Bedeutung von "недоговоренность" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НЕДОГОВОРЕННОСТЬ AUF RUSSISCH

недоговоренность  [nedogovorennostʹ]

WAS BEDEUTET НЕДОГОВОРЕННОСТЬ AUF RUSSISCH

Definition von недоговоренность im Wörterbuch Russisch

Mangel an Erfolg. 1) Unvollständige Äußerung, Verschleierung der eigenen Gedanken, Absichten usw. 2) Mangelnde Übereinstimmung, Kohärenz der Handlungen.

НЕДОГОВОРЕННОСТЬ ж. 1) Неполное высказывание, замалчивание своих мыслей, намерений и т. п. 2) Отсутствие договоренности, согласованности в действиях.

ÜBERSETZUNG VON НЕДОГОВОРЕННОСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von недоговоренность auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von недоговоренность auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «недоговоренность» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沉默
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reticencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reticence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अल्पभाषिता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحفظ
• Russisch: недоговоренность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reticência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বল্পভাষিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réticence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ketidakselarasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zurückhaltung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無口
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 말이 없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reticence
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tánh thận trọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேசாமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: reticence
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: suskunluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reticenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: małomówność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: недомовленість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reticență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εχεμύθεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terughoudendheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tveksamhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reticence

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕДОГОВОРЕННОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von недоговоренность in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit недоговоренность im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Основы педагогической деятельности: Учебное пособие:

Это вызывает своеобразное ощущение недоговоренности, незавершенности. Неизбежно возникает желание узнать, что дальше и чем все это закончится? А также — лучше запоминается (как и всякая незавершенность).

Игорь Станиславович Сергеев, 2004

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... недовольный discontented, dissatisfied недовольство discontent недогадливость slowwittedness недогадливый slow(witted) недоговоренность (замалчивание) reticence недоделанный недоделанный unfinished недоделать leave ...

Владимир Мюллер, 2013

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

Произн. неан[дэр]талец. небытие, небытия, тв. небытием, предл. о небытии 1 неправ. небыти[ё], небыти[ё]м. неврастеник, -ника ! неправ. неврас[та]ник. недоговорённость, -И ! неправ. недоговоренность. недоговорить, -говорто, ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

Произн. неан[дэр]та лец. небытие , небытия , тв. небытие м, предл. о небытии ! неправ. небыти[ё], небыти[ё]м. неврастеник, -ника ! неправ. неврас[тэ ]ник. недоговорённость, -и ! неправ. недоговоренность. недоговори ть, -говорю ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

Произн. неан[дэр]талец. небытие, небытия, тв. небытием, предл. о небытий 2 неправ. небыти[ё], небыти[ё]м. неврастеник, -ника 2 неправ. неврас[та]ник. недоговорённость, -и 2 неправ. недоговоренность. недоговорйть, -говор1о, ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 282

Писемск., Тург. и Гонч. VП. Недоговорённость, и, ж.1. Недосказанность, неполное выраженіе своего знанія или мнѣнія. Кромѣ фальшиваго пониманія и уродливаго построенія, въ романѣ «Наканунѣ» есть еще недоговоренность, ...

Академия наук СССР., 1927

Исследования по эстетике - Страница 70

В этом случае он выступает как недоговоренность, недосказывание определенной мысли до конца или как намеренный пропуск той или иной смысловой единицы по тем или иным причинам. Недоговоренность или, вернее, то, ...

Roman Ingarden, 1962

Горьковский альманах - Страница 103

Но в этот раз не думалось, что исполнительская недоговоренность роли обусловлена недоговоренностью авторской, а между тем я направлял творческие свои усилия именно на то, чтобы договаривать Горького, словно я и в ...

Максим Горкий, 1948

Кружок "Беседа": в поисках новой политической реальности, ...

Не является ли желательным, чтобы во всяком случае продолжала существовать "Беседа" с той недоговоренностью, которая теперь в ней имеется между ее членами для объединения с теми оппозиционными течениями, ...

Кирилл Андреевич Соловьев, 2009

Маленький парашютист

Недоговорённость «папаши» явно имелаотношение к нему, к Феденёву, но нео том,как и кого он может убить. Недоговорённость имела отношение и к ней, к его дочери, Марише-Рише. Стремительно приближался дождь.

Татьяна Чекасина, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕДОГОВОРЕННОСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff недоговоренность im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Почему мы не знаем, что делать с Донбассом

Результат этой неопределенности мы будем расхлебывать очень долго, потому что любая недоговоренность обязательно окажется страшным ... «Деловая столица, Okt 15»

Флоту «Трансаэро» нет места на российском рынке

Недоговоренность с банками привела к той ситуации, которую мы сегодня наблюдаем. Предложения, которые озвучивают банки: давайте мы сейчас ... «Гудок, Okt 15»

Альтернатива Севера

Саги северян отличала лаконичная недоговоренность, ироническая недосказанность, повествовательная нейтральность, общая сдержанность красок. «Радио Свобода, Sep 15»

Итоги встреч ООН — в жизнь. Юрий Дудкин

Недоговоренность по вине США во время переговоров на высшем уровне в Нью-Йорке в вопросе создания коалиционных сил подтолкнула обе страны ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

В память о жертвах репрессий в Москве возведут "Стену скорби"

... моментом в жизни нашего государства - исчезнет недосказанность, недоговоренность в части политических репрессий в СССР", - отмечал он. «Правда.Ру, Sep 15»

Поставила бы точку, но опять запятая

И так постоянно - сомнения, непонимание, неясность, недоговоренность. Не раз я разрывала наши отношения. «Расставались» мирно, но через ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", Sep 15»

Россия и Турция не договорились по “Турецкому потоку” из-за …

На неопределенный срок откладывается вопрос с российским проектом "Турецкий поток". Причин оказалось слишком много, и недоговоренность о ... «Блокнот Воронеж, Sep 15»

Окружение Путина начинает бежать с тонущего корабля

... Якунина, обогатившего российский политический сленг понятием "шубохранилище", то здесь все же существует определенная недоговоренность. «Деловая столица, Aug 15»

Донбасс новости Новороссии сегодня 23 декабря: сообщения от …

Ничем не оправданное нарушение перемирия подтвердило, что в штабах АТО творится недоговоренность и неразбериха". Донбасс новости сегодня: ... «"Что происходит?", Dez 14»

Михаил Веллер: Россия и сама сплотилась, и объединила …

Недоговоренность и промежуточность характерны как раз для демократий, что мы и наблюдаем, а в России с народом никто особенно не советовался. «Собеседник, Sep 14»