, – убирая деньги вкарман, вздохнул Шустрый. – Тутнедавно мусора надороге подстрелили, а вчера из ...

Борис Бабкин, 2015

И-О - Страница 461

НАРИСОВЫВАТЬ, нарисовать что, оканчивать рисуя, наносить, изображать карандашемъ, перомъ, кистью; изготовлять картины, рисунки въ извъхтномъ числ*. Узоръ сперва нарисбеыьаютъ (рисуютъ) на •) Ида варечШ русквхъ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Я хотел, чтобы меня убили

Правда, если что-то нарисуется, мы им языки-то укоротим. Конечно, вполне может быть, это просто базарок мусорской. У вас там ничего о них не слыхать? — Ни хрена, — ответил Запорожец. — А на Вихря с Афганом валят, ...

Борис Бабкин, 2013

Цена бессмертия

Сначала этот ментяра нарисовался, его валят. За ментом «хвост», и вдруг ты выиграл телевизор. Понты голимые все это. Я про телик говорю, — уточнил он — Скорее всего ты снова кого-то очень заинтересовал. Получается ...

Борис Бабкин, 2014

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 272

НАРИСОВАТЬСЯ, -суюсь, -сеешься; сов., где и без доп. Появиться, прийти, явиться, проявиться. Откуда это ты -совался? Три года не были и вдруг -совались. Пойду на работе -суюсь, а то уволят. НАРК, -а, НАРКОМ, -а, НАРКОТ, -а, ...

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...

НАРИСОВАТЬ — сделать описание кого-либо, чего-либо. НАРИСОВАТЬ СО ШРАМОМ — 1. Ударить в лицо, оставив видимые повреждения. 2. Порезать бритвой лицо жертвы. НАРИСОВАТЬСЯ — появиться неожиданно.

Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, ‎Vladimir Kuzʹmich Belko, ‎Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАРИСОВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нарисоваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Светлана Алексиевич удостена Нобелевской премии по …

Пардон. Я ведь еще и на работу хожу и причем часто в ночное время и не было просто возможности сразу "нарисоваться". Я могу только быть одним из ... «Белорусские новости, Okt 15»

Премия Любимова может не нарисоваться

Понимаете, какая штука: организаторы премии уже рассказали всем, что я должен нарисовать портрет Юрия Петровича. И вот я сейчас сижу и как раз ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

Как найти дело своей жизни?

Раз в два года увольняюсь с работы, что бы посидеть годочек дома нашиться и нарисоваться в сласть. Вас, видимо тоже где то сбили с пути. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Член СПЧ будет помогать арестованному правозащитнику …

... бойцы"за права человека?но стоит нарисоваться хоть какой нибудь маломальской возможности "попиариться"-тут их целая толпа просто набегает! «РИА Новости, Sep 15»

Войти в историю Лиги чемпионов: анонс матча "Реал" — "Шахтер"

... в оценке перспектив команды Мирчи Луческу. Что ж, возможно оно так и будет, даже может нарисоваться очень быстро. Как известно, после "Реала" ... «Главред, Sep 15»

Пермские выборы вернулись в «средневековье»

... но на имидж партии он сработает удачно и может „нарисоваться“ перед большими выборами следующего года. Авось попадет в партийный список на ... «Ura.ru, Aug 15»

Ответ богемскому. Умелец из Миасса «мешает» стекло с медью …

Главный конкурент любого мастера — легионы из Китая. В Поднебесной делают все, и на фоне китайцев «нарисоваться» трудно. Еще и цены такие, ... «Южноуральская панорама, Aug 15»

Российские медиа настроены на серьезный кризис

Более ясная картина может нарисоваться завтра, когда Ассоциация коммуникационных агентств России (АКАР) опубликует данные за прошлый год. «Sostav.ru, Feb 15»

Просто не люблю воров и барыг

А как его развивать и кто вообще захочет этим заниматься, если в любой момент может нарисоваться комиссар и все похерить. Об этом и история, ... «Челябинск Сегодня, Feb 15»

Киевлянам предлагают нарисоваться в граффити на …

Еще в ноябре в Киеве на станции метро "Театральная" бюст Ильича прикрыли прекрасным рисунком – сценой оперы. Вскоре художники начнут ... «Комсомольская Правда в Украине, Jan 15»